Ucapan Idul Adha: Selamat Hari Raya Kurban, Bahasa Arab dan Inggris

tirto.id - Ucapan selamat Idul Adha adalah salah satu bentuk tradisi saling berbagi kebahagiaan di Hari Raya umat Islam ini.

Di hari raya ini, seluruh muslim di dunia akan melaksanakan shalat Idul Adha dan ibadah kurban.

Hari raya Idul Adha juga dimanfaatkan untuk menghabiskan waktu bersama keluarga dan orang-orang terdekat. Pada momen inilah umat Islam biasanya akan saling memberi ucapan selamat Idul Adha yang kadang disertai dengan doa kebaikan.

Ucapan Idul Adha: Selamat Hari Raya Qurban

Ucapan selamat hari raya paling umum dan sederhana dalam bahasa Arab adalah Eid Mubarak yang berarti hari raya yang diberkahi.

Dengan mengucapkan EidMubarak, berarti kita ikut mendoakan orang lain agar merasakan hari raya yang penuh dengan keberkahan. Namun dalam penggunaannya sehari-hari, ucapan ini sering diartikan dengan 'selamat hari raya'.

Selain EidMubarak, berikut beberapa ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Arab beserta artinya:

1.Kullu aa’min wa antum bikhair

Artinya: Semoga mendapat keberkahan di sepanjang tahun

2. Taqabbalallahu minna wa minkum

Artinya: Semoga Allah menerima (amal) kami dan kamu

3. Asakum min uwadah

Artinya: Semoga Anda berumur panjang (agar dipertemukan dengan Idul Adha berikutnya)

4. Eid Mubarak lakum wali'ailatakum

Artinya: Selamat hari raya untukmu dan keluargamu

5. Atamanna lakum Eid sa'id jiddan. Litakun kul a'malakum al khayyira maqbula 'ind Allah

Artinya: Semoga hari rayamu penuh kebahagiaan, semoga seluruh amal baikmu diterima oleh Allah

6. Eid Mubarak, kul 'am wa antum bi khayr

Artinya: Selamat hari raya, semoga Anda dapat merayakannya setiap tahun

7. Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-Adha

Artinya: Semoga berkah Allah tercurah padamu di hari Idul Adha ini.

Ucapan Selamat Idul Adha dalam Bahasa Inggris

Berikut ini beberapa ucapan Idul Adha, dilansir Times Now, yang bisa Anda berikan untuk orang-orang terkasih di Hari Raya Kurban.

1. Semoga hidup Anda selalu dipenuhi dengan berkah, cinta, kebahagiaan, dan kesehatan. Idul Adha Mubarak.

May your life be always filled with light, love, happiness and good health. Eid al-Adha Mubarak.

2. Hari Raya Idul Adha adalah tentang berbagi apa yang kita miliki dan peduli kepada mereka yang membutuhkan. Semoga Anda mendapatkan Idul Adha yang indah tahun ini!

Eid is all about sharing what we have and caring for those in need. May you have a wonderful Eid al-Adha this year!

3. Idul Adha Mubarak untuk Anda dan semua orang di keluarga Anda.

Eid al-Adha Mubarak to you and everyone in your family.

4. Semoga Idul Adha ini menjadi kesempatan berbagi berkah dengan teman dan keluarga. Idul Adha Mubarak untuk keluarga Anda.

Let this Eid al-Adha be an occasion of sharing love with friends and family. Eid al-Adha Mubarak to your family.

5. Saya mengirimkan salam pada kesempatan baik di hari raya Idul Adha ini untuk Anda dan keluarga.

Here's sending you my greetings on the auspicious occasion of Eid al-Adha.

6. Semoga Allah melimpahkan kebaikan, kesabaran, dan kasih sayang. Idul Adha Mubarak.

May Allah bless with kindness, patience and love. Eid al-Adha Mubarak.

7. Idul Adha Mubarak! Semoga harapan, cinta, dan tawa menjadi bagian dari hidup Anda, hari ini dan setiap hari!

Eid al-Adha Mubarak! Hope, love and laughter become a part of your life, today and everyday!

8. Semoga Allah meringankan kesulitan Anda dan menghujani Anda dengan banyak kedamaian dan kemakmuran pada Idul Adha. Idul Adha Mubarak.

May Allah ease your hardships and shower you with loads of peace and prosperity on Eid. Have a blessed time! Eid al-Adha Mubarak.

9. Semoga berkah Allah memberi Anda harapan, iman, dan kegembiraan pada Idul Adha dan selamanya. Selamat Hari Raya Idul Adha!

May the divine blessings of Allah bring you hope, faith, and joy on Eid-Ul-Adha and forever. Happy Eid Ul Adha 2019!

10. Idul Adha Mubarak: Bukan daging atau darah mereka, yang mencapai Allah, melainkan ketaqwaanmu yang mencapainya.

Eid Ul Adha Mubarak: It is not their meat nor their blood, that reaches Allah: It is your piety that reaches him: he has thus made them subject to you, that ye may glorify Allah for his guidance to you and proclaim the good news to all who do right.

Ibadah Kurban dan Dalilnya

Hari raya Idul Adha dibarengi dengan ibadah kurban, yaitu menyembelih hewan kurban sesuai syariat agama demi mendekatkan diri kepada Allah SWT.

Ibadah kurban mengingatkan umat Islam akan ketaatan Nabi Ibrahim saat diperintah Allah SWT untuk menyembelih putranya sendiri, Nabi Ismail. Atas ketaatannya tersebut, Allah SWT akhirnya mengganti Nabi Ismail dengan seekor domba.

Melaksanakan ibadah kurban adalah bentuk kepatuhan dan ketaatan seorang muslim atas perintah Allah SWT. Meski demikian, hukum ibadah kurban adalah sunnah muakkad.

Artinya, orang yang mengerjakan ibadah tersebut akan mendapat pahala dan tidak berdosa apabila tidak mengerjakannya. Namun umat Islam yang mampu berkurban tapi memilih tidak mengerjakannya akan dianggap tercela di hadapan Allah SWT.

Ibadah kurban memiliki dalil atau dasar hukum yang kuat karena bersumber dari Al Quran dan hadits. Berikut beberapa dalil ibadah kurban saat Idul Adha:

Surah Al Kautsar ayat 2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

Fasholli lirobbika wanhar

Artinya: Maka laksanakanlah shalat karena Tuhanmu, dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah)

Hadits Nabi Muhammad SAW

Dari Abu Hurairah berkata: Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang mempunyai kemampuan untuk berkurban tetapi tidak mau melaksanakannya, maka janganlah ia dekat-dekat ke tempat shalat kami”.(HR. Ahmad)

Hadits Imam Tirmidzi yang artinya:

Saya disuruh menyembelih kurban dan berkurban itu sunah bagi kamu (HR. Tirmizi)