tirto.id - Pada 15 Desember 2022, SUJU atau yang biasa dikenal dengan Super Junior mengeluarkan album reguler terbarunya “The Road: Celebration." Album ini merupakan bagian dari album special "The Road: Winter for Spring," yang rilis terlebih dahulu 10 bulan sebelumnya, tepatnya Februari 2022.
Tercatat sebagai album kesebelas Boy Band di bawah naungan SM Entertainment tersebut, “The Road: Celebration" terdiri dari lima lagu. Lagu utamanya adalah Celebrate.
Video musik (MV) lagu Celebrate sudah dirilis di kanal Youtube SMTOWN. Adapun empat lagu yang lainnya ialah If Only You, Snowman, Hate Christmas, dan White Love.
Berikut ini lirik lagu Super Junior "Celebrate" beserta terjemahan bahasa Indonesiannya.
1. Lirik Lagu Super Junior "Celebrate"
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (Celebrate)
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate
Bujjeok chagawojyeo
On gonggie kkamjjak nolla
Beolsseo sagyejeoreul don
Siganeun beokchaolla, ooh
Yeah, maeiri
Haneure daeul geotcheoreom fly high
Modeun ge kkumieotdeon geot gata
Yeonghwa gateun days
Gadeuk chaeun pages
Neomgyeobomyeon da kkwae meotjin
Yeojeonhi nunape seonmyeonghae (neoreul)
Mannatdeon geunarui seollemi (nareul)
Meomchul su eopge han tteollimi
Maneun ge byeonhae gan jarie
Uriman geudaerone, oh, baby
Buri kyeojin i geori wi
Let's celebrate dulmanui parade
On sesangen hayan nuni
Let's celebrate chumchuneun party
Gin haruga tto jinamyeon
Nuncheoreom chagok ssaa nagal memory
Tto han beonui i gyejeori
Ol ttaekkaji hamkkehae always
Cheoeumen dallatjiman
Jogeumssik muldeureo ga
Neowa naega dalaganeun neukkim
Iksukaejineun ge (Stay)
Eojjeomyeon ireoke (May)
Seororeul hyanghan modeun ge
Gipeojindan marin deuthae
Buri kyeojin i geori wi
Let's celebrate dulmanui parade
On sesangen hayan nuni
Let's celebrate chumchuneun party
Gin haruga tto jinamyeon
Nuncheoreom chagok ssaa nagal memory
Tto han beonui i gyejeori
Ol ttaekkaji hamkkehae always
Neowa nanun modeun sungan
Dangyeonhan geon eopseunikka
Celebrate
Cel-le-le-le-brate
Gateun jari gateun uri
Let's celebrate yaksokal teni
Tto kkeuteopsi ieojigil
Let's celebrate byeonhami eopgil (Always, always)
Jigeumcheoreom modeun sungan
Neowa naegen gateun gieogi doegil
Tto han beonui i gyejeori
Ol ttaekkaji hamkke, hamkke always
Cel-le-le-le-brate
Cel-le-le-le-brate (Celebrate)
Yaksokae always
2. Terjemahan Indonesia Lirik Lagu Super Junior "Celebrate"
Cel – le – le – le brate
Cel – le – le – le brate (Celebrate)
Cel – le – le – le brate
Cel – le – le – le brate
Terkejut dengan udara yang menjadi sangat dingin
Musim berlalu, membuatku sedikit emosional Woo
Yeah setiap hari Fly high seolah-olah aku akan mencapai langit
Ku rasa semuanya adalah mimpi
Days seperti film Pages menjadi penuh
Jika membaliknya semuanya keren
Masih jelas di depan mataku (kau)
Kegembiraan di hari aku bertemu denganmu (aku)
Getaran yang membuatku tidak bisa berhenti
Terlalu banyak yang berubah, namun kita tetap sama Oh Baby
Di jalan di mana lampu menyala Let’s celebrate, Parade kita berdua
Salju putih di seluruh dunia Let’s celebrate, Party dansa
Memory yang akan menumpuk seperti salju setelah hari yang panjang berlalu
Mari kita bersama sampai musim ini datang lagi Always
Awalnya berbeda, tapi semakin diwarnai sedikit demi sedikit
Rasanya kau dan aku semakin mirip
Menjadi terbiasa (Stay) mungkin seperti ini (May)
Tampaknya berarti segala sesuatu terhadap satu sama lain semakin dalam
Di jalan di mana lampu menyala Let’s celebrate, Parade kita berdua
Salju putih di seluruh dunia Let’s celebrate, Party dansa
Memory yang akan menumpuk seperti salju setelah hari yang panjang berlalu
Mari kita bersama sampai musim ini datang lagi Always
Tak akan menyia-nyiakan setiap momen bersama denganmu
Celebrate Cel – le – le – le brate
Setiap hal kecil pun istimewa dan tidak boleh ku lewatkan
Celebrate yang tak dapat dilupakan
Don’t forget sekarang bersamamu
Especially saat berjalan-jalan di malam hari
Di saat waktu berhenti dan hanya ada kita berdua Oh
Let’s celebrate di tempat yang sama, kita yang sama, aku akan berjanji
Semoga tanpa henti terus berlanjut Let’s celebrate semoga tidak berubah (Always Always)
Semoga seperti sekarang setiap saat akan menