Contoh Teks Bangunin Sahur Bahasa Jawa untuk di Masjid

tirto.id - Teks bangunin sahur di masjid bahasa Jawa memiliki kegunaan tersendiri bagi petugas yang mengingatkan orang-orang berpuasa. Simak artikel ini untuk melihat contoh kalimat bangunin sahur di masjid.

Rasulullah SAW menganjurkan sahur sesuai sabda yang diriwayatkan HR Bukhari, yaitu "Makan sahurlah kalian karena sesungguhnya di dalam sahur itu terdapat berkah". Dengan sahur, umat Islam akan mendapatkan nutrisi yang memadai sebelum berpuasa sepanjang hari.

Di berbagai daerah wilayah Jawa, normal jika seseorang mendengar suara pengingat imsak yang lantang dari masjid-masjid terdekat. Suara ini menciptakan kekhasan tersendiri karena membuat orang-orang yang belum selesai sahur jadi lebih bersiaga menuju waktu subuh.

Selain pengingat imsak yang unik, ada pula kegiatan membangunkan orang untuk sahur. Contohnya membangunkan lewat pengeras suara di masjid atau berkeliling kampung dengan berbagai macam alat perkusi.

Teks Bangunin Sahur Bahasa Jawa untuk di Masjid

Banyak cara membangunkan sahur di masjid, tetapi aktivitas yang sangat banyak digunakan dan cukup umum adalah menggunakan pengeras suara. Biasanya, petugas masjid akan mengimbau warga untuk bangun sahur sekitar pukul 3 pagi atau lebih.

Petugas yang membangunkan warga sahur bisa menggunakan kata-kata bangunin sahur di masjid secara mengalir. Akan tetapi, petugas juga bisa mempersiapkan teks bangunin sahur di masjid agar terdengar lebih rapi dan sopan.

Ada baiknya teks membangunkan sahur tersebut dipersiapkan sebelum mengumumkan lewat pengeras suara. Terlebih, jika masjidnya berada di tengah masyarakat desa di Jawa yang masih kental dengan nilai sopan santun.

Berikut ini teks bangunin sahur di masjid dengan bahasa Jawa lengkap dengan artinya.

