15 Ucapan Sungkem Idul Fitri 2025 Bahasa Sunda dari Anak ke Ortu

tirto.id - Ucapan sungkem Idul Fitri 2025 bahasa Sunda berikut ini dapat disampaikan dari anak kepada orang tua. Tujuannya yakni untuk meminta maaf atas segala kesalahan yang telah diperbuat selama ini.

Sebenarnya, sungkem pada budaya Sunda lebih sering dilakukan saat upacara pernikahan. Namun, tidak ada salahnya menggunakan tradisi tersebut saat Lebaran yang kental dengan momen saling bermaafan.

Sungkem saat Idul Fitri juga bisa menjadi cara untuk menunjukkan rasa hormat dan kasih sayang kepada orang tua. Lantas, seperti apa ucapannya dalam bahasa Sunda?

Ucapan Sungkem Idul Fitri 2025 Bahasa Sunda dari Anak ke Orang Tua

Di bawah ini sejumlah ucapan sungkem Idul Fitri bahasa Sunda dari anak ke orang tua lengkap dengan artinya.

1. Mamah, Bapa, abdi neda dihapunten tina samudaya kalepatan. Rumaos abdi estuning ngarepotkeun Mamah sareng Bapa, laku lampah abdi mindeng teu merenah, reka basa abdi teu geunah kanu manah.

Artinya: Mama, Bapak, aku minta maaf atas segala kesalahanku. Aku merasa sering merepotkan Mama dan Bapak, sering kali perbuatanku tak pantas, perkataanku tak enak di hati.

2. Emak/Bapa, wilujeng boboran siam 2025. Neda dihampura abdi seueur langkung. Mugia emak/bapa ridho ngahapunten.

Arinya: Emak/Bapak, selamat Lebaran Idul Fitri tahun 2025. Aku minta maaf atas banyak kesalahan yang telah saya buat. Saya harap Emak/Bapak ridho memaafkan.

3. Minal aidin wal faidzin, Mah/Pa. Abdi nyaluuh na pangkonan Mamah sareng Bapa seja neda dihapunten. Samudaya kalepatan abdi mugia teu nyungkelit dina manah Mamah sareng Bapa.

Artinya: Minal aidin wal faidzin, Ma/Pak. Aku bersimpuh di pangkuan Mama dan Bapak dan memohon ampun. Semoga segala kesalahanku tidak membekas dalam hati Mama dan Bapak.

4. Abah, Ambu, sajeroning hirup abdi teh geuning seuer kasalahan nu teu geunah dina manah Abah sareng Ambu. Abdi neda dihapunten, Abah, Ambu. Wilujeng boboran siam 1446 H.

Artinya: Abah, Ambu, dalam hidupku banyak sekali kesalahan yang tidak mengenakkan di hati Abah dan Ambu. Maafkan saya, Abah, Ambu. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1446 H.

5. Rumaos abdi sok teu tiasa ngajaga paripolah sareng saur, abdi neda dihapunten lahir tumekangan batin ka Mamah sareng Bapa. Mugia Gusti Allah nampi ibadah urang sadaya.

Artinya: Saya merasa tidak dapat mengendalikan perilaku dan ucapan, saya minta maaf lahir batin pada Mama dan Bapak. Semoga Allah menerima semua ibadah kita.

6. Wilujeng boboran siam, Mah/Pa. Hapunten abdi sok gurat batu, sesah nurut tur sok ngalawan omongan Mamah sareng Bapa.

Artinya: Selamat Idul Fitri, Ma/Pa. Maafkan aku, aku selalu keras kepala, sulit menurut, dan selalu menentang perintah Mama dan Bapak.

7. Minal aidin wal faizin, Mak/Pa. Lengkah abdi teu leupas ti pituduh sareng kanyaah Emak/Bapa. Panjang yuswa, nya, Mak/Pa, mugia tiasa abdi janten jalmi nu mangpaat tur tiasa ngabagjakeun Emak sareng Bapa.

