tirto.id - Ucapan Imlek 2025 bisa digunakan untuk merayakan momen tahun baru di penanggalan Tionghoa kali ini. Terdapat banyak contoh ucapan yang bisa dipakai baik itu dalam bahasa Indonesia, Inggris, dan juga Mandarin.
Imlek tahun 2025 atau tahun 2576 dalam penanggalan Tionghoa sebentar lagi tiba. Di tahun ini, Tahun Baru Cina atau Imlek akan jatuh pada Rabu, 29 januari dengan shio ular kayu.
Di Indonesia, pada era pemerintahan Presiden Soeharto, perayaan Imlek pernah dibatasi, tidak bisa diselenggarakan di depan umum. Namun pada tahun 2000 di zaman pemerintahan Presiden Abdurrahman Wahid tau Gus Dur, pembatasan perayaan Imlek secara resmi dicabut.
Sejak saat itu, seluruh masyarakat Indonesia terutama etnis Tionghoa bisa merayakan Tahun Baru Imlek dengan penuh suka cita di depan umum secara terang-terangan tanpa ada larangan ataupun pembatasan dari pemerintah.
Perayaan Imlek semakin dikukuhkan sebagai salah satu hari penting di Indonesia dengan dimasukkan dalam daftar Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama. Tahun ini, Cuti Bersama Imlek jatuh pada Selasa, 28 Januari 2025. Kemudian, Hari Libur Nasional ditetapkan pada Rabu, 29 Januari 2025.
Ucapan Imlek 2025 dalam Bahasa Inggris dan Mandarin
Perayaan Imlek biasanya dilakukan dengan berbagi angpao, yaitu amplop berwarna merah yang sudah diisi uang. Ada juga Cap Go Meh atau puncak perayaan imlek yang digelar pada hari ke-15 di bulan pertama penanggalan China.
Selain itu, perayaannya juga bisa dilakukan dengan cara sederhana seperti memberi ucapan selamat Imlek 2025. Ucapan tersebut bisa dikemas sedemikian rupa sebagai misal menuliskannya di kartu ucapan, mencantumkannya di poster, atau sekadar dengan mengirimi pesan pribadi dan status media sosial.
Berikut adalah beberapa contoh ucapan Imlek 2025 dalam dua versi bahasa yakni bahasa Inggris dan Mandarin:
1. Happy Chinese New Year! May you have abundant happiness and prosperity.
(Xīnnián kuàilè, zhù nín xìngfú yǔ fánróng!)
2. Wishing you a year filled with peace, joy, and success.
(Zhù nín xīn de yī nián píng'ān, xǐlè, chénggōng!)
3.Wishing you happiness, good health, and good luck come to you continuously this year.
(Shé nián xìngfú ānkāng. Shé nián hǎo yùn lián lián)
4.Gong Xi Fa Cai! Wishing you wealth and prosperity this year.
(Gōngxǐ fācái, zhù nín jīnnián cáifù yǔ fánróng!)
5. May all your wishes come true in the coming year.
(Yuàn nín xīn de yī nián xīn xiǎng shì chéng!)
6. Happy Spring Festival! May your life be filled with joy and laughter.
(Chūnjié kuàilè, yuàn nín de shēnghuó chōngmǎn huānxiào hé kuàilè!)
7. Cheers to a new year and another chance for us to get it right.
(Wèi xīn de yī nián gānbēi, zàicì gěi wǒmen yīgè zuò duì de jīhuì.)
8. Wishing you success and happiness in every endeavor.
(Zhù nín zài měi yī jiàn shì shàng dōu chénggōng hé kuàilè!)
9. May this new year bring you endless joy and countless blessings.
(Yuàn zhè xīn de yī nián dài gěi nín wújìn de kuàilè hé wúshù de zhùfú!)
10. Wishing you a spectacular Lunar New Year filled with happiness and good health.
(Zhù nín nónglì xīnnián kuàilè, jiànkāng xìngfú!)
11. May your family be blessed with good fortune and happiness this year.
(Yuàn nín de jiātíng jīnnián fúqì hé xìngfú!)
12. Hope the rising sun will bring with it bundles of joy, happiness, and luck.
(Xīwàng chūshēng de tàiyáng dài lái huānlè, xìngfú hé hǎoyùn.)
13. Happy New Year! May your world be filled with warmth and good cheer.
(Xīnnián kuàilè, yuàn nín de shìjiè chōngmǎn wēnnuǎn hé huānlè!)
14. Wishing you prosperity, joy, and success in this year.
(Zhù nǐ jīnnián fánróng, kuàilè, chénggōng!)
15. May you have a healthy and prosperous Lunar New Year
(Yuàn nín yǒu yīgè jiànkāng fánróng de nónglì xīnnián!)
16. Wishing you peace, joy, and prosperity throughout the new year
(Zhù nín xīnnián píng'ān, xǐlè, fánróng!)
17. Gong Xi Fa Cai! May you have a fun and festive New Year
(Gōngxǐ fācái, yuàn nín yǒu yīgè yǒuqù hé xǐqìng de xīnnián!)
18. May the new year bring you greater heights of success and prosperity
(Yuàn xīnnián dài gěi nín gèng gāo de chénggōng hé fánróng!)
19. Happy Lunar New Year! May it be filled with laughter, energy, and prosperity
(Nónglì xīnnián kuàilè! Yuàn tā chōngmǎn xiàoshēng, huólì hé fánróng!)
20. Wishing you a New Year rich with the blessings of love, joy, warmth, and laughter
(Zhù nín xīnnián chōngmǎn ài, huānlè, wēnnuǎn hé xiàoshēng de zhùfú!)
Penulis: Fajri Ramdhan
Editor: Balqis Fallahnda & Dipna Videlia Putsanra
