Ucapan Lebaran Idul Fitri 2024 Bahasa Arab Singkat dan Artinya

tirto.id - Ucapan lebaran Idul Fitri 2024 bahasa Arab yang dirangkai singkat dan beserta artinya dapat dijadikan referensi menulis selamat Hari Raya tahun ini.

Ucapan selamat atau tahniah saat lebaran Idulfitri 2024 dianjurkan untuk diucapkan oleh umat Islam. Amalan ini menjadi salah satu sunah Idulfitri, yakni mengucapkan selamat atau tahniah pada hari raya Idulfitri.

Hari raya Idulfitri diperkirakan jatuh pada Rabu, 10 April 2024. Kendati demikian, keputusan resmi dari pemerintah masih menunggu hasil pengamatan rukyatul hilal yang dilaksanakan pada akhir Ramadan.

Pengumuman hari raya Idulfitri dilaksanakan saat Sidang Isbat pada Selasa, 9 April 2024. Fatwa MUI Nomor 2 Tahun 2004 menyebutkan bahwa penetapan Ramadan, Syawal, dan Zulhijah dilaksanakan berdasarkan metode rukyah dan hisab oleh Pemerintah RI melalui Menteri Agama dan berlaku secara nasional. Keputusan dari hasil pengamatan tersebut akan dituangkan dalam pengumuman putusan Sidang Isbat Kemenag.

Terkait dengan prediksi 1 Syawal, melansir laman Antara News, Wakil Menteri Agama (Wamenag) Saiful Rahmat Dasuki memprediksi Idulfitri 1445 Hijriah jatuh pada Rabu, 10 April 2024. Ia juga berharap hari raya Idulfitri tahun 2024 dapat dirayakan pada tanggal yang sama.

Jika pemerintah masih menantikan hasil Sidang Isbat, maka Muhammadiyah telah terlebih dahulu menentukan 1 Syawal hari raya Idulfitri 2024 pada Rabu, 10 April 2024. Keputusan ini ditetapkan oleh Pimpinan Pusat (PP) Muhammadiyah dalam Maklumat Nomor 1/MLM/I.0/E/2024 tentang Penetapan Hasil Hisab Ramadan, Syawal, dan Zulhijah 1445 H.

Ucapan Lebaran Idul Fitri 2024 Bahasa Arab

Mengucapkan lebaran Idulfitri merupakan salah satu amalan sunah Idulfitri. Ucapan Idulfitri memiliki banyak kreasi. Intinya ucapan lebaran Idulfitri perlu disampaikan sebagai ungkapan untuk berbagi doa dan pesan kebaikan.

Salah satu ucapan tahniah Idulfitri yang masyhur ialah 'Taqabbalallahu minna wa minka’ yang diucapkan oleh Rasul dan para sahabat saat hari Ied. Amalan ini dijelaskan dalam sebuah hadis.

"Dari Jubair bin Nufair, ia berkata bahwa jika para sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berjumpa dengan hari Ied [Idul Fitri atau Idul Adha], mereka saling mengucapkan, 'Taqabbalallahu minna wa minka' [Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian].” (Al Hafizh Ibnu Hajar dalam Fathul Bari mengatakan sanad hadits ini hasan. Syekh Al Albani dalam Tamamul Minnah [354] mengatakan sanad riwayat ini shahih.)

Selain ucapan 'Taqabbalallahu minna wa minkum’, terdapat berbagai ucapan lebaran Idulfitri 2024 bahasa Arab yang dapat disampaikan pada sesama muslim. Membagikan ucapan selamat Idulfitri menjadi salah satu cara untuk menyebarkan kebahagiaan tatkala hari Idulfitri menyapa.

1. Taqabbalallahu minna wa minkum - تقبل الله منا ومنكم

Tahniah berupa Taqabbalallahu minna wa minkum dapat diucapkan kepada saudara, kerabat, dan sahabat saat hari raya Idulfitri. Lafalnya dalam tulisan Arab ialah, sebagai berikut:تقبل الله منا ومنكم

Taqabbalallahu minna wa minkum

Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah Ramadan) kami dan kamu."

2. Ied Mubarak - عيد مبارك

Ucapan Ied mubarak menjadi salah satu ucapan yang umum diucapkan dalam momentum Idulfitri. Ungkapan Ied mubarak yang berasal dari bahasa Arab ini berarti ‘Idulfitri yang diberkahi’ atau Selamat hari raya Idulfitri’.

