Makna Lagu Red Taylor Swift dan Liriknya

tirto.id - Makna lagu Red Taylor Swift mengisahkan tentang seorang perempuan yang tengah menceritakan persoalan cintanya dengan mantan kekasihnya. Untuk memahaminya, maka lirik lagu Red Taylor Swift dan artinya harus diketahui.

Lagu ini diluncurkan pertama kali pada 2012 sebagai bagian dari album bertajuk sama. Namun, lagu ini dirilis kembali pada 12 November 2021 oleh penyanyi asal Amerika Serikat itu untuk rekaman ulang baru yang diberi judul "Red (Taylor's Version)".

Lantas, bagaimana lirik lagu Red Taylor Swift? Simak pembahasan makna dan terjemahan lirik Red Taylor Swift di bawah ini.

Makna Lagu Red oleh Taylor Swift, Menceritakan tentang Apa?

Lagu Red Taylor Swift menceritakan tentang perjalanan emosional seseorang dalam mencintai, kehilangan, dan merindukan mantan kekasihnya. Hubungan dan cinta mereka begitu kuat, tapi dijalani dengan tidak sehat.

Taylor Swift menggunakan metafora kejadian dan sejumlah warna seperti merah (red), biru (blue), dan juga abu-abu (grey) dalam liriknya. Cinta yang ia rasakan digambarkan sebagai warna merah yang membara dan penuh gairah.

Perasaan cinta itu datang dengan cepat dan kuat, seperti mengendarai mobil mewah di jalan buntu yang terasa menyenangkan di awal tapi berakhir kandas.

Mereka sering bertengkar tanpa pernah menemukan jalan keluar. Taylor menggambarkannya seperti mencoba mengerjakan teka-teki silang yang tidak memiliki jawaban yang benar.

Pada akhirnya, Taylor kehilangan kekasihnya. Ia merasakan kesedihan yang belum pernah ia alami sebelumnya dan menggambarkan sebagai warna biru.

Setelah perpisahan itu, Taylor Swift merasa seperti warna abu-abu yang gelap, sunyi, dan kosong. Saat mencoba melupakan, ia menyamakan prosesnya seperti berusaha mengenal seseorang yang belum pernah ia temui.

Rasanya begitu sulit, membingungkan, dan tak sepenuhnya bisa berhasil. Meskipun hubungan itu telah usai, bayangan akan sosok sang mantan masih sering singgah dalam ingatan sehingga sulit untuk melepaskan.

Kesimpulannya, makna atau arti lagu Red Taylor Swift menggambarkan betapa rumitnya perasaan cinta yang besar tapi tidak membawa kebahagiaan yang utuh. Taylor Swift menuangkan perasaan dan kenangannya ke dalam lagu ini.

Lirik Lagu Red oleh Taylor Swift dan Terjemahannya

Berikut ini lirik dan terjemahan laguRed Taylor Swift dalam bahasa Indonesia selengkapnya.

Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street

Mencintainya seperti mengendarai Maserati baru di jalan buntu

Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly

Lebih cepat dari angin, bergairah seperti dosa, berakhir begitu tiba-tiba

Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall

Mencintainya seperti mencoba mengubah pikiran saat kamu sudah terjun bebas

Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all

Seperti warna-warna di musim gugur, begitu cerah sebelum semuanya menghilang

Losing him was blue like I'd never known

Kehilangannya terasa biru dan sedih seperti yang belum pernah kurasakan

Missing him was dark grey all alone

Merindukannya seperti abu-abu gelap yang sepi

Forgetting him was like trying to know somebody you never met

Melupakannya seperti mencoba mengenal seseorang yang tak pernah kamu temui

But loving him was red

Tapi mencintainya itu merah

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

Loving him was red

Mencintainya itu merah

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you

Menyentuhnya seperti menyadari bahwa semua yang kau inginkan ada tepat di depanmu

Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song

Menghafalnya semudah mengingat lirik lagu favorit lamamu

Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer

Bertengkar dengannya seperti mencoba menyelesaikan teka-teki silang dan menyadari bahwa tak ada jawaban yang benar

Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong

Menyesal mencintainya seperti berharap kamu tak pernah tahu bahwa cinta bisa sekuat itu

Losing him was blue like I'd never known

Kehilangannya terasa biru dan sedih seperti yang belum pernah kurasakan

Missing him was dark grey all alone

Merindukannya seperti abu-abu gelap yang sepi

Forgetting him was like trying to know somebody you never met

Melupakannya seperti mencoba mengenal seseorang yang tak pernah kamu temui

But loving him was red

Tapi mencintainya itu merah

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

Burning red

Merah membara

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

Remembering him comes in flashbacks and echoes

Mengingatnya datang dalam kilas balik dan gema

Tell myself it's time now, gotta let go

Kumeyakinkan diri ini sudah waktunya melepaskan

But moving on from him is impossible

Tapi melupakan dirinya itu mustahil

When I still see it all in my head

Saat semua itu masih jelas di kepalaku

In burning red

Dalam merah yang membara

Burning, it was red

Membara, itu merah

Oh, losing him was blue like I'd never known

Oh, kehilangannya terasa biru dan sedih seperti yang belum pernah kurasakan

Missing him was dark grey all alone (whoa)

Merindukannya seperti abu-abu gelap yang sepi

Forgetting him was like trying to know somebody you never met

Melupakannya seperti mencoba mengenal seseorang yang tak pernah kamu temui

'Cause loving him was red

Karena mencintainya itu merah

(Red, red)

(Merah, merah)

Yeah, yeah, red

Yeah, yeah, merah

(Red, red)

(Merah, merah)

We're burning red

Kita terbakar dalam merah

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

And that's why he's spinnin' 'round in my head

Dan itulah kenapa dia terus berputar-putar di kepalaku

(Red, red)

(Merah, merah)

Comes back to me, burning red

Datang kembali padaku, merah yang membara

(Red, red)

(Merah, merah)

(Red, red)

(Merah, merah)

Yeah, yeah

Yeah, yeah

(Red, red)

(Merah, merah)

His love was like driving a new Maserati down a dead-end street

Cintanya seperti mengendarai Maserati baru di jalan buntu