Kumpulan Doa untuk Ibu dalam Islam: Arab, Latin, dan Artinya

tirto.id - Kumpulan doa untuk ibu bisa dibaca setiap hari dan saat momen-momen penting, misalnya pada Hari Ibu yang diperingati setiap 22 Desember. Apa saja doa tersebut?

Berdasarkan ungkapan situs Universitas Islam Nusantara, Al-Quran menganjurkan setiap manusia untuk hormat dan berbakti pada kedua orang tuanya. Bukan hanya itu, setiap anak juga dianjurkan mengirimkan doa untuk orang tuanya.

Seperti yang ditanyakan oleh seseorang kepada Nabi Muhammad SAW, “kepada siapakah aku harus berbakti pertama kali?”. Dilansir dari situs Laduni, jawabannya dalam HR. Bukhari No. 5971 dan Muslim No. 2548 adalah ibumu, ibumu, ibumu, kemudian ayahmu.

Dari hadits di atas, tampak bahwa ibu perlu dihormati terlebih dahulu sebanyak tiga kali. Cara menghormati ibu atas segala pengorbanannya untuk kita bisa dilakukan dengan mendoakan mereka.

Dilansir dari situs NU, sebagaimana yang diperintahkan dalam Surat Al-Isra ayat 23, umat Islam dianjurkan untuk berbuat baik kepada kedua orang tua. Berikut ini isi perintah tersebut.

وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا

wa qada rabbuka a’lla ta’budu illa’iyyah wabil walidaini ihsana

Artinya: Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik kepada kedua orang tuamu dengan sebaik-baiknya.

Kumpulan Doa untuk Ibu, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

Berikut ini daftar kumpulan doa untuk ibu beserta tulisan latin lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

1. Doa Memohon Ampunan untuk Orangtua

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Latin:

Rabbirhamhumā kamā rabbayānī shaghīran

Artinya: “Tuhanku, ampunilah dan kedua orang tuaku sebagaimana keduanya mengasuhku ketika kecil” (QS Al-Isra: 24)

2. Doa untuk Ibu dan Orangtua yang Masih Hidup dan yang Sudah Meninggal

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيْرًا وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ وَالمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ

Latin:

Rabbighfir lī wa li wālidayya warhamhumā kamā rabbayānī shaghīran, waghfir lil mu’minīna wal mu’mināti, wal muslimīna wal muslimāt al-ahyā’I minhum wal amwāti.

Artinya: “Tuhanku, ampunilah dan kedua orang tuaku sebagaimana keduanya mengasuhku ketika kecil. Ampunilah orang beriman dan orang Islam baik laki-laki maupun perempuan, yang masih hidup dan yang sudah wafat,” (Imam Al-Ghazali, Ihya’i Ulūmiddīn).

3. Doa agar Ibu dan Orangtua Diberi Pengertian

أللَّهُمَّ خَفِّضْ لَهُمَا صَوْتِي، وَأَطِبْ لَهُمَا كَلاَمِي، وَأَلِنْ لَهُمَا عَرِيْكَتِي، وَاعْطِفْ عَلَيْهِمَا قَلْبِي، وَصَيِّرْنِي بِهِمَا رَفِيقاً، وَعَلَيْهِمَا شَفِيقاً

Latin:

‘Allahumma khoffid lahuma sowtiy wa’atib lahuma kalamiy wa’alin lahuma ariykatiy wa’tif a’layhima qolbiy wasoyirni bihim rofiyqan wa alayhima syafiqa

Artinya: "Ya Allah. Indahkan kepada mereka ucapanku. Haluskan kepada mereka tabiatku. Lembutkan kepada mereka hatiku. Jadikan aku orang yang sangat mencintai mereka."

4. Doa agar Ibu dan Orangtua Diberi Penjagaan

أللَّهُمَّ اشْكُرْ لَهُمَا تَرْبِيَتِي، وَأَثِبْهُمَا عَلَى تَكْرِمَتِي، وَاحْفَظْ لَهُمَا مَا حَفِظَاهُ مِنِّي فِي صِغَرِي

Latin:

Allahu masykur lahuma tarbiyatiy wa’asibhuma a’la takrimatiy wa fazlahahuma ma hafizahu minni fiysigariy

Artinya: “Ya Allah. Balaslah kebaikan mereka karena telah mendidikku. Berikan ganjaran kepada mereka karena telah memuliakanku. Jagalah mereka sebagaimana mereka memeliharaku pada masa kecilku."