Masuk tirto.id
tirto.id - Nonton The Boys Season 5 Episode 5 dengan subtitle (terjemahan) bahasa Indonesia dapat dilakukan pada Rabu, 29 April 2026 melalui platform streaming Prime Video. Episode terbaru berjudul "One-Shots" ini akan menampilkan seorang penjahat super yang belum terlihat sebelumnya, serta karakter misterius yang menambah ancaman baru.
The Boys Season 5 adalah musim kelima sekaligus penutup dari serial televisi superhero Amerika, The Boys, yang merilis musim pertamanya pada 2019.
Sama seperti di empat musim sebelumnya, serial superhero The Boys S5 ini juga mengikuti alur yang dikembangkan oleh Eric Kripke. Serial ini mengacu pada buku komik berjudul sama karya Darick Robertson dan Garth Ennis.
Dari segi produksi, The Boys Season 5 merupakan hasil kerjasama yang melibatkan beberapa pihak studio, mulai dari Sony Pictures Television, Amazon MGM Studios, Point Grey Pictures, Original Film, Kripke Enterprises, KFL Nightsky Productions, hingga Kickstart Entertainment.
Dalam musim terakhir ini, Karl Urban kembali memerankan sosok sentral William "Billy" Butcher. Ia juga akan kembali beradu akting dengan sederet pemain di musim sebelumnya, seperti Jack Quaid, Anton Starr, Erin Moriarty, Jessie T. Usher, Laz Alonso, Chace Crawford, Tomer Capone, hingga Karen Fukuhara.
The Boys Season 5 akan menampilkan Billy Butcher yang harus mengumpulkan para Supe The Boys sesaat setelah Homelander menguasai dunia dengan dominasi yang tak terhentikan. Untuk mengalahkan villain utama tersebut, Billy akan menggunakan virus yang dapat memusnahkan semua individu berkekuatan super.
Rabu ini, The Boys S5 akan melanjutkan perilisan episode terbarunya, yaitu episode 5. Simak preview alur cerita terbarunya berikut, lengkap dengan link nontonnya secara legal.
Sinopsis The Boys Season 5 hingga Eps 4
The Boys Season 5 berfokus pada kondisi dunia yang mulai genting saat Homelander telah berkuasa secara penuh setelah menundukkan pasukan militer. Bahkan, dominasi diktator itu juga membuat para Supe kian terancam. Pasalnya, Homelander mendirikan "Freedom Camp" khusus untuk memenjarakan siapa pun yang menentangnya.
Setelah melewati peristiwa besar musim sebelumnya, sebagian besar anggota tim The Boys telah ditangkap. Berbarengan dengan dominasi Homelander yang semakin mengancam, Billy Butcher harus mengumpulkan para anggota The Boys untuk mengalahkan sosok villain utama tersebut.
Untuk mengalahkan Homelander, Billy akan menggunakan rencana ekstrem, yakni memanfaatkan virus yang mampu memusnahkan para Supes yang tersebar di seluruh penjuru dunia.
Di episode 1 The Boys Season 5 yang dirilis pada 8 April 2026 lalu, ceritanya menampilkan "time skip" setahun setelah Homelander mengonsolidasikan kekuasaannya. Ia juga tampak memaksa Sage untuk membocorkan bahwa Hughie Campbell, Mother's Milk, dan Frenchie, telah dipenjara di "Kamp Kebebasan" dan akan segera dieksekusi.
Tujuannya melakukan rencana itu tidak lain agar Billy Butcher datang untuk menyelamatkan mereka. Benar saja, Billy langsung menuju lokasi tujuan bersama Annie January dan Kimiko. Setelah melewati pelarian yang penuh risiko, akhirnya mereka berhasil melarikan diri. Sayangnya, A-Train menjadi sasaran kemarahan Homelander lalu membunuhnya.
Di episode 2, Billy tampak memimpin tim menuju laboratorium yang ia kelola bersama Dr. Sameer Shah. Di sana, mereka berencana untuk menguji virus yang didapat kepada Rock-Hard dari Teenage Kix. Sedangkan Homelander membangunkan Soldier Boy dari Kriostasis dan memintanya untuk menemukan Butcher sebagai imbalan untuk membersihkan namanya.
Saat Butcher, Hughie, dan Kimiko berhasil mendapatkan virus dari laboratorium, mereka bertemu dengan Soldier Boy yang memicu konfrontasi. Di markas, Frenchie terlihat melepaskan virus yang membunuh Jetstreak, Rock-Hard, hingga Soldier Boy.
Alih-alih telah mati akibat virus, Soldier Boy tiba-tiba terbangun saat para ilmuwan Vought berupaya untuk membawa tubuhnya pergi.
Di episode ketiganya, plotnya menyoroti Vought yang memperbaiki citra Soldier Boy lalu menjadikannya sebagai anggota The Seven. Sage kemudinan mengungkapkan bahwa virus versi Compound V milik Soldier Boy, yaitu V1, memungkinkannya bisa mendapatkan tubuh abadi.
Bagian akhir episode tersebut menyoroti pertarungan brutal antara Ryan dengan Homelander. Sementara The Boys berencana menemukan virus V1 untuk tujuan utamanya, disusul Butcher yang menemukan Ryan terluka parah setelah bertarung dengan Homelander.
Pada episode 4 yang tayang pekan lalu, ceritanya menyoroti Homelander yang telah mengembangkan "Kompleks Dewa". Sedangkan The Boys pergi menuju Fort Harmony untuk melanjutkan pencarian virus keabadian V1.
Akan tetapi, mereka mulai menyadari bahwa ternyata Supe Bombsight telah mengambil semua V1. Di tempat itu juga, Homelander dan Soldier Boy tiba yang menimbulkan konfrontasi besar.
Nonton The Boys Season 5 Eps 5 Sub Indo & Jam Tayang
Nonton serial superhero The Boys Season 5 Episode 5 dengan terjemahan bahasa Indonesia dapat dilakukan pada Rabu, 29 April 2026 pukul 14.00 WIB melalui platform streaming Prime Video. Sementara episode 6 akan dirilis sepekan ke depan, tepatnya pada Rabu, 6 Mei 2026. Berikut link untuk menyaksikannya.
Link Nonton Serial The Boys S5 Eps 5 Sub Indo via Prime Video
Ikuti perkembangan terbaru seputar serial The Boys Season 5 dari Tirto.id dengan cara klik tautan ini. Terdapat pula artikel seputar hiburan menarik lainnya, mulai dari film, serial televisi, drama Korea, drama China, hingga K-pop.
Penulis: Imanudin Abdurohman
Editor: Fitra Firdaus
