Masuk tirto.id
tirto.id - Nonton The Boys Season 5 Episode 4 dengan subtitle (terjemahan) bahasa Indonesia dapat dilakukan pada Rabu, 22 April 2026 melalui platform streaming Prime Video. Lantas, kapan episode 5 rilis? Simak informasi rincinya berikut, lengkap dengan ringkasan cerita episode 1-4.
The Boys Season 5 Episode 4 akan menjadi awal dari setengah perjalanan terakhir seriea tersebut. Musim kelima yang terdiri dari 8 ini akan jadi musim penghabisan The Boys, serial televisi satir superhero Amerika yang ditayangkan perdana pada 2019 lalu.
Alur cerita series The Boys Season 5 tetap mengacu pada komik berjudul sama karya Darick Robertson dan Garth Ennis. Pada musim terakhir ini, Billy Butcher harus kembali turun tangan mengumpulkan para Supe anggota The Boys saat Homelander menguasai dunia.
Sama seperti musim sebelumnya, serial The Boys S5 dibintangi sederet aktor kenamaan seperti Karl Urban yang kembali memerankan karakter sentral sebagai Billy Butcher. Ia akan beradu akting lagi dengan pemain lama lainnya, seperti Anoty Star, Jessie T. Usher, Jack Quaid, Laz Alonso, Nathan Mitchell, hingga Erin Moriarty.
Sebelum ditayangkan perdana pada 8 April 2026 lalu, serial The Boys Season 5 sudah lebih dulu tayang secara terbatas di Cinema Moderno, Roma, Italia, pada 19 Maret 2026. Sejak penayangan episode pertamanya, series ini langsung menuai atensi tinggi hingga mencatatkan torehan gemilang.
Setelah mengudara sejak 8 April kemarin di Prime Video, serial superhero Amerika ini berhasil meraih rating tinggi di situs Rotten Tomatoes, yakni mencapai 96% untuk episode perdana. Meskipun angka tersebut masih terbilang berada 2 persen di bawah rating musim ketiga, musim terakhir ini diprediksi akan melampaui rekor tersebut hingga mencatatkan sejarah dalam franchise The Boys.
Rabu pekan ini (22/04/2026), serial pahlawan tersebut akan melanjutkan perilisan episode terbarunya, yakni episode 4. Lantas, kapan perilisan episode 5? Cek informasi lengkapnya berikut.
Sinopsis The Boys Season 5 Eps 1, 2, 3, & 4
Serial The Boys Season 5 telah merilis dua episode pertamanya pada 8 April 2026 lalu. Ini berlanjut pada 15 April untuk episode 3, serta terbaru pada 22 April 2026 untuk episode 3.
Jika mengacu pada pola perilisannya, serial ini dijadwalkan tayang setiap hari Rabu. Artinya, jika pekan ini series tersebut akan merilis episode 4, maka episode 5 akan rilis sepekan kedepan, tepatnya pada Rabu, 29 April 2026 di Prime Video.
Anda yang belum sempat mengikuti perjalanan Billy Butcher pada musim terakhirnya ini, dapat menyimak ringkasan alur cerita dari episode 1, 2, dan 3 yang telah ditayangkan, serta preview untuk episode 4 berikut.
| EpisodeSeason 5 | Jadwal | Review |
1 | 8 April 2026 | Episode pembuka The Boys ini menampilkan plot jeda waktu satu tahun setelah Homelander menguasai dunia, Annie January tampak menyusup ke sebuah rapat pemegang saham Vought, lalu membocorkan video Penerbangan 37. Informasi tersebut memicu kepercayaan Homelander yang mulai ragu. Namun, Sister Sage tak terlalu menanggapi rekaman tersebut. Sedangkan Homelander, memaksa Sage untuk membocorkan tiga nama yang akan dieksekusi. Selain itu, episode ini juga menampilkan Homelander yang menghentikan upaya pelarian mereka, kemudian menunggu Billy Butcher datang untuk menyelamatkan ketiga orang tersebut. Singkat cerita, Billy kembali bersatu dengan Annie dan Kimiko untuk menyusup ke kamp, serta menyelamatkan ketiga orang tersebut. Berkat kerjasama apik para Supe, mereka berhasil melarikan diri. Sayangnya, A-Train dikejar Homelander dan terbunuh. |
2 | 8 April 2026 | Inti dari episode ini menampilkan Billy Butcher yang memimpin tim ke laboratorium yang ia kelola bersama Dr. Sameer Shah. Mereka berencana menguji sebuah virus mematikan pada Rock-Hard dari Teenage Kix. Sementara itu, Homelander menyuruh Soldier Boy dari Kriostasis untuk mencari Butcher. Saat Butcher, Hughie, dan Kimiko berhasil mendapatkan virus, mereka bertemu Soldier Boy yang memicu konfrontasi. Namun berkat virus yang didapat, mereka berhasil membunuh Soldier Boy. Akan tetapi, ketika para ilmuwan hendak membawa tubuh Soldier pergi, ia tiba-tiba terbangun dan memicu kekhawatiran. |
3 | 15 April 2026 | Bagian ini mengungkap bahwa ternyata Vought memperbaiki citra Soldier Boy, lalu menjadikannya sebagai anggota The Seven. Hal itu juga sekaligus membuat Homelander mengejarnya, terlebih Soldier Boy telah menggunakan Coumpound V yang memberikan keabadian. Bagian terakhir di episode ini menyoroti The Boys yang berencana untuk menemukan V1. Sementara itu, Butcher menemukan Ryan terluka setelah berkonfrontasi dengan Homelander secara brutal. |
4 | 22 April 2026 | Episode ini kemungkinan akan menampilkan plot tempat yang berlangsung di fasilitas militer terbengkalai yang dikenal sebagai tempat untuk menguji Compund V-One. Dampak dari situasi yang diciptakan Homelander, tampaknya akan menjadi malapetaka besar. Momen ini juga akan menyoroti hubungan Ryan dan Butcher yang gagal untuk memperbaiki keterkaitannya. Hal itu tentu memicu guncangan emosional. Namun, saat Ryan dibuat tak berdaya oleh Homelander, Butcher tampaknya akan berfokus pada pemulihan Ryan. Sementara itu, Annie dan rekan-rekannya harus segera mengambil keputusan sulit, yakni membunuh para Supe atau menangani kasus Butcher. |
Nonton The Boys Season 5 Eps 4 Sub Indo & Jam Tayang
Nonton serial The Boys Season 4 Episode 4 dengan subtitle (terjemahan) bahasa Indonesia dapat dilakukan pada Rabu, 22 April 2026 pukul 14.00 WIB melalui platform streaming Prime Video. Berikut link untuk menyaksikkannya.
Link Nonton Serial The Boys S5 Eps 4 Sub Indo via Prime Video
Jika Anda tertarik untuk mengikuti perkembangan cerita seputar The Boys Season 5 dari Tirto.id, atau tertarik mengetahui informasi seputar anime, film, serial televisi, drama Korea, drama China, hingga K-Pop, klik tautan ini.
Penulis: Imanudin Abdurohman
Editor: Fitra Firdaus
