Lirik Lagu Hearts2Hearts - FOCUS dan Terjemahannya

tirto.id - Girlgroup Hearts2Hearts resmi merilis lagu terbarunya berjudul FOCUS pada 20 Oktober 2025 lalu. Simak lirik lagu dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

Di bawah naungan SM Entertainment, girlgroup yang terbilang baru ini merilis lagu FOCUS yang merupakan lagu utama dalam mini album perdana mereka. Dikabarkan, akan ada enam lagu dalam mini album tersebut, termasuk FOCUS dan Pretty Please yang sudah lebih dulu rilis.

Melalui unggahan di kanal YouTube SMTOWN, lagu terbaru berjudul FOCUS tersebut rilis bersama music video (MV) pada 20 Oktober 2025. Sehari setelah rilis, unggahan ini menjadi nomor 1 musik trending di tangga lagu.

Perolehan capaian jumlah penyuka dan penayangannya cukup mengagumkan. Belum mencapai 24 jam rilis, unggahan MV lagu FOCUS-nya Hearts2Hearts sudah mencapai 215 ribu jumlah suka dengan lebih dari 4,1 juta penayangan.

Di unggahan itu juga penggemar girlgroup ini mendapat informasi lagu apa saja yang ada di mini album perdana Hearts2Hearts. Di antaranya, yakni FOCUS, Apple Pie, Pretty Please, Flutter, Blue Moon, dan STYLE.

Lalu, seperti apa lagu FOCUS-nya Hearts2Hearts? Simak lirik dan terjemahannya berikut ini.

Lirik FOCUS - Hearts2Hearts dan Terjemahannya

Berdurasi 3 menit 9 detik, MV lagu FOCUS cukup menarik perhatian penggemar K-pop di Indonesia. Hal ini karena salah satu membergirlgroup Hearts2Hearts berasal dari Indonesia, yakni Carmen.

Namun, tidak hanya itu, penggemar di Indonesia pun menikmati musik dan penampilan girlgroup tersebut. Ini dibuktikan dengan jumlah suka (likes) mencapai 215 ribu dari 4,1 juta kali penayangan dalam waktu kurang dari 24 jam.

Lagu FOCUS dikabarkan sebagai lagu utama dalam mini album pertama Hearts2Hearts. Oleh karena itulah MV kali ini memperoleh atensi begitu banyak.

Penggemar K-pop di Indonesia pun tidak kalah penasaran dengan lirik lagu FOCUS dan terjemahannya. Pasalnya, lagu ini berisi dua bahasa, yakni bahasa Korea dan Inggris.

Berikut ini lirik lagu FOCUS yang dinyanyikan Hearts2Hearts:

I cannot focus

You're all I'm needing

I cannot focus

You're all I'm seeing

I cannot focus on anything but you, baby

I cannot focus on anything but you

Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby

I cannot focus on anything, on anyone but you

Peureim soge neol neoeumyeon

You so amazing, amazing, amazing, amazing

Seonmyeonghan my subject

Geu toneul manjyeo, deo yateun, yeotbodeut, neol dameun

The look

Nae nuneun oto focus

Geu gamgakdaero peurodyuseu

Sesang ppaegi neo

Geugeon jaemieopseo

Neon naе ane isseo, yeah

I cannot focus on anything but you, baby

I cannot focus on anything but you

Chojеom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby

I cannot focus on anything, on anyone but

You, you, you, you, you (Ah-ooh)

Sarananeun view, view, view, view, view (Ayy, yeah)

Anything but you, you, you, you, you (You)

Neo malgon adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (Oh, oh)

B-side sumgyeonoeun

Hanjjogui phrasing, the phrasing, the phrasing, the phrasing

Dul sai georireul

Jopyeotda neolpyeo, so random, ne baneung, my pleasure

It's you (It's you)

Nae siseonui jungsim

Sesangeul dwiro mineun jung

Eodiro gani

Neol ilchi aneullae

I got tunnel vision, yeah

I cannot focus on anything but you, baby

I cannot focus on anything but you

Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby

I cannot focus on anything, on anyone but

You, you, you, you, you

View, view, view, view, view

Adieu-dieu-dieu-dieu

Oh, oh

I cannot focus

You're all I'm needing

I cannot focus

You're all I'm seeing

I cannot focus

You're all I'm needing

I cannot focus

You're all I'm seeing

I cannot focus

You're all I'm needing

I cannot focus

You're all I'm seeing

I cannot focus

You're all I'm needing

I cannot focus

You're all I'm seeing

Sementara itu, berikut ini terjemahan lirik lagu FOCUS dalam bahasa Indonesia:

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kubutuhkan

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kulihat

Aku tak bisa fokus pada apa pun selain dirimu, sayang

Aku tak bisa fokus pada apa pun selain dirimu

Pandanganku, kabur dan tembus pandang di balik fokus, sayang

Aku tak bisa fokus pada apa pun, pada siapa pun selain dirimu

Saat kubingkai dirimu

Kau begitu menakjubkan, menakjubkan, menakjubkan, menakjubkan

Subjekku yang hidup

Menyentuh nada itu, lebih dangkal, seperti sekilas, mengandung dirimu

Tatapan itu

Mataku fokus otomatis

Berproduksi dengan indra itu

Dunia mengurangi dirimu

Itu tak menyenangkan

Kau ada di dalamku, ya

Aku tak bisa fokus pada apa pun selain dirimu, sayang

Aku tak bisa fokus pada apa pun selain dirimu

Pandanganku, kabur dan tembus pandang di balik fokus, sayang

Aku tak bisa fokus pada apa pun, pada siapa pun selain

Kau, kau, kau, kau, kau

Pemandangan, pemandangan, pemandangan, pemandangan, pemandangan yang menjadi hidup

Apa pun selain dirimu, kau, kau, kau, kau, kau

Tapi bukan dirimu adieu-dieu-dieu-dieu-dieu

Sisi B tersembunyi

Frasa di satu sisi, frasa, frasa, frasa

Jarak di antara kita

Menyempit dan melebar, begitu acak, reaksimu, kesenanganku

Itu kamu (Kamu)

Pusat tatapanku

Mendorong dunia kembali

Mau ke mana kamu?

Aku tak ingin kehilanganmu

Aku punya pandangan terowongan, ya

Aku tak bisa fokus pada apa pun selain dirimu, sayang

Aku tak bisa fokus pada apa pun selain dirimu

Pandanganku, kabur dan tembus pandang di balik fokus, sayang

Aku tak bisa fokus pada apa pun, pada siapa pun selain

Kamu

Pandangan

Selamat tinggal

Oh, oh

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kubutuhkan

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kulihat

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kubutuhkan

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kulihat

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kubutuhkan

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kubutuhkan

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kulihat

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kubutuhkan

Aku tak bisa fokus

Hanya kau yang kulihat

Pembaca yang ingin membaca artikel sejenis terkait lirik lagu dapat mengakses tautan berikut ini.

Link Artikel Lirik Lagu