Menuju konten utama

Bacaan Doa Jemaah Pulang Haji Arab, Latin, dan Artinya

Berikut ini sejumlah doa pulang haji yang bisa dipanjatkan oleh jemaah yang baru saja menuntaskan ibadah di Tanah Suci.

Bacaan Doa Jemaah Pulang Haji Arab, Latin, dan Artinya
Petugas membantu jamaah haji kelompok terbang (kloter) pertama embarkasi Aceh saat tiba di Bandara Internasional Sultan Iskandar Muda (SIM), Aceh Besar, Aceh, Rabu (5/7/2023). Setelah kembali ke tanah air, jemaah bisa membaca doa pulang haji. ANTARA FOTO/Khalis Surry/foc.

tirto.id - Terdapat sejumlah doa pulang haji yang bisa dipanjatkan oleh jemaah yang baru saja menuntaskan ibadah di Tanah Suci. Doa setelah pulang haji ini memohon ampunan dan harapan agar menjadi haji yang mabrur.

Adapun doa bisa dipanjatkan saat perjalanan pulang maupun saat tasyakuran setelah pulang haji yang disunnahkan Rasulullah SAW. Kesunahan tersebut dijelaskan Imam An-Nawawi dalam kitab al-Majmu' Syarah Muhadzdzab sebagai berikut:

“Disunnahkan untuk mengadakan naqi’ah, yaitu hidangan makanan yang digelar sepulang safar. Baik yang menyediakan makanan itu orang yang baru pulang safar atau disediakan orang lain.”

Kumpulan Doa bagi Jemaah yang Pulang Haji

Beberapa doa untuk orang pulang haji yang bisa dipanjatkan lengkap tulisan Arab, latin, dan artinya yakni sebagai berikut.

1. Doa untuk Orang yang Pulang Haji di Sepanjang Perjalanan

Saat di perjalanan pulang, jemaah haji dianjurkan membaca doa di bawah ini.

أَيِّبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Aayibuuna, taa’ibuun, aabiduun, saajiduun li rabbinaa haamiduun.

Artinya, "(Kami) pulang, bertobat, menyembah, dan memuji Tuhan kami."

2. Doa untuk Orang yang Baru Pulang Haji saat Memasuki Kampung Halaman

Selanjutnya, doa dilafalkan ketika jemaah haji yang baru pulang sudah memasuki kampung halaman.

بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا

Bismillaah allaahumma innii as-aluka khairahaa wa khaira ahliha wa khaira maa fihaa wa a’uudzubika min syarrihaa wa syarri ahliha wa syarri maa fihaa.

Artinya, "Dengan menyebut nama Allah, ya Allah, aku memohon kebaikannya, kebaikan pemiliknya, dan kebaikan segala sesuatu yang terdapat di dalamnya. Dan aku berlindung kepada-Mu dari segala keburukannya, keburukan pemiliknya, dan keburukan segala sesuatu yang terdapat di dalamnya."

3. Doa Pulang Haji agar Mabrur

Jemaah haji tentunya ingin ibadah hajinya diterima atau mabrur. Adapun doa agar menjadi haji yang mabrur yakni sebagai berikut.

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ حَجَّنَاحَجًّامَبْرُوْرًا،وَسَعْيَنَاسَعْيًامَشْكُوْرًا، وَذَنْبَنَاذَنْبًامَغْفُوْرًا، وَعَمَلَنَاعَمَلًاصَالِحًا مَقْبُوْلًا، وَتِجَارَتَنَاتِجَارَةً لَنْتَبُوْرَ، يَا عَالِمَ مَا فِى الصُّدُوْرِأَخْرِجْنَامِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ

Allahummaj’al hajjana hajjan mabruron, wasa’ yana sa’yan masykuro, wa dzambanaa dzanban maghfuro, wa ‘amalana ‘amalan sholihan maqbula, watija rotana tijaarotan lan tabuur, yaa ‘aalima maa fis shuduur, akhrijna mina dzulumaati ilannuur.

Artinya, "Ya Allah, jadikanlah kami haji mabrur. Sa’i kami yang disyukuri. Dosa kami yang Engkau ampuni. Amal sholeh kami yang Engkau terima dan perdagangan kami perdagangan yang tidak merugi. Wahai Zat Yang Maha Mengetahui apa yang ada dalam hati kita, keluarkan kami dari kegelapan ini menuju cahaya."

4. Doa agar jadi Haji Mabrur Versi Pendek

Selain doa di atas, berikut doa lain yang bisa diamalkan dengan harapan menjadi haji yang mabrur.

بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ رَجْمًا لِلشَّيَاطِينِ وَرِضًا لِلَّرْحْمَنِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْياً مَشْكُورًا

Bismillaahi wallahu akbar, rajman lisysyayaathiini wa ridhan lirrahmaani allhummaj’al hajjan mabruuran wa sa’yan masykuuran.

Artinya, "Dengan nama Allah, Allah Maha Besar, kutukan bagi segala setan dan ridha bagi Allah Yang Maha Pengasih, Ya Allah Tuhanku, jadikanlah hajiku ini haji yang mabrur dan sa’i yang diterima."

Benarkah Orang yang Pulang Haji Doanya Makbul Diijabah?

Selain menyambut dan mengadakan tasyakuran, seorang muslim yang baru saja menuntaskan haji dan pulang ke tanah air biasanya dimintai doa karena dianggap doanya makbul.

Rasulullah saw. dalam sebuah hadis sebenarnya menganjurkan agar menjumpai orang yang baru berpulang haji dan meminta doanya. Berikut bunyi hadisnya.

"Dari Abdullah bin Umar, ia berkata: ‘Rasulullah Saw bersabda: ‘Jika kamu menjumpai orang yang baru berpulang dari haji maka berilah salam kepadanya, dan jabatlah tangannya, serta mintalah kepadanya untuk memohonkan ampun buatmu sebelum ia memasuki rumahnya, sebab ia telah diampuni dosa-dosanya,’” (HR Imam Ahmad).

Sementara itu, dikutip dari NU Online, jemaah haji yang pulang diibaratkan seperti bayi yang baru lahir sehingga doanya mudah diijabah.

Hal tersebut sebagaimana disebutkan dalam hadis riwayat Bukhari, Muslim, An-Nasai, At-Tirmidzi, dan Ibnu Majah, "Siapa saja yang berhaji, lalu tidak berkata keji dan tidak berbuat dosa, niscaya ia pulang (suci) seperti hari dilahirkan oleh ibunya."

Kemudian, dalam hadis lain, Rasulullah saw. juga bersabda, "Orang yang berperang di jalan Allah, orang yang beribadah haji, dan orang yang sedang umrah adalah tamu kehormatan Allah. Allah memanggil mereka, kemudian mereka memenuhi panggilan itu. Sehingga jika mereka memohon kepada Allah, maka Allah akan memberinya." (HR Ibnu Majah).

Kesimpulannya, orang yang baru pulang haji memiliki kedudukan istimewa di hadapan Allah Swt. Jadi, meminta doa kepada orang yang baru menuntaskan ibadah haji merupakan sunnah yang dianjurkan sebagaimana hadis Rasulullah saw.

Baca juga artikel terkait HAJI 2025 atau tulisan lainnya dari Syamsul Dwi Maarif

tirto.id - Edusains
Kontributor: Syamsul Dwi Maarif
Penulis: Syamsul Dwi Maarif
Editor: Yulaika Ramadhani
Penyelaras: Nisa Hayyu Rahmia