tirto.id - (G)I-DLE belum lama ini meluncurkan single terbarunya bertajuk “Nxde”. Berikut ini informasi tentang lirik romanized lagu tersebut termasuk terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Dikutip dari Soompi, “Nxde” yang dirilis pada tanggal 17 Oktober 2022 merupakan comeback dari (G)I-DLE sekaligus lagu utama dalam mini album kelima mereka bertajuk I Love.
Begitu dirilis, album dan single tersebut langsung menempati puncak tangga lagu, baik itu di Korea Selatan maupun di luar negeri.
Cube Entertainment selaku agensi (G)I-DLE mengumumkan bahwa pada 19 Oktober 2022 album I Love menjadi nomor 1 dalam tangga lagu iTunes Top Albums.
Album tersebut berada di puncak sekitar 40 negara di seluruh dunia, di antaranya Prancis, Selandia Baru, Singapura, Brasil dan Denmark.
Sedangkan single “Nxde” menempati nomor 1 pada beberapa chart musik dalam negeri, seperti Melon, Genie, Bugs dan FLO.
Adapun lirik lagu “Nxde” ditulis oleh salah satu personel (G)I-DLE, Soyeon, dan diproduksi oleh Pop Time berkolaborasi dengan Kako.
Lirik Lagu “Nxde” (G)I-DLE Romanized
Berikut ini lirik lagu “Nxde” (G)I-DLE romanized seperti dikutip dari Genius.
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it
Hello, my name is yeppi yeppiyo (Hello)
Maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun sexy, sexyyo (Oh)
Geureom daia bakin tiara hanae
Naega peogina utge peogina utge (That's right)
Dwiteullyeobeorin Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
Cheolhage michin dokseogwang (Huh), self-made woman
Ssagajieomneun i storye muji hwangdanghan
Yayuhaneun gwangaekdeul, you tricked me, you're a liar
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, byeolbichi kkaejyeobeorin bam
Kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo (Uh)
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Ouch
Sillyehamnida yeogi gyesin modu (Ah)
Yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
Oh, I'm sorry, geuttan geon eopseoyo
Hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eomneun jeongbo (jeojjok)
Geu papkoneul deonjyeodo deomdeom (deomdeom)
Haengbokgwa banbirye pyeongjeom (Ah, ah)
But my jeongjeom meotdaero naen pyeongyeoneun tohal geo gatji (Eh)
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, deo bukkeureoul ge eomneun bam
Kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon negedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Kkago malhae
Arittaun naui nude
Areumdaun naui nude
I'm born nude
Byeontaeneun neoya
Arittaun naui nude
Areumdaun naui nude
Rude
Think outside the box
Nude
Lirik Lagu “Nxde” (G)I-DLE Terjemahan Inggris
Berikut ini lirik lagu “Nxde” (G)I-DLE terjemahan bahasa Inggris seperti dikutip dari Genius.
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it
Hello, my name is Yeppi Yeppi
The way I talk is kinda dumb
But I've got a sexy, sexy figure
Well, for a tiara with a diamond
Did you think I'd just laugh as if, laugh as if?
Twisted Lorelei that don't need no man
A bookworm obsessed with philosophy, a self-made woman
Very flabbergasted by this sassy story
The audience booed and shouted
“You tricked me you're a liar”
Ah, an undressed movie star
Ah, a night of broken starlight
Even if I look tacky or fall apart
Even if I'm not lovеd anymore
Yes, I'm a nude
Nudе (Da-da-da-da-da)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Put on my beautiful self, da-da-da-da-da
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Put on my beautiful self, da-da-da-da-da
Ouch!
Excuse me, to all of you who are sitting here
If you were expecting some rated R show
Oh, I'm sorry, but that's not what we're showing
For a refund, go that way
Whatever people say is not my interest
You're welcome to throw your dumb popcorn
Rating is just the inverse of bliss
But my climax, those prejudice make me sick
Ah, an undressed movie star
Ah, no more shameless night
Even if I look tacky or perhaps to you
Even if I'm not loved anymore
Yes, I'm a nude
Nude
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Put on my beautiful self, da-da-da-da-da
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Put on my beautiful self, da-da-da-da-da
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Now I draw a luxury nude
Why you think that 'bout nude
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Speak out
My beautiful self, my beautiful self
I’m born nude
You've got a dirty mind
Rude
Nude
Penulis: Tifa Fauziah
Editor: Ibnu Azis
