tirto.id - SECRET NUMBER telah melangsungkan comeback pada 27 Oktober 2021 single ketigabertajuk “Fire Saturday".
Ini merupakan comeback pertama mereka dalam waktu sekitar satu tahun sejak “Got That Boom,” dan “Fire Saturday” juga menandai sebagai lagu pertama grup yang dirilis dengan tambahan dua anggota baru, Minji dan Zuu.
Selain itu, agensi SECRET NUMBER, VINE Entertainment pada 30 September 2021 juga telah mengumumkan Denise akan hiatus dari kegiatan grup karena masalah kontrak. Sehingga, 6 anggota yang comeback kali ini adalah Jinny, Dita, Soodam, Lea, Zuu dan Minji.
Dalam musik video "Fire Saturday", dengan mengenakan jins bell-bottom, para anggota SECRET NUMBER seolah-olah telah melakukan perjalanan kembali ke masa lalu untuk pergi ke lantai dansa dan berpesta sepanjang malam, demikian seperti dikutip Soompi.
Berikut ini adalah lirik lagu “Fire Saturday” oleh SECRET NUMBER beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik Lagu Romanized
Bultaneun toyoil bam
Moyeo modu da
Get on the floor tonight
Dance on a Saturday night
Heundeureo modu da
Welcome
Welcome to my world
Welcome to my world
I pull it down jeonhwagireul deulgo
Chingu bulleo DJneun drop
Sansoga badak nal ttaekkaji
Chumchweobwa modu meomchuji ma
Mweol jom aneun namjadeureun nal weonhaji
Nun doraga cuz I’m hot
Neon deureoga Girl you so Nah
Ttabunhae hapum naoneun style
Oh Oh jogeumman deo deo michidorok
Everybody eumage neol matgyeobwa
Ja neukkyeobwa
I bam saedorok
Oh Oh geureoke deo deo ni meottaero
Modugachi oneul da dallyeobwa
Bunwigi sallyeobwa
Come in to my world
Welcome to my world
Uh welcome welcome welcome welcome
Welcome to my world
Feel me now neoreul meomchuji ma
World modu da
Welcome to my world world
World ijen da
Welcome to my world world
Bultaneun toyoil bam
Moyeo modu da
Get on the floor tonight
Ooh ooh ooh
Dance on a Saturday night
Heundeureo modu da
Get on the floor tonight
Baro jigeumiya ttaereul notchimyeon
Michige dwelgeol
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Uh teojineun flash light nuni bushyeo
Orae gidaryeotji tighthan rap
Boys wanna kiss me
You know eodiseodeun girls can’t resist me
Modu paljjang ppaego meori wiro sondeureo
Poppin’ poppin’
Oneul bameun naega chaegimjyeojulge
Jigapeul yeoreosseo ain’t no stoppin’
Oh Oh jogeumman deo deo michidorok
Everybody eumage neol matgyeobwa
Ja neukkyeobwa
I bam saedorok
Oh Oh geureoke deo deo ni meottaero
Modugati oneul da dallyeobwa
Bunwigi sallyeobwa
Come in to my world
Welcome to my world
Uh welcome welcome welcome welcome
Welcome to my world
Feel me now neoreul meomchuji ma
World modu da
Welcome to my world world
World ijen da
Welcome to my world world
Bultaneun toyoil bam
Moyeo modu da
Get on the floor tonight
Ooh ooh ooh
Dance on a Saturday night
Heundeureo modu da
Get on the floor tonight
Ooh ooh ooh
Welcome to my world
Uh welcome welcome welcome welcome
Welcome to my world
Modugachi oneul da dallyeobwa
Bunwigi sallyeobwa
Come in to my World
Terjemahan Bahasa Inggris
[Intro]
On a burning Saturday night
Everybody gather up
Get on the floor tonight
Dance on a Saturday night
Everybody shake it all
Welcome
Welcome to my world
Welcome to my world
[Verse 1]
I pull it down, pick up the phone
Call a friend, DJ drop
Dance until you run out of oxygen, everyone, don't stop
Guys who know what's good want me
Their eyes going back to me 'cause I’m hot
You enter, girl, you so nah
A boring yawn-inducing style
[Pre-Chorus]
Oh, oh, in order to go just a little more, more crazy
Everybody leave yourself to the music, feel it now
Until the night breaks dawn
Oh, oh, do more, more like that, at your own pace
Let's all run together today, saving the atmosphere
Come into my world
[Chorus]
Welcome to my world
Uh, welcome, welcome, welcome, welcome
Welcome to my world
Feel me now, don't stop yourself
Everyone, everything in the world, welcome to my world, world
Now all the world, welcome to my world, world
[Post-Chorus]
On a burning Saturday night
Everybody gather up
Get on the floor tonight
Ooh, ooh, ooh
Dance on a Saturday night
Everybody shake it all
Get on the floor tonight
It's now, if you miss the time, you'll go crazy
[Refrain]
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
[Verse 2]
Uh, the bursting flash light is blinding
I waited a long time, tight rap
Boys wanna kiss me
You know, no matter where, girls can't resist me
Everybody fold your arms and raise your hands over your heads
Poppin', poppin'
I'll take care of you tonight
I have opened my wallet, ain't no stoppin'
[Pre-Chorus]
Oh, oh, in order to go just a little more, more crazy
Everybody leave yourself to the music, feel it now
Until the night breaks dawn
Oh, oh, do more, more like that, at your own pace
Let's all run together today, saving the atmosphere
Come into my world
[Chorus]
Welcome to my world
Uh, welcome, welcome, welcome, welcome
Welcome to my world
Feel me now, don't stop yourself
Everyone, everything in the world, welcome to my world, world
Now all the world, welcome to my world, world
[Post-Chorus]
On a burning Saturday night
Everybody gather up
Get on the floor tonight
Ooh, ooh, ooh
Dance on a Saturday night
Everybody shake it all
Get on the floor tonight
Ooh, ooh, ooh
[Chorus]
Welcome to my world
Uh, welcome, welcome, welcome, welcome
Welcome to my world
Let's all run together today, saving the atmosphere
Come into my world
Editor: Yantina Debora
