Apa yang Dimaksud Makna Leksikal - Makna Gramatikal & Contohnya

tirto.id - Makna leksikal adalah makna asli yang terdapat dalam kamus atau makna yang tidak berubah penggunaannya.

Leksikal asal katanya adalah dari leksem, yakni satuan terkecil dari leksikon.

Makna Leksikal

Menurut Harimurti Kridalaksana dalam "Beberapa prinsip perpaduan leksem dalam Bahasa Indonesia", leksem adalah satuan leksikal dasar yang abstrak yang mendasari pelbagai bentuk kata; satuan terkecil dalam leksikon.

Jadi makna leksikal memiliki sifat yang tetap, dan tidak berkaitan dengan makna lainnya, sehingga makna ini dapat dijumpai dalam kamus karena kata yang ada pada makna leksikal bisa berdiri sendiri.

Dikutip dari buku "Semantik Teori dan Analisis" yang ditulis I Putu Dewa Wijana, makna leksikal merupakan makna yang dapat diidentifikasi dari satuan kebahasaan yang tidak bergabung dengan satuan lingual yang lainnya.

Contoh Makna Leksikal

Beberapa contoh makna leksikal yang bisa kita temui di kamus, antara lain:

1. Meja

Meja adalah salah satu perabot rumah yang memiliki bidang datar sebagai daun mejanya dan berkaki sebagai penyangganya. Meja memiliki bermacam-macam bentuk, fungsi dan kegunaan.

Misalnya: Ibu meletakkan nasi goreng yang selesai dimasaknya di meja makan, bunga yang ada di vas itu sangat tepat jika ditaruh di meja tamu, kakak sedang berhias di meja rias, dan lain-lain.

2. Lemari

Rak atau peti besar yang digunakan untuk menyimpan sesuatu (pakaian, buku).

Misalnya: Semua boneka adik tersimpan dalam lemari, buku-buku ayah rapi tersusun di lemari buku.

3. Rumah

Rumah memiliki arti sebagai bangunan untuk tempat tinggal. Misalnya: Rumah Damar berada di tengah desa.

Contoh lainnya: air, api, tanah, kursi, pintu, jendela. Kata-kata ini merupakan makna leksikal karena dapat berdiri sendiri.

Makna Gramatikal

Makna gramatikal, menurut Wijana, adalah makna yang didapatkan dari gabungan satuan lingual beserta ciri-ciri prosodi yang menyertainya.

Sementara dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), gramatikal adalah makna kata yang digunakan sesuai atau menurut tata bahasa.

Makna gramatikal digunakan dari kata yang telah mengalami proses penggabungan atau pemajemukan.

Dengan kata lain, makna gramatikal bisa berubah-ubah penggunaan katanya sesuai dengan proses gramatikal yang terjadi dari kata tersebut.

Contoh Makna Gramatikal

Beberapa contoh kata gramatikal, seperti

1. Besar

Halaman rumah itu besar dan luas; Tim basket sekolah berbesar hati menerima kekalahan dari tim lawan.

2. Ibu

Ibu Ine sedang mengantarkan anaknya ke sekolah; walau sudah punya anak 3, sifat keibuannya tak terlihat sedikit pun; ibu jari Naura tergores dan berdarah terkena pecahan kaca.

3. Makan

Ayah beristirahat sebentar dari kerjaan untuk makan siang; Makanan itu sudah basi karena lupa dikeluarkan dari tas; Ibunya makan hati melihat kelakuan anaknya yang susah dinasehati.