tirto.id - Hari Raya Idul Fitri 1446 Hijriah akan segera tiba. Selain momen berkumpul dengan keluarga, menyantap ketupat dan opor ayam, serta saling memaafkan, satu hal yang tak boleh ketinggalan adalah berbagi ucapan Lebaran yang unik dan menghibur.
Bagi kamu yang ingin memberikan kesan berbeda, coba kirimkan kata-kata Lebaran dalam bahasa Jawa yang lucu dan penuh guyonan.
Bukan hanya bikin ngakak, ucapan ini juga bisa mencairkan suasana dan membuat momen Lebaran semakin hangat. Berikut beberapa contoh kata-kata Lebaran 2025 dalam bahasa Jawa yang bisa kamu bagikan ke keluarga, teman, atau grup WhatsApp.
Kata-Kata Lebaran 2025 Bahasa Jawa Lucu Guyonan Bikin Ngakak
Berikut ini adalah kumpulan ucapan Idul Fitri 2025 dalam Bahasa Jawa yang lucu dan dapat Anda pilih sesuka hati:
1. “Ana tikus nguntal klapa, mati siji ketabrak kreta. Yen ana lepating ukara, saestu kula nyuwun pangapura.”
(Ada tikus makan kelapa, mati satu ketabrak kereta. Kalau ada salah kata, saya mohon maaf secara tulus.)
2. “Pak Carik katoke keri, mergo Bu Carik selak kesusu. Kulo ngaturaken sugeng riyaya idul fitri, aja lali diparingi sangu.”
(Pak Carik celananya ketinggalan, karena Bu Carik keburu-buru. Saya mengucapkan selamat hari raya idul fitri, jangan lupa diberi uang saku.)
3. “Kembang tebu sing wis kabur kanginan, koyo ati sing lagi mreteli. Mumpung wayahe lebaran, kanca-kanca ojo lali disangoni.”
(Bunga tebu sudah terbang terbawa angin, seperti hati yang sedang rontok perlahan. Mumpung sudah hari Lebaran, teman-temannya jangan lupa diberi uang saku THR.)
4. "Minal aidzin wal faizin, nyuwun ngapunten lahir batin. Njenengan ngapuro aku saiki, opo perlu sampe kudu tak ngajak ngopi?"
(Mohon maaf lahir batin. Maafkan saya sekarang, apa perlu saya ajak ngopi dulu?)
5. "Lebaran kui wayah maaf-maafan. Aku nyuwun pangapunten, nek aku salah. Nek aku bener, yo wis, tak teruske ae!"
(Lebaran itu waktunya saling memaafkan. Saya minta maaf kalau salah. Kalau benar, ya sudah, aku lanjutkan saja!)
6. "Sugeng riyadi, nyuwun pangapunten lahir batin. Yen THR ora diparingi, siap-siap tak parani."
(Selamat hari raya, mohon maaf lahir dan batin. Kalau saya tidak diberi THR, siap-siap saya datangi.)
7. “Iwak lele slulup santen, menawi wonten lepat kula nyuwun pangapunten.”
(Ikan lele kuah santan, kalau ada salah saya minta maaf.)
8.“Tuku kopi menyang pasar Turi, aja lali tuku trasi. Aku WA mung pengin ngucapake sugeng riyadi, kanggo kowe sing nate nglarani ati.”
(Beli kopi ke pasar Turi, jangan lupa beli terasi. Saya mengirim WA ingin mengucapkan selamat hari raya, kepada Anda yang pernah menyakiti hati.)
9. “Awan-awan paling enak ngombe es teh, apa maneh dikancani kripik tela. Aku ngerti salahku akeh, mumpung dina riyaya tulung dingapura.”
(Siang-siang paling enak minum es teh, terlebih lagi ditemani keripik singkong. Saya tahu punya banyak salah, mumpung hari raya mohon dimaafkan.)
10. “Kota Jogja pancen ngangeni, ono malioboro, pantai, lan paralayang. Sugeng Idul Fitri seko jeru ning ati, kanggo sliramu sing tak sayang.
