Cara Translate Indonesia ke Inggris di Word & Menerjemahkan Teks

tirto.id - Cara translate Indonesia ke Inggris di Word atau menerjemahkan teks termasuk frasa dan dokumen tidaklah sulit. Anda dapat melakukannya hanya dalam beberapa langkah saja.

Tool translate yang sering dipakai oleh pengguna internet mungkin adalah Google Terjemahan. Namun, apakah Anda mengetahui bahwa ada juga fitur translate Indonesia ke Inggris di Word?

Tentunya ketersediaan tool cara translate di Word cukup membantu pengguna yang sering berkutat dengan teks maupun dokumen berbahasa asing menggunakan Word. Sebab, saat berurusan dengan terjemahan, tidak perlu membuka aplikasi tambahan.

Seperti Google Translate yang umum dipakai oleh para warganet, tool translate Indonesia ke Inggris di Word juga tidak kalah jempolan. Lantas, bagaimana cara menggunakannya? Berikut ini cara translate Indonesia ke Inggris di Word dan menerjemahkan teks.

Cara Translate Indonesia ke Inggris di Word

Setidaknya terdapat tiga cara translate Indonesia ke Inggris di Word, yakni menerjemahkan teks, frasa, kalimat, termasuk paragraf, kedua menerjemahkan dokumen atau file, dan yang ketiga translate PDF Inggris ke Indonesia. Berikut ini cara translate di Word tersebut masing-masing.

1. Cara Translate Inggris Indonesia Paragraf, Teks, Frasa, Termasuk Kalimat di Word

Berikut ini panduan langkah demi langkah bagaimana cara translate teks, frasa, kalimat, termasuk paragraf Inggris ke Indonesia di MS Word.

1. Buka MS Word
2. Sorot atau highlight teks, frasa, kalimat, termasuk paragraf yang ingin diterjemahkan
3. Klik menu “Review”
4. Klik menu “Translate”
5. Klik menu “Translate Selected Text”
6. Pada tab Translation isi “Form” dengan English dan “To” dengan Indonesia
7. Hasil terjemahan akan ditampilkan pada tab Microsoft Translator
8. Di bawahnya ada menu “Insert” dan “Copy” yang bisa digunakan untuk memasukkan hasil terjemahan ke dokumen dan menyalin hasil terjemahan
9. Selesai

Selain dengan mengikuti cara di atas, terdapat cara lain yang lebih simpel, yakni dengan klik kanan mouse kemudian pilih menu “Translate” setelah menyorot atau highlight teks, frasa, kalimat, termasuk paragraf yang ingin diterjemahkan.

2. Cara Translate File Word Inggris ke Indonesia

Berikut ini penjelasan dan panduan langkah demi langkah bagaimana cara translate file Word Inggris ke Indonesia:

1. Buka dokumen MS Word yang ingin diterjemahkan
2. Klik menu “Review”
3. Klik menu “Translate”
4. Klik Menu “Translate Document”
5. Isi opsi “Translate from” dengan English dan “Translate to” dengan Indonesia
6. Klik “Ok”
7. Hasil terjemahan akan ditampilkan pada laman baru
8. Selesai

Jika dokumen yang ingin diterjemahkan tidak terlalu banyak, misalnya, hanya selembar, Anda bisa menerapkan tips sebelumnya. Tekan Ctrl + a lalu klik kanan mouse kemudian pilih menu “Translate” untuk menerjemahkan dokumen tersebut.

3. Cara Translate PDF Inggris ke Indonesia di Word

Berikut adalah langkah-langkah untuk cara translate PDF Inggris ke Indonesia di Word:

1. Buka aplikasi File Explore
2. Cari file artikel PDF yang ingin diterjemahkan
3. Klik kanan pada file tersebut, kemudian pilih “open with”, lalu klik ikon Microsoft Microsoft Word
4. Saat sudah masuk ke aplikasi, Word akan meminta mengubah ekstensi file menjadi .docx
5. Apabila file sudah disimpan dan artikel terbuka, klik tab “Review” di jendela atas kemudian klik “Translate”
6. Word lalu menyediakan opsi untuk menerjemahkan satu dokumen utuh atau dokumen tertentu
7. Muncul opsi memilih bahasa sumber dan bahasa sasaran. Word juga sediakan fitur deteksi otomatis bahasa sumber
8. Usai bahasa dipilih, klik “Translate” untuk memulai terjemahan