tirto.id - Hari Ulang Tahun Republik Indonesia (HUT RI) akan dirayakan pada Kamis, 17 Agustus 2023 dengan mengusung tema "Terus Maju Untuk Indonesia Maju".
Tema ini diangkat untuk membangkitkan semangat seluruh masyarakat, terutama generasi muda dalam membangun negeri menjadi lebih maju. Selain itu, pemerintah juga telah merilis logo resmi HUT Indonesia yang ke-78.
Bersamaan dengan itu, kata "Dirgahayu" akan jamak kita saksikan menjelang peringatan 17 Agustus, baik dalam pamflet, poster, baliho sampai media sosial. Namun, masih ditemui kesalahan dalam penulisan Dirgahayu RI.
Kebanyakan orang tidak sadar kalau penulisan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Indonesia (HUT RI) punya aturan sendiri berdasarkan Ejaan Bahasa Indonesia.
Makna Dirgahayu Republik Indonesia
Kata "Dirgahayu" berasal dari bahasa Sansekerta "dirgahayuh" yang berarti berumur panjang. Tidak jauh berbeda dengan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), "Dirgahayu" berarti berumur panjang (biasanya ditujukan kepada negara atau organisasi yang sedang memperingati hari jadinya).
Sehingga penggunaan istilah Dirgahayu tidak dipakai untuk perayaan ulang tahun seseorang, melainkan untuk benda tidak hidup seperti "Dirgahayu RI" yang berarti harapan semoga Indonesia berumur panjang.
Contoh Penulisan HUT RI untuk 17 Agustus 2023
Badan Bahasa Kementerian Kebudayaan dan Pendidikan telah memberikan informasi penulisan ucapan Kemerdekaan Indonesia yang sesuai dengan tata bahasa Indonesia.
Sering ditemui penulisan yang kurang tepat misalnya "Dirgahayu Republik Indonesia Ke-78" arti dari kalimat tersebut tidak logis karena:
1. Penambahan kata ke-78 ambigu karena menerangkan ke-78 tahun atau ke-78 hari.
2. Berdasarkan ungkapan itu ada 78 buah Republik Indonesia bukan menerangkan ulang tahun ke-78.
Berikut contoh penulisan terkait HUT RI yang benar dan salah:
Benar: Dirgahayu Republik Indonesia
Salah: Dirgahayu HUT RI
Benar: Dirgahayu RI
Salah: Dirgahayu RI Ke-78
Benar: Dirgahayu Kemerdekaan Indonesia
Salah: Dirgahayu Kemerdekaan Kita Ke-78
Benar: Hari Ulang tahun ke-78 Republik Indonesia
Salah: Hari Ulang Tahun Republik Indonesia ke-78
Benar: Peringatan Ulang Tahun ke-78 Republik Indonesia
Salah: Peringatan Ulang Tahun RI Ke-78
Benar: HUT Ke-78 RI
Salah: H.U.T.R.I. Ke-78
Benar: Selamat Ulang Tahun ke-78 Republik Indonesia
Salah: Selamat Hari Ulang Tahun RI Ke-78
Penulis: Wulandari
Editor: Alexander Haryanto
