Lirik Lagu Angin Mamiri dan Makna Terkandung di Dalamya

Oleh: Ai'dah Husnala Luthfiyyah Ans - 29 November 2021
Dibaca Normal 1 menit
Lirik dan makna lagu Angin Mamiri yang berasal dari suku Bugis, Makassar, Sulawesi Selatan.
tirto.id - Lagu Angin Mamiri merupakan salah satu lagu tradisional yang berasal dari suku Bugis di Makassar, Sulawesi Selatan.

Dikutip dari jurnal berjudul Perancangan Media Pengenalan Filosofi Lagu Anging Mammiri, Liony Amelia Maramis, dkk., yang diakses lewat eprints.unm.ac.id, lagu Angin Mamiri diciptakan oleh Borra Daeng Ngitare sekitar tahun 1940-an.

Lagu Angin Mamiri bercerita tentang kerinduan seorang wanita yang begitu mendalam kepada kekasih hatinya di tempat yang jauh.

Rasa rindu itu membuat dirinya tidak tenang, hingga pada suatu hari wanita tersebut berdiri di ujung jendela semabri melantunkan syair-syair rasa sayang dan rindu, berharap angin menyampaikan pesan tersebut kepada sang kekasih.

Bahkan saat sebelum tidur, wanita tersebut menepuk-nepuk bantal sembari menyebut nama sang kekasih dan masih mengharapkan angin akan menyampaikan rasa khawatirnya.

Tak disangka, beberapa hari setelah melantunkan syair tersebut, dirinya pun mendapatkan kabar bahwa kekasihnya telah tiba dari perantuan. Semenjak saat itu, istilah Angin Mamiri menjadi populer dan memiliki maka yang erat kaitannya dengan kerinduan.

Angin Mamiri memiliki makna angin bertiup yang membawa kesejukan dan pesan untuk menyampaikan kerinduan kepada orang tersayang.

Lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi lokal, seperti Iwan Tompo, Arshinta P. Aziz, dan Nurdin taqwa ini memberikan pesan kepada para perantau Suku Makassar untuk selalu mengingat kampung halamannya.

Keindahan melodinya menjadikan lagu Angin Mamiri menjadi pengiring sebuah tarian yang namanya sama, Tari Angin Mamiri.

Biasanya banyak yang hanya tahu lirik pertamanya saja, nih “Angin mamari ku pasang”, betul apa betul? Nah, berikut ini lirik lengkap lagu Angin Mamiri.


Lirik Lagu Angin Mamiri


Angin mamari ku pasang

Pitujui tongtongana

Tusarua takkan lupa



Eaule na mangu rangi

Tutenaya, tutenaya parisina



Batumi angin mamiri

Angin ngerang dingin-dingin

Nama lonta sari kuku

Eaule na mangu rangi

Matolorang, matolorang jenemato



Arti Lirik Lagu Angin Mamiri “Angin Semilir”


Wahai angin yang bertiup semilir, aku menitip pesan

Sampaikanlah hingga ke jendela rumahnya

Pada dia yang sering melupakan



Eaule... Hingga dia dapat teringat

Si dia yang tak pernah susah



Datanglah wahai angin yang bertiup semilir

Angin yang membawa rasa dingin



Yang menusuk hingga ke sumsum tulang

Eaule... yang membawa perasaan rindu

Yang menhanyutkan, yang menganyutkan air mata



Demikianlah ulasan singkat mengenai lirik lagu Angin mamiri beserta maknanya untuk menambah wawasan tentang warisan kebudayaan nusantara.


Baca juga artikel terkait SENI MUSIK atau tulisan menarik lainnya Ai'dah Husnala Luthfiyyah Ans
(tirto.id - )

Kontributor: Ai'dah Husnala Luthfiyyah Ans
Penulis: Ai'dah Husnala Luthfiyyah Ans
Editor: Yandri Daniel Damaledo
DarkLight