tirto.id - "Stay" adalah lagu yang dinyanyikan oleh RM, Jin dan Jungkook BTS. Lagu ini dirilis pada 20 November 2020 dan muncul sebagai lagu ketujuh untuk mini album ketujuh BTS, BE.
Lagu ini juga muncul sebagai lagu ketiga di CD2 dari album antologi pertama BTS, Proof.
BE sendiri adalah album studio kelima BTS yang dirilis sembilan bulan setelah pendahulunya, Map of the Soul: 7 (2020).
Dibuat sebagai tanggapan terhadap pandemi COVID-19 yang sedang berlangsung, BE terinspirasi oleh perspektif kehidupan BTS selama pandemi.
Selain 'Stay", lagu lain yang dirilis dalam album BE di antaranya adalah "Life Goes On," "Fly to My Room," "Blue & Grey," "Skit," "Telepathy," "Dis-ease," dan "Dynamite."
Sementara itu, berikut ini adalah lirik lagu BTS "Stay" lengkap romanized dan terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik BTS "Stay" Romanized
Kkumieosseulkka
Neol bon geot gata
Nuntteumyeon dashi
Amudo eomneun bang
Gamanhi nan jumuneul georeo
Geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun heart
I sungan uri eonjerado eodi ittaedo
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
Banbokdo bogin geot gata
Nado moreugesseo naye sogeul
Neol bol sun eopseulkka
Gamanhi moabone du soneul
byeonhaji anneun naeil
Michinnomcheoreom I keep sayin’
Wherever you are
I know you always stay
Jeo gureumi jinagan jarie
Stay
Mareun ibsullo neoege malhae
Stay, stay, stay, stay
(Always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Challanhan oneure
Geu modureul wihae
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
Baro jigeum nan neol saenggakhae
Niga eodie itteonji
Geuge mweoga jungyohae
We connect to 7G
It ain’t the end of the world
The present, it shine like a pearl
Igeon myeot padonge bulgwa
Hajiman naega neol bakkweonoeul geoya
Gamanhi nan jumuneul georeo
Geu eoneu ttaeboda balkge boineun star
I sungan urin eonjerado eodi ittaedo
Wherever you are
I know you always stay
Jeo barami jinagan badae
Stay
Gudeun ibsullo nege mareul hae
Stay, stay, stay, stay
(Always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Challanhan oneure
Geu modureul wihae
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
Chanbarami bureowa
Son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
Nun gameun eoneusae
Urin hamkkein geol
Terjemahan Bahasa Inggris
Was it a dream?
I think I saw you
When I wake up again
There’s nobody in the room
I quietly cast a spell
My heart is beating faster than ever
In this moment, whenever, wherever, we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
Even repetition seems like a blessing*
Even I don’t know my inner self
Can’t I see you?
I quietly put my hands together
The unchanging tomorrow
Like a lunatic, I keep sayin’
Wherever you are
I know you always stay
In that place where clouds have passed by
Stay
With dry lips I say to you
Stay, stay, stay, stay
(Always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
For everyone who’s a part of
this splendid today
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
I’m thinking about you right now
Wherever you are
It’s really not important
We connect to 7G
It ain’t the end of the world
The present, it shine like a pearl
These might be just a few waves**
But I’ll leave you changed
I quietly cast a spell
The stars look brighter than ever
In this moment, whenever, wherever, we are
Wherever you are
I know you always stay
In that sea the breeze flew past
Stay
With stiff lips I tell you
Stay, stay, stay, stay
(Always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
For everyone who’s a part of
this splendid today
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
A chilly wind is blowing
Give me your hand, I feel your breath
I closed my eyes and suddenly
I realize we are together
Editor: Yantina Debora