(Kota Jogja memang tidak pernah sepi, ada alun-alun, pantai, dan paralayang. Selamat Idul Fitri ku ucapkan dari hati, untuk kamu yang ku sayang.)
11. “Sapurane, anakmu mulih karo Mio, ora karo calon bojo. Sugeng Riyadi 1446 Hijriah Bapak lan Ibu.”
(Mohon maaf, anakmu ini pulang bersama motor Mio, bukan bersama calon istri/suami. Selamat hari raya 1446 Hijriah.)
12. “Esuk-esuk paling enak ngombe kopi. Eh, ora kroso wes wayahe Idul Fitri. Nyuwun pangapuro kanggo sliramu sing tak tresnani, xixixi.”
(Pagi-pagi paling enak minum kopi, Eh, tidak terasa sudah Idul fitri. Mohon maaf aku sampaikan pada kamu yang aku sayangi, xixixi.)
13. “Sugeng riyadi, aku meh bali kampung saiki. Ojo tekon kapan rabi, tinimbang aku muter balik kebak eluh neng pipi.”
(Selamat hari raya, aku akan mudik sekarang. Tapi jangan ditanya kapan akan menikah, daripada nanti aku putar balik sambil berderai air mata di pipi.)
14. “Siti mbeber kloso, dodol kupat ngarep gapuro. Wonten dinten riyoyo, menawi lepat kulo nyuwun ngapuro. Mugi-mugi Allah maringi pepadang kagem sedoyo.”
(Siti menggelar tikar, jualan ketupat di depan gapura. Pada hari raya ini, kalau ada salah sayan mohon maaf. Semoga Allah memberikan jalan terang bagi semua.)
15. “Tuku klambi ing pasar Johar, mulihe nyangking srabi. Kudune kowe enggal sadar, yen iki Riyaya Idul Fitri. THR mu tak enteni”
(Beli baju di pasar Johar, pulangnya bawa serabi. Harusnya kamu segera sadar, kalau hari ini sudah Hari Raya Idul Fitri. THR dari kamu aku nanti.)
16. "Menyang pasar tuku jinten, weteng luwe tuku sate. Nggih sampun cekap semanten, nyuwun ngapura lek ana lupute.”
(Berangkat ke pasar membeli jinten, perut lapar beli sate. Sudah cukup segini saja, mohon maaf kalau ada salah.)
17."Cangkem iki kakean nggedabrus, ati iki akeh ngrumangsani, polah iki kadang nglarani. Ing dina riyaya iki, menawi wonten lepat nyuwun pangpunten saking njero ning ati."
(Mulut ini sering asal bicara, hati sering berprasangka buruk, perilaku kadang membuat sakit hati. Di hari raya ini, kalau ada salah, saya benar-benar memohon maaf dari lubuk hati yang paling dalam.)
18. “Ana kalamangga nguntal naga, pitik sing nyawang wedi ora ketulungan. Dina iki wis ora kena nindakake pasa, aja lali jajane enggal dipangan.”
(Ada ular menelan naga, ayam yang melihat takut tidak terkira. Hari ini sudah tidak boleh puasa, jangan lupa camilannya lekas dimakan.)
19. “Motor Jepang umure dawa, motor Chino ilang sekrupe. Mumpung saiki wayahe riyaya, aja lali enggal disaur utange.”
(Motor Jepang umurnya panjang, motor China hilang bautnya. Mumupung ini hari Lebaran, jangan lupa segera dicicil hutangnya.)
20. “Omahe Bu Tuti kebak kembang melati, tak opek siji simpen ing laci. Saiki wis wayahe riyaya fitri, kajawi njaluk ngapura, piye yen mari iki awake dhewe rabi?”
(Rumahnya Bu Tuti penuh bunga melati, aku petik satu disimpan dalam laci. Sekarang sudah tiba Hari Raya Idul Fitri, selain minta maaf, bagaimana kalau habis ini aku minta kita menikah saja?)
Penulis: Febriyani Suryaningrum
Editor: Iswara N Raditya
