40 Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru 1 Muharram Bahasa Arab

tirto.id - Tahun Baru Islam 1445 Hijriah atau orang Jawa menyebutnya dengan 1 Suro akan diperingati pada Kamis, 19 Juli 2023.

Pemerintah Indonesia secara resmi telah menetapkan Tahun Baru Islam pada Kamis, 19 Juli 2023 sebagai hari libur nasional atau tanggal merah.

Sebagai salah satu hari libur keagamaan, Muharram dalam ajaran Islam merupakan bulan istimewa yang masuk kelompok asyharul hurum (bulan haram) di samping Zulkaidah, Zulhijah, dan Rajab.

Di bulan Muharram, umat Islam dianjurkan untuk mengerjakan berbagai amal saleh. Sebab terdapat pahala berlipat ganda bagi amal baik yang dikerjakan kaum muslim.

Kalender atau penanggalan Hijriah resmi digunakan oleh umat Islam setelah Rasulullah SAW wafat atau saat masa pemerintahan Khalifah Umar bin Khattab.

Pada musyawarah penyusunan tanggal, Ali bin Abi Thalib mengusulkan awal kalender dalam Islam dimulai dari tahun terjadinya hijrah Nabi Muhammad SAW dari Mekkah ke Madinah.

Usul ini diterima peserta musyawarah dan Umar lalu menetapkan penggunaan kalender resmi milik umat Islam pada tanggal 8 Rabi’ul Awal tahun 17 H.

Nama kalender milik umat Islam ini adalah Hijriah karena menjadikan peristiwa hijrah Nabi SAW sebagai permulaan penanggalan.

Ucapan Selamat Tahun Baru 1 Muharram Bahasa Arab

Ketika menyambut bulan istimewa yang menandai pergantian tahun dalam penanggalan Hijriah, umat Islam di seluruh dunia kerap merayakannya dengan saling berucap selamat Hari Raya Tahun Baru Islam 1 Muharram.

Ucapan selamat itu biasanya mengandung kata-kata bernada bahagia dengan disertai dengan rangkaian doa baik. Cara pengucapan dan penggunaan bahasa bisa disampaikan sesuai dengan preferensi masing-masing.

Namun, mengingat Islam dan Kalender Hijriah lahir di tanah Arab, mengucapkan selamat Tahun Baru 1 Muharram dengan menggunakan bahasa Arab akan membuatnya lebih berkesan.

Berikut ini adalah daftar ucapan selamat Hari Tahun Baru 1 Muharram bahasa Arab dilengkapi latin beserta artinya:

