Eid Mubarak Artinya Apa? Penjelasan dan Contoh Ucapan

tirto.id - Eid Mubarak artinya apa? Ini merupakan ucapan yang kerap dilontarkan umat Islam di momen Idul Fitri, baik secara langsung maupun melalui sosial media.

Lantas, apa itu Eid Mubarak? Apa arti Eid Mubarak dalam bahasa Indonesia? Apakah arti Happy Eid Mubarak sama dengan Eid Mubarak?

Setelah berpuasa selama sebulan penuh, umat Islam akan disambut dengan hari kemenangan atau Hari Raya Idul Fitri. Ada banyak cara untuk merayakan hari Lebaran, salah satunya menyampaikan ucapan selamat Idul Fitri dengan Happy Eid Mubarak.

Arti Eid Mubarak

Eid Mubarak merupakan istilah yang berasal dari bahasa Arab. Istilah ini tersusun dari dua kata meliputi Eid dan Mubarak.

Eid merujuk pada hari raya atau perayaan seperti Idul Fitri (Eid al-Fitr) dan Idul Adha (Eid al-Adha). Sementara Mubarak berasal dari kata "baraka" yang bermakna suci, diberkati, selamat, keberuntungan, semoga diberkati, semoga berkah, hingga memberi selamat atau ucapan berbahagia.

Oleh sebab itu, Eid Mubarak dalam bahasa indonesia dapat diartikan dengan "Hari Raya yang Diberkahi."

Dalam penerapannya, Eid Mubarak seringkali disandingkan dengan kata "Happy". Dengan begitu, tercipta kata gabungan dari bahasa Arab dan bahasa Inggris yaitu Happy Eid Mubarak.

Lantas apa arti Happy Eid Mubarak? Happy Eid Mubarak artinya adalah "Selamat Hari Raya yang Diberkati" atau "Selamat Hari Raya yang Penuh Berkah". Ucapan selamat ini merujuk pada Idul Fitri atau Idul Adha yang dirayakan Umat Islam.

10 Contoh Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri

Berikut ini beberapa contoh penggunaan Eid Mubarak dalam ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri untuk umat Islam yang tengah merayakan:

1. After fasting for a month, may Allah give us blessings and accept all the good deeds we did. Eid Mubarak

Artinya: "Setelah berpuasa selama satu bulan, semoga Allah memberikan kita rezeki dan menerima semua pahala kebaikan yang kita lakukan. Selamat Idul Fitri."

2. Wishing you all the best thing in Eid. Happy Eid Mubarak, may Allah accept all of your good deeds

Artinya: "Berdoa untuk semua hal yang terbaik untukmu pada Idulfitri. Selamat Idulfitri, semoga Allah menerima semua pahala kebajikanmu."

3. On this auspicious day, may Allah bless you with happiness, success, and fulfillment. Eid Mubarak!

Artinya: Di hari yang penuh berkah ini, semoga Allah memberkati Anda dengan kebahagiaan, kesuksesan, dan kepuasan. Selamat Hari Raya Idul Fitri!

4. Eid Mubarak! May this special day bring joy, peace, and prosperity to you and your loved ones.

Artinya: "Selamat Hari Raya Idul Fitri! Semoga hari istimewa ini membawa sukacita, kedamaian, dan kemakmuran bagi Anda dan orang-orang yang Anda cintai."

5. On this auspicious occasion of Eid, I pray that Allah’s blessings light up your path and lead you to eternal happiness. Eid Mubarak!

Artinya: "Pada kesempatan Idul Fitri yang baik ini, saya berdoa agar berkah Allah menerangi jalan Anda dan menuntun Anda menuju kebahagiaan abadi. Idul Fitri!"

6. May the divine blessings of Allah bring you hope, faith, and joy on Eid and forever. Eid Mubarak to you and your family!

Artinya: "Semoga berkah ilahi dari Allah memberikan Anda harapan, iman, dan sukacita di Hari Raya Idul Fitri dan selamanya. Selamat Idul Fitri untuk Anda dan keluarga Anda!"

7. Eid Mubarak to my dear ones! May you celebrate this day with laughter, joy, and unforgettable memories.

Artinya: "Selamat Idul Fitri untuk orang-orang tersayang! Semoga Anda merayakan hari ini dengan tawa, sukacita, dan kenangan yang tak terlupakan."

8. As we celebrate Eid, let’s also extend a helping hand to those in need and share our blessings with others. Eid Mubarak!

Artinya: "Sambil merayakan Idul Fitri, mari kita juga mengulurkan tangan untuk membantu mereka yang membutuhkan dan berbagi berkat dengan sesama. Selamat Hari Raya Idul Fitri!"

9. May Allah guide you and light your path always. Eid Mubarak!

Artinya: "Semoga Allah selalu membimbing dan menerangi jalan Anda. Eid Mubarak!"

10. Eid Mubarak! May this day bring you closer to your loved ones and strengthen the bonds of friendship and brotherhood.

Artinya: "Selamat Hari Raya Idul Fitri! Semoga hari ini membawa Anda lebih dekat dengan orang-orang yang Anda cintai dan memperkuat ikatan persahabatan dan persaudaraan."