Masuk tirto.id
tirto.id - Ucapan Ramadhan kareem menjadi kata-kata untuk mengucapkan selamat menjalankan ibadah puasa selama bulan suci kepada teman, keluarga, dan sesama muslim. Simak beberapa contoh ucapan Ramadhan kareem bahasa Arab, latin, beserta artinya di dalam artikel ini.
Secara umum, umat Islam memiliki kewajiban untuk menjalankan ibadah puasa pada bulan Ramadan. Untuk menyambut bulan yang penuh berkah ini, muslimin dan muslimat bisa mengucapkan Ramadhan kareem.
Ucapan ini dapat membantu membangun ikatan solidaritas di antara sesama umat Islam di seluruh dunia. Pasalnya, setiap muslim bersama-sama menjalankan ibadah puasa dan berbagi momen spiritual ketika bulan Ramadan.
Makna dan Arti Ramadhan Kareem
Ucapan Ramadhan kareem bahasa Arab kerap seseorang bagikan ketika memasuki bulan puasa. Mengutip laman Shaykhi, arti “Ramadhan” merujuk pada bulan nomor sembilan dalam penanggalan atau Kalender Islam.
Sementara “kareem” jika diterjemahkan mempunyai makna “mulia” atau “murah hati”. Dengan begitu, Ramadhan kareem artinya “Ramadan yang murah hati” atau “Ramadan yang mulia”.
Dinukil dari Riwaq Al Quran, seorang muslim bisa menyampaikan ucapan Ramadhan kareem kepada orang-orang tercinta. Dengan harapan, bulan ini dapat memberikan kemurahan hati bagi pemberi ucapan maupun penerimanya.
Tulisan Arab Ramadhan kareem sebagai berikut:
رَمَضَان كَرِيم
Kumpulan Ucapan Ramadhan Kareem 2026 dalam Bahasa Arab
Setiap muslim bisa menulis ucapan Ramadhan kareem sesuai keinginan, tetapi sebaiknya menggunakan referensi agar tidak salah makna. Berikut ini kumpulan ucapan Ramadhan kareem bahasa Arab, tulisan latin, dan terjemahannya.
رَمَضَان كَرِيم . 1
Ramadhan kareem.
(Ramadan yang murah hati.)
2. رمضان كريم لك ولعائلتك
Ramadhan kareem lak wa li a’ ilatik.
(Ramadan yang penuh kemurahan hati untuk Anda dan keluarga.)
3. رَمَضَان مُبَارَك
Ramadhan mubarak.
4. أتمنى لك رمضانًا سلميًا ومتأملًا
Atamannā laka Ramaḍānan salmīan wa-mutaʾamalān.
(Semoga Anda mendapatkan Ramadan yang damai dan reflektif.)
5. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْر
Kul ‘aamen wa Antum bi khayr.
(Setiap tahun dan Anda berada dalam kebaikan.)
6. رمضان سعيد
Ramadhan Sa’id.
(Selamat Ramadan.)
7. رمضان مبارك عليكم
Ramadhan mubarak ‘alaykum.
(Ramadan yang penuh berkah untukmu.)
8. نهنئكم بحلول شهر رمضان المبارك
Nahnoukum bi-huloul shahr Ramadhan al-mubarak.
(Selamat kepada Anda atas datangnya bulan Ramadan yang penuh berkah.)
9. كل عام وأنتم بخير في شهر رمضان
Kull ‘am wa antum bikhayr fi shahr ramadhan.
(Setiap tahunnya, semoga Anda baik-baik saja di bulan Ramadan.)
10. أعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات
‘A’ādah Allāhu ‘alaynā wa’alaykum bil yamn wa al-barakāt
(Semoga Tuhan mengembalikannya kepada kami dan Anda dengan kedamaian dan berkah.)
11. أعاده الله عليكم أعوامًا عديدة
A’adahul-Allahu ‘Alaikun A’waman ‘Adeeda.
(Semoga Tuhan memberkati Anda bertahun-tahun.)
12. مُبَارَكٌ لَكَ أَنْ بَلَّغَكَ اللهُ رَمَضَان
Mubarak lak 'an balaghak allh ramadhan.
(Selamat untukmu karena Allah telah menyadarkanmu akan Ramadan.)
13. أسأل الله لنا ولكم صياما مقبولا وإفطارا شهيا
As’al Allāh lana wa-lakum ṣiyāman maqbūlan wa-iftāran shahīyan.
(Aku memohon kepada Allah untuk kami dan agar kalian menerima puasa dan buka puasa yang nikmat.)
14. تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال في شهر رمضان
Taqabbal Allāh minnā wa-minkum ṣāliḥ al-aʿmāl fī shahr Ramadhan.
(Semoga Allah menerima amal shaleh dari kami dan Anda di bulan Ramadan.)
15. رمضان كريم، أتمنى لكم شهرًا مليئًا بالسعادة والسلام واليمن والبركات
Ramadhan kareem, atamannā lakum shahrān mali’an bil-saʿāda wa-al-salām wa-al-yamn wa-al-barakāt.
(Ramadan yang mulia, semoga bulanmu penuh dengan kebahagiaan, kedamaian, kemakmuran, dan berkah.)
16. أتمنى لكم شهرًا مليئًا بالصلاة والقرآن والعتق من النار
Atamannā lakum shahrān mali’an bil-ṣalāh wa-al-qur’ān wa-al-ʿitq min al-nār
(Semoga bulan Anda dipenuhi dengan doa, Al-Qur'an, dan pembebasan dari api neraka.)
17. أسأل الله أن يجعلنا من عتقاء شهر رمضان
As’al Allāh an yajʿalnā min ʿutqā’ shahr Ramadhan.
(Aku memohon kepada Allah untuk menjadikan kita termasuk orang-orang yang dibebaskan di bulan Ramadan.)
18. مبارك عليك الشهر
Mubarak alayka ash-sahr.
(Terberkatilah bulannya.)
19. أسأل الله أن يكرمك بالمغفرة
As’alu-Allaha ann yukrimaka bil maghfirah.
(Saya meminta Tuhan untuk menghormati Anda dengan pengampunan.)
20. رمضان كريم مُبَارَكٌ لَكَ أَنْ بَلَّغَكَ اللهُ رَمَضَان
Ramadhan kareem, mubarak laka ann ballaghaka Allahu Ramadhan.
(Ramadan yang mulia, semoga Allah memberkati Anda karena telah tiba di bulan Ramadan.)
21. رمضان كريم، مبارك ونبيل
Ramadhan kareem, mubarak wanabil.
(Ramadan yang murah hati, berkah, dan mulia.)
22. أهلاً بكم في شهر رمضان المبارك، رمضان كريم
Ahlaan bikum fi shahr Ramadhan almubaraki, Ramadhan kareem.
(Selamat datang di bulan Ramadan, Ramadan yang mulia.)
23. رمضان كريم، الصيام واجب على جميع المسلمين
Ramadhan kareem, alsiyam wajib ealaa jamie almuslimin.
(Ramadan yang mulia, puasa kewajiban bagi semua muslim.)
24. رمضان كريم، أسأل الله أن يمنحكم الصحة والبركات والمجد
Ramadhan kareem, 'as'al allah 'an yamnahakum alsihat walbarakat walmujda.
(Ramadan yang murah hati, semoga Allah memberikan kesehatan, keberkahan, dan kemuliaan.)
25. رمضان كريم، فلنستغفر في هذا الشهر الفضيل
Ramadhan kareem, falnastaghfir fi hadha alshahr alfadili.
(Ramadan yang mulia, mari bertobat di bulan yang suci.)
Demikian contoh ucapan Ramadhan kareem bahasa Arab beserta artinya yang bisa menjadi referensi. Semoga ucapan ini bisa mempererat silaturahmi dan menghangatkan suasana bulan suci.
Ingin melihat berbagai contoh ucapan yang berkaitan dengan bulan Ramadan lainnya? Simak juga beberapa artikel terbaru mengenai ucapan Ramadan di bawah ini.
Penulis: Yuda Prinada
Editor: Yulaika Ramadhani
Penyelaras: Yuda Prinada