في السنة الهجرية الجديدة، نتمنى أن يسمع الله جميع دعواتك (Fi Sanah Al-Hijriyah Al-Jadidah, natawajjahu an yasma' Allah jamia du'ā-ik) Artinya: Di Tahun Baru Islam ini, semoga Allah mendengar semua doa-doamu.
نتمنى أن يكون العام الهجري الجديد عامًا مزدهرًا ونبيلًا (Natawajjahu an yakuna al-'am al-hijriyah al-jadidah 'āman mazdharan wa nabilan) Artinya: Semoga Tahun Baru Islam tahun ini menjadi tahun yang makmur dan mulia.
لنبدأ العام الهجري الجديد بالدعاء إلى الله من أجل رفاهية الجميع (Lanabda' al-'am al-hijriyah al-jadid bi al-du'ā' 'ilá Allah min ajli rafāhiyat al-jamia) Artinya: Mari kita mulai Tahun Baru Islam dengan berdoa kepada Allah untuk kesejahteraan kita semua.
عام هجري جديد مبارك. نأمل أن يوجهك النبي والقرآن ('Am hijri jadid mubārak. Namtalik an yuwa'ik al-nabi wa al-Qur'ān) Artinya: Selamat Tahun Baru Islam. Semoga Nabi dan Al-Qur'an memberikan petunjuk kepada Anda.
عام هجري جديد مبارك. نسأل الله أن يمنحنا السلام الداخلي والتقوى والتفاني ('Am hijri jadid mubārak. Nasta'sil Allah an yamnaha al-salām al-dākhili wa al-taqwa wa al-tafani) Artinya: Selamat Tahun Baru Hijriah. Semoga Allah memberikan kita kedamaian batin, ketakwaan, dan pengabdian.
عام هجري جديد 1445 مبارك. نسأل الله أن يمنحك إنجازات ونجاحات استثنائية في العام القادم ('Am hijri jadid 1445 mubārak. Nasta'sil Allah an yamnuka inghāzat wa najaḥat istithnaiya fi al-'am al-qadim) Artinya: Selamat Tahun Baru Hijriah 1445. Semoga Allah melimpahkan pencapaian dan kesuksesan yang luar biasa kepadamu di tahun yang akan datang.
شهر محرم مبارك. نسأل الله أن يحمي أمة الإسلام من كل خطر وشر (Shahr Muharram mubārak. Nasta'sil Allah an yaḥmi ummat al-Islam min kull khatar wa shar) Artinya: Selamat bulan Muharram. Semoga Allah melindungi umat Islam dari segala bahaya dan kejahatan.
عام هجري جديد مبارك. نسأل الله أن يحفظك من كل خطر ('Am hijri jadid mubārak. Nasta'sil Allah an yaḥfiẓka min kull khatar) Artinya: Selamat Tahun Baru Hijriah. Semoga Allah menjaga kamu dari segala bahaya.
عام هجري جديد مبارك. نسأل الله أن يبقى باب الجنة مفتوحًا وأن يمنحنا رحمته وبركته ('Am hijri jadid mubārak. Nasta'sil Allah an yabqa bāb al-jannah mufataḥan, wa an yamnaha raḥmatuhu wa barkatuhu) Artinya: Selamat Tahun Baru Hijriah. Semoga pintu surga tetap terbuka, dan Allah memberikan rahmat dan berkah kepada kita.
عام إسلامي جديد مبارك. نأمل أن يحفزنا شهر محرم على الاعتقاد ببداية جديدة ('Am Islamiyyah jadid mubārak. Namtalik an yuhawwizna shahr Muharram 'ala al-i'tiqād bi bidāyah jadidah) Artinya: Selamat Tahun Baru Islam. Semoga Muharram ini mendorong kita untuk percaya pada awal yang baru.
عام هجري جديد مبارك. نأمل أن نبدأ هذا العام بثقة قوية وإيمان قوي ('Am hijri jadid mubārak. Namtalik an nabadā' hadha al-'am bi thiqah qawiyyah wa īmān qawiyy) Artinya: Selamat Tahun Baru Hijriah. Semoga kita dapat memulai tahun ini dengan keyakinan yang teguh dan iman yang kuat.
كل عام وأنتم بخير (Kullu 'aam wa antum bi-khair) Artinya: Semoga Anda semua dalam keadaan baik setiap tahun.
أتمنى لكم بداية جديدة مليئة بالفرص (Atamanna lakum bidayat jadidah malya'ah bilfurs) Artinya: Semoga Anda memiliki awal yang baru penuh dengan peluang.
نتمنى لكم عامًا مليئًا بالنجاح والتحقيقات (Natamanna lakum 'aman malyan bilnajah wal-tahqiqat) Artinya: Kami berharap Anda memiliki tahun yang sukses dan penuh pencapaian.
أتمنى لكم عامًا مليئًا بالصحة والسعادة (Atamanna lakum 'aman malyan bil-sihah wal-sa'adah) Artinya: Semoga Anda memiliki tahun yang penuh kesehatan dan kebahagiaan.
أتمنى لكم أيامًا مليئة بالحب والسلام (Atamanna lakum ayyaman malyatan bil-hub wal-salam) Artinya: Semoga Anda memiliki hari-hari penuh cinta dan kedamaian.
أتمنى لكم عامًا مليئًا بالازدهار والرفاه (Atamanna lakum 'aman malyan bil-izdihar wal-rafah) Artinya: Semoga Anda memiliki tahun yang penuh kemakmuran dan kebahagiaan.