Artinya: Minal aidin wal faizin, Ibu/Ayah. Langkahku tak lepas dari tuntunan dan kasih sayang Ibu/Bapak. Panjang umur Ibu/Bapak, semoga aku menjadi orang yang berguna dan membahagiakan kalian.

8. Emak/Bapak, mugia ditampi sungkem abdi. Abdi neda dihapunten samudaya kalepatan boh anu dihaja atawa nu teu dihaja. Wilujeng boboran siam 1446 H.

Ibu/Bapak, mohon terimalah sungkemku. Aku mohon maaf atas segala kesalahan, baik yang disengaja maupun tidak disengaja. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1446 H.

9. Ambu/Abah, seueur pisan kalepatan sareng khilaf abdi ka Ambu sareng Abah. Abdi neda dihapunten. Mugi-mugi urang sadaya ditangtayungan ku Gusti Allah.

Artinya: Ambu/Abah, aku telah banyak berbuat salah dan khilaf terhadap Ambu dan Abah. Maafkan saya. Semoga kita semua dilindungi Tuhan.

10. Abah, Ambu, abdi neda dihampura ti sagala langkung. Abdi tiasa bagja upami manggihan ridho Abah sareng Ambu. Hatur nuhun kana sagala rupi kadeudeuh sareng pituduh, wilujeng boboran siam 2025.

Artinya: Abah, Ambu, aku mohon ampun atas segala salah dan khilaf. Aku bisa bahagia kalau dapat restu dari Abah dan Ambu. Terima kasih atas semua cinta dan bimbingan, Selamat Hari Raya Idul Fitri 2025.

11. Mah, Pa, abdi neda dihampura kanu sadaya kalepatan, tingkah paripolah nu teu merenah, sareng saur nu teu kaukur. Sehat-sehat nya, Mah, Pa.

Artinya: Mah, Pa, aku minta maaf atas semua kesalahan, perilaku yang tidak pantas dan kata-kata yang tidak pantas. Sehat-sehat, ya, Mah, Pa.

12. Wilujeng boboran siam 1446 H, Abah/Ambu. Abdi nyungkeun hapunten ka Abah sareng Ambu kana sagala rupi kalepatan. Mugia saum tur ibadah urang sadaya ditampi ku Gusti Allah.

Artinya: Selamat Idul Fitri 1446 H, Abah/Ambu. Aku minta maaf ke Abah sama Ambu dari segala rupa kesalahan. Semoga puasa dan ibadah kita semua diterima oleh Allah Swt.

13. Wilujeng boboran siam 2025, minal aidin wal faizin, Abah/Ambu. Mugia kaberkahan sumping ka urang sadayana.

Selamat lebaran 2025, minal aidin wal faizin, Abah/Ambu. Semoga keberkahan datang kepada kita semua.

14. Emak/Bapa, wilujeng boboran siam 2025. Abdi nyuhunkeun hapunten anu kasuhun-suhun. Hapunten sadaya kalepatan, tingkah laku, jeung ucapan abdi anu parantos nyeungnyerikeun manah Emak sareng Bapa.

Artinya: Emak/Bapak, selamat Lebaran Idul Fitri 2025. Aku minta maaf sebesar-besarnya. Maaf atas segala kesalahan, tingkah laku, dan ucapanku yang sudah menyakiti hati Emak dan Bapak.

15. Mah/Pa, hapunten kana samudaya kalepatan abdi. Mugia Bapa sareng Mamah salawasna dipaparkeun kaséhatan, panjang yuswa, sareng kabagjaan. Mugi abdi tiasa janten anak anu leuwih bakti ka Mamah sareng Bapa.

Artinya: Mah/Pa, maaf atas segala kesalahanku. Semoga Bapak dan Mamah selamanya diberi kesehatan, panjang umur, dan kebahagiaan. Semoga aku bisa jadi anak yang lebih berbakti pada Mamah dan Bapa.