1. "Sahur .. sahur ... wancine sahur. Monggo ibu bapak, monggo sami wungu. Monggo kangmas mbakyu, monggo sami wungu kangge sahur." (Sahur, sahur, waktunya sahur. Mari ibu bapak, mari bangun. Mari mas dan mbak, mari bangun untuk sahur).
2. "Poro sedherek, sampun wancinipun sahur, sumonggo kita enggal wungu kagem sahur." (Saudara-saudara sekalian, sudah waktunya sahur. Mari kita bangun untuk santap sahur."
3. "Bapak-bapak, Ibu-Ibu, Jamaah Masjid Darussalam, sakmenika sampun tabuh tiga langkung gangsal welas menit. Monggo enggal-enggal sahur" (Bapak-bapak, ibu-bu Jamaah Masjid Darussalam, sekarang sudah pukul 3 lebih 15 menit. Mari segera sahur).
4. "Monggo Warga Desa X, wancinipun sahur. Sampun tabuh tiga langsung kalih doso menit. Bapak-Bapak-bapak, Ibu-ibu, monggo enggal-enggal sahur. (Mari Warga Desa X, sudah saatnya sahur. Sudah pukul tiga lebih 20 menit. Bapak-Bapak, ibu-ibu, mari segera sahur).
5. "Sahur Sahur .... Assalamualaikum, poro sedherek. Monggo sami sahur. Wayahe ... wayahe. Sakmenika sampun tabuh setengah tiga. Wayahe ...Wayahe" (Sahur, sahur. Assalamualaikum saudara sekalian. Mari sahur. Sudah waktunya ... sudah waktunya .. Sekarang sudah pukul setengah tiga. Sudah waktunya ... sudah waktunya ..."
6. "Bapak-Bapak, Ibu-ibu, monggo enggal wungu. Wekdalipun sahur ... sahur ... sahur ... Ingkang sampun wungu, ndang raup. Ingkang dereng, ndang digugah." (Bapak-Bapak, Ibu-ibu, mari segera bangun. Saatnya sahur ... sahur .. sahur ... Yang sudah bangun, segera cuci muka. Yang belum, segera dibangunkan).
7. "Assalamualaikum warahmatullah wabarakatuh, bapak-bapak ibu-ibu ingkang badhe nindakaken siyam ing dinten menika, monggo-monggo enggal sahur. Sahur .. Sahur .. Sahur ... (Assalamualaikum warahmatullah wabarakatuh, bapak-bapak, ibu-ibu yang ingin mengerjakan puasa hari ini, mari segera sahur. Sahur ... sahur ... sahur ...)
8. "Kaum muslimin wal muslimah, Bapak-bapak ibu-ibu jamaah masjid Darussalam, sumonggo kula aturi Sahur ... sahur ... Sahur ... sakmenika sampun jam kalih. Sahur ... Sahur.. Sahur" (Kaum muslimin dan muslimah, bapak-bapak, ibu-ibu jamaah masjid Darussalam, mari saya ajak untuk sahur, sahur, sahur ... sekarang sudah jam dua. Sahur, sahur, sahur."
9. "Sahur ra sahur karepmu, poso ra popo karepmu. Ora sahur sakkarepmu, ora poso sakkarepmu. Gusti Allah wis ngerti karepmu." (Sahur tidak sahur, terserah kamu. Puasa tidak puasa terserah kamu. Tidak sahur terserah kamu. Tidak puasa terserah kamu. Gusti Allah sudah tahu niatanmu).
10. "Sahur ... sahur ... sahur ... sakmenika sampun tabuh tiga langkung tigang dasa menit. Ampun keblandang. Ampun keblandang" (Sahur ... sahur ... sahur ... sekarang sudah pukul 3 lebih 30 menit Jangan sampai terlewat. Jangan sampai terlewat).
11. "Bapak-bapak dan ibu-ibu sekalian, wayahe sahur. Ayo cepet-cepet mangan sahur supaya kita kuat pasa nganti surup." (Bapak-bapak dan ibu-ibu sekalian, saat ini sudah memasuki waktunya sahur. Ayo kita segera makan sahur supaya puasanya kuat sampai waktu maghrib.)
12. "Saiki wis jam telu esuk. Kanggo sampeyan sing wis tangi, wayahe sahur. Wekdalipun sahur... sahur... sahur." (Kini waktu sudah menunjukkan pukul tiga pagi. Untuk para warga yang sudah bangun, waktunya kita sahur. Saatnya sahur ... sahur ... sahur.)
13. "Para sedulur, ayo padha tangi esuk. Ayo padha siap-siap sahur supaya puasa kita lancar. Sahur... sahur... sahur." (Saudara-saudara sekalian, marilah bangun di dini hari ini. Mari bersiap untuk menyantap sahur agar puasanya lancar. Sahur ... sahur ... sahur.)
14. "Dhumateng jamaah Masjid Nurul Huda ingkang dipun ridhoi dening Allah SWT. Ayo padha tangi lan nyiapake dhaharan sadurunge subuh. Sumangga kita ngisi weteng supados kita tetep kuwat ngibadah. Sahur... sahur.... sahur." (kepada jemaah Masjid Nurul Huda yang dirahmati Allah SWT. Ayo segera bangun dan beranjak mempersiapkan hidangan sahur. Mari kita isi perut kita agar tetap kuat menjalankan ibadah. Sahur ... sahur .... sahur.)
15. "Sahur... sahur... sahur! Ayo enggal sahur, kanggo sing durung mangan. Saiki wis meh wayahe imsak." (Sahur ... sahur ... sahur! Ayo segera sahur bagi para jamaah yang belum bersantap. Kini waktu akan segera memasuki masa imsak.)

Ingin membaca lebih banyak artikel dan tips terbaru mengenai sahur di bulan puasa atau Ramadhan? Simak informasi seputar sahur selengkapnya di sini.

Informasi Sahur Terbaru