أتمنى لكم بداية جديدة مليئة بالأمل والإلهام (Atamanna lakum bidayat jadidah malya'ah bil-amal wal-ilham) Artinya: Semoga Anda memiliki awal yang baru penuh harapan dan inspirasi.
أتمنى لكم عامًا مليئًا بالتفاؤل والتحديات الجديدة (Atamanna lakum 'aman malyan bil-tafa'ul wal-tahaddiyat al-jadidah) Artinya: Semoga Anda memiliki tahun yang penuh optimisme dan tantangan baru.
كل عام وأنتم بخير (Kullu 'am wa antum bi-khayr) Artinya: Semoga kalian baik-baik saja setiap tahunnya.
أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات (A'idahu Allah 'alaykum bi-al-khair wa al-yumn wa al-barakat) Artinya: Semoga Allah memberkati kalian dengan kebaikan, kemakmuran, dan berkah.
عام سعيد (Aam sa'id) Artinya: Tahun baru yang bahagia.
تمنياتي لكم بسنة مليئة بالسعادة والنجاح (Tamaniyati lakum bisanah mali'ah bissa'adah wa an-najah) Artinya: Harapanku untuk kalian adalah tahun yang penuh dengan kebahagiaan dan keberhasilan.
أتمنى لكم عامًا جديدًا مليئًا بالأمل والسعادة (Atamanna lakum 'aaman jadidan mali'an bil-amal wa as-sa'adah) Artinya: Saya berharap bagi kalian tahun baru yang baru penuh dengan harapan dan kebahagiaan.
نسأل الله أن يجعلها سنة خير وسعادة (Nasa'al Allah an yaj'alha sanah khairun wa sa'adah) Artinya: Kami berdoa agar Allah menjadikannya tahun kebaikan dan kebahagiaan.
أتمنى لكم بداية جديدة مليئة بالأمل والنجاح (Atamanna lakum bidayat jadidah mali'ah bil-amal wa an-najah) Artinya: Saya berharap bagi kalian awal yang baru penuh dengan harapan dan keberhasilan.
تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال في العام الجديد (Taqabbal Allah minna wa minkum salih al-a'mal fi al-'am al-jadid) Artinya: Semoga Allah menerima amal-amal yang baik dari kita dan dari kalian di tahun baru ini.
أتمنى لكم سنة مليئة بالسلام والفرح والرخاء (Atamanna lakum sanah mali'ah bis-salam wa al-farah wa ar-rahah) Artinya: Saya berharap bagi kalian tahun yang penuh dengan kedamaian, kegembiraan, dan kemakmuran.
نسأل الله لكم عامًا مليئًا بالخير والسعادة (Nasa'al Allah lakum 'aman mali'an bikhair wa sa'adah) Artinya: Kami berharap tahun ini penuh dengan kebaikan dan kebahagiaan bagi Anda.
تقبل الله منا ومنكم (Taqqabal Allah minna wa minkum) Artinya: Semoga Allah menerima amal ibadah dari kita dan dari kalian.
أتمنى لكم عامًا جديدًا سعيدًا (Atamanna lakum 'aman jadidan sa'idan) Artinya: Saya berharap Anda memiliki tahun baru yang bahagia.
رزقكم الله رزقًا حلالا طيبًا (Razaqkum Allah rizqan halalan tayyiban) Artinya: Semoga Allah memberikan rezeki yang halal dan baik kepada kalian.
أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات (A'adah Allah 'alaykum bikhair wa yaman wa barakat) Artinya: Semoga Allah memberikan kebaikan, keamanan, dan berkah kepada kalian pada tahun ini.
أدام الله عليكم الأفراح (Adama Allah 'alaykum al-afrāḥ) Artinya: Semoga Allah terus memberikan kebahagiaan kepada kalian.
أتمنى لكم سنة مليئة بالتفاؤل والنجاح (Atamanna lakum sanah mali'ah bit-tafa'ul wa an-najah) Artinya: Saya berharap Anda memiliki tahun yang penuh optimisme dan keberhasilan.
أتمنى لكم سنة جديدة مليئة بالسعادة والسلام (Atamanna lakum sanah jadidah mali'ah bissa'adah wa as-salam) Artinya: Saya berharap Anda memiliki tahun baru yang penuh dengan kebahagiaan dan kedamaian.
نتمنى لكم عامًا جديدًا مليئًا بالحب والسعادة (Natamanna lakum 'aman jadidan mali'an bil-hubb wa as-sa'adah) Artinya: Kami berharap Anda memiliki tahun baru yang penuh dengan cinta dan kebahagiaan.
أتمنى لكم سنة مليئة بالصحة والرخاء (Atamanna lakum sanah mali'ah bissihhah wa ar-rukha') Artinya: Saya berharap Anda memiliki tahun yang penuh dengan kesehatan dan kelimpahan.
أتمنى لكم عامًا مشرقًا ومليئًا بالنجاح (Atamanna lakum 'aman masyriqan wa mali'an bil-najah) Artinya: Saya berharap Anda memiliki tahun yang cerah dan penuh dengan keberhasilan.
لنبدأ هذا العام بنيّة صالحة وأفكار إيجابية (Linabda' hadha al-'am binīyyah ṣālihah wa afkār ījābīyah) Artinya: Mari kita mulai tahun ini dengan niat yang baik dan pemikiran positif.