Lirik "I Love You So" dari The Walters dan Maknanya

tirto.id - "I Love You So" merupakan judul lagu yang dinyanyikan oleh The Walters, grup band asal Amerika Serikat (AS). Band ini merupakan aktivitas sampingan Walter Kosner ketika dirinya berkuliah di DePaul University.

Band pembawa lagu "I Love You So" ini dibentuk pertama kali oleh Walter Kosner pasca tamat SMA pada 2014 silam. Personelnya terdiri dari Luke Olson, Walter Kosner, MJ Tirabassi, Danny Wells, dan Charlie Ekhaus.

Rekaman Songs for Dads (2014) yang memuat lirik "I Love You So" mereka sukses masuk daftar 50 rekaman viral teratas AS versi Spotify. Berkat melesatnya lagu tersebut, label rekaman Canvasback Record tertarik untuk menghubungi The Walters.

Lirik dan Terjemahan Lagu "I Love You So" dari The Walters

Dinukil dari Billboard, The Walters bekerja sama dengan label rekaman Warner Records sejak tahun 2021. Pada masa itu, lirik lagu "I Love You So" diklaim cukup eksis di aplikasi Tiktok.

Sejak dibawakan pertama kali dalam rekaman Song for Dads pada 2014 silam, lirik "I Love You So" baru kembali memuncak pada 2021. Butuh waktu 7 tahun untuk lagu-lagu mereka memperoleh tempat di hati penggemar.

Berikut ini lirik lagu "I Love You So" dan terjemahannya.

Lirik Lagu "I Love You So" The Walters

To give it structure

To handle all the selfish ways

I'd spend my time without her

You're everything I want

But I can't deal with all your lovers

You're saying I'm the one

But it's your actions that speak louder

Giving me your love

When you are down and need another

I've gotta get away and let you go

I've gotta get over

But I love you so

I love you so

I love you so

I love you so

I'm gonna pack my things and leave you behind

This feeling's old and I know

That I've made up my mind

I hope you feel what I felt

When you shattered my soul

'Cause you were cruel and I'm a fool

So please let me go

But I love you so (please let me go)

I love you so (please let me go)

I love you so (please let me go)

I love you so

Terjemahan Lirik "I Love You So" The Walters

Untuk memberikan arah

Untuk menangani semua cara egois

Aku saat menghabiskan waktu tanpanya

Kau adalah segalanya yang ku mau

Tapi aku tak bisa berurusan dengan semua kekasihmu

Kau bilang aku satu-satunya

Tapi tindakanmu berbicara lebih keras

Beri aku cintamu

Di saat kau terpuruk dan membutuhkan yang lain

Aku harus pergi dan melepaskanmu

Aku harus pergi

Tapi aku sangat mencintaimu

Aku sangat mencintaimu

Aku akan mengemasi barangku dan meninggalkanmu

Perasaan ini telah lama dan aku tahu itu

Aku telah mengambil keputusan

Aku harap kau merasakan apa yang selama ini aku rasakan

Saat kau menghancurkan jiwaku

Karena kau kejam dan aku bodoh

Jadi tolong biarkan aku pergi

Tapi aku sangat mencintaimu (tolong biarkan aku pergi)

Aku sangat mencintaimu (tolong biarkan aku pergi)

Aku sangat mencintaimu (tolong biarkan aku pergi)

Aku sangat mencintaimu

Makna Lagu "I Love You So" dari The Walters

Apa makna lagu "I love You So" The Walters? Sesuai dengan terjemahan lirik di atas, kita dapat melihat bahwa ada seorang laki-laki yang membutuhkan arahan untuk menangani semua hal egois.

Laki-laki ini sedang mencintai seseorang, namun tidak dapat berbuat apapun karena pasangannya punya kekasih lain. Adapun perempuan itu digambarkan punya kata-kata manis yang dapat menahan laki-laki tersebut.

Adapun laki-laki ini pada akhirnya memutuskan untuk pergi meninggalkan kekasihnya. Bukan hanya itu, laki-laki yang dikisahkan dalam lirik "I Love You So" juga berharap kekasihnya mendapatkan penderitaan serupa.

Kendati telah menyatakan ingin pergi, pria tersebut masih terpengaruh oleh perasaannya sendiri. Perdebatan di dalam batin ini bisa dipantau dari lirik-lirik akhir, yaitu "i love you so" dan "please let me go".