عيد مبارك

Eid Mubarak

Artinya: "Idulfitri yang diberkahi"

3. Selamat Idulfitri - عيد سعيد

Ucapan Ied said juga dapat disampaikan saat hari raya Idulfitri kepada sanak saudara, kerabat, dan sahabat. Ungkapan Ied said berarti ‘Selamat hari raya Idulfitri’. عيد سعيدEid SaiidArtinya: "Selamat hari raya Ied (Fitri)"

4. Barakallahu Fiikum - بارك الله فيكم

Ucapan bahasa Arab berupa بارك الله فيكم berarti ‘Semoga Allah memberkatimu’. Ungkapan ini mengandung doa yang disampaikan pada sesama muslim saat hari raya Idulfitri.

5. Taqabbalallahu A'malakum - تقبل الله أعمالكم

Ucapan taqabalallahu a'malakum berarti ‘Semoga Allah menerima amal perbuatanmu’. Tahniah satu ini mengandung doa dan harapan Allah menerima amalan perbuatan yang telah dilaksanakan.

تقبل الله أعمالكمTaqabbalallaahu A'malakum Artinya: "Semoga Allah menerima amal perbuatanmu"

6. Kullu ‘Aaamiin wa Antum Bi Khair -

كل عام وانتم بخير. عيد مبارك

Ucapan bahasa Arab كل عام وانتم بخير. عيد مبارك berarti ‘Semoga kamu berada dalam kebaikan sepanjang tahun'. Ied mubarak. Ungkapan ini dapat disampaikan dengan baik kepada sesama muslim sebagai wujud doa dan pesan kebaikan. كل عام وانتم بخير. عيد مبارك

Kullu 'aamiin wa antum bi khairArtinya: "Semoga kamu berada dalam kebaikan sepanjang tahun".

7. Atamanna lakum Eid sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'inda Allah -

أتمنى لكم عيد سعيد جداً! لتكن كل أعمالكم الخيرة مقبولة عند الله

Ucapan Idulfitri dalam bahasa Arab satu ini lebih panjang dari ucapan yang lain. Arti dari ucapan ini ialah ‘Saya ucapkan Selamat Idulfitri, dan semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah’. Melalui ucapan ini, umat Islam saling menyampaikan ucapan selamat Idulfitri dan mendoakan agar amalan diterima Allah.

أتمنى لكم عيد سعيد جداً! لتكن كل أعمالكم الخيرة مقبولة عند الله

Atamanna lakum Eid sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'inda Allah

Artinya: "Saya ucapkan Selamat Idulfitri, dan semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah"

8. Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hadza -

لتنزل عليكم بركات الله في عيد الفطر هذا

Ucapan Idulfitri dalam bahasa Arab satu ini berarti ‘Semoga berkah Allah dilimpahkan kepadamu di hari Idulfitri ini'. Setiap muslim dapat menyampaikan ungkapan ini sebagai doa dan harapan keberkahan pada hari raya Idulfitri.

لتنزل عليكم بركات الله في عيد الفطر هذا

Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hadza

Artinya: "Semoga berkah Allah dilimpahkan kepadamu di hari Idulfitri ini"

9. Qad Qulubuna Tulad min Jadid Wanazifa. Tajanub Altajdif min Ajl ‘iihbat Alkhatiiah -

قد قلوبنا تولد من جديد ونظيفة. تجنب التجديف من أجل إحباط الخطيئة

Ucapan bahasa Arab ini berarti ‘Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa’. Setiap muslim dapat menggunakan ucapan Idulfitri dalam bahasa Arab satu ini untuk saling mendoakan kebaikan.

قد قلوبنا تولد من جديد ونظيفة. تجنب التجديف من أجل إحباط الخطيئة

Qad Qulubuna Tulad min Jadid Wanazifa. Tajanub Altajdif min Ajl ‘iihbat Alkhatiiah

Artinya: "Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa"

10. Mabruk 'alaa Eyd Alfitr, Taghfir Khatayana fi Hadza Alyaumu Al-Adhiim -

مبروك على عيد الفطر ، تغفر خطايانا في هذا اليوم العظيم

Ucapan mabruk ‘ala Eid Fitri berarti ‘Selamat Idulfitri, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini’. Setiap muslim dapat menyampaikan ucapan selamat hari raya Idulfitri dalam bahasa Arab untuk berbagi doa dan kebaikan.

مبروك على عيد الفطر ، تغفر خطايانا في هذا اليوم العظيم

Mabruk 'alaa Eyd Alfitr, Taghfir Khatayana fi Hadza Alyaumu Al-Adhiim

Artinya: "Selamat Idulfitri, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini."