Puisi Maya Angelou Dibacakan Oprah Winfrey Sampai Alicia Keys

tirto.id - Maya Angelou, penyair dan aktivis yang lahir pada 4 April 1928 muncul di Google Doodle hari Ini, Rabu (4/4/2018).

Dalam blog resminya, Google menyampaikan bahwa ulang tahun ke-90 Maya Angelou perlu dirayakan karena Maya adalah penulis, penyair, penulis memoar, dan aktivis yang telah "menyentuh kehidupan jutaan orang di seluruh dunia melalui ajarannya, tulisannya, suaranya, dan tindakannya."

Satu puisinya, Still I Rise turut disertakan dalam tautan Google Doodle, dan dibacakan oleh sejumlah tokoh, di antaranya adalah Alicia Keys, America Ferrera, Martina McBride, Guy Johnson, Laverne Cox, dan Oprah Winfrey, serta rekaman asli suara Maya Angelou sendiri.

Puisi Still I Rise terdapat dalam kumpulan puisi karya Maya Angelou berjudul And Still I Rise yang merupakan karya ketiganya. Buku ini diterbitkan oleh Random House pada 1978.

Buku And Still I Rise terdiri dari 32 puisi pendek yang banyak mendedah perkara kehilangan, keberanian, semangat dan pengharapan untuk bangkit kembali.

Berdasarkan laporan Time, puisi Still I Rise juga pernah dibacakan oleh Nicki Minaj di konser A & E Network, yang bertema Shining A Light: A Concert for Progress on Race in America. Sebuah pertunjukan yang ditujukan untuk mengatasi ketidaksetaraan ras di Amerika serta mengumpulkan uang untuk United Way Worldwide.

Puisi Angelou tersebut sepaham dengan isu-isu yang sering dibicarakan oleh Minaj sebelumnya, yaitu perkara rasisme, kebencian terhadap wanita, dan seksualitas.

Dalam acara tersebut, artis berusia 32 tahun itu memberikan pengantar yang pas yang juga terdapat dalam karya Maya Angelou.

“Apakah keseksian saya membuat Anda kesal? Apakah itu mengejutkan, saya menari seperti berlian di kedua paha saya,” ujar Minaj lantang disambut sorak-sorai penonton.

Berikut puisi lengkap Still I Rise karya Maya Angelou.

Still I Rise

You may write me down in history

With your bitter, twisted lies,

You may trod me in the very dirt

But still, like dust, I'll rise.

Does my sassiness upset you?

Why are you beset with gloom?

’Cause I walk like I've got oil wells

Pumping in my living room.

Just like moons and like suns,

With the certainty of tides,

Just like hopes springing high,

Still I'll rise.

Did you want to see me broken?

Bowed head and lowered eyes?

Shoulders falling down like teardrops,

Weakened by my soulful cries?

Does my haughtiness offend you?

Don't you take it awful hard

’Cause I laugh like I've got gold mines

Diggin’ in my own backyard.

You may shoot me with your words,

You may cut me with your eyes,

You may kill me with your hatefulness,

But still, like air, I’ll rise.

Does my sexiness upset you?

Does it come as a surprise

That I dance like I've got diamonds

At the meeting of my thighs?

Out of the huts of history’s shame

I rise

Up from a past that’s rooted in pain

I rise

I'm a black ocean, leaping and wide,

Welling and swelling I bear in the tide.

Leaving behind nights of terror and fear

I rise

Into a daybreak that’s wondrously clear

I rise

Bringing the gifts that my ancestors gave,

I am the dream and the hope of the slave.

I rise

I rise

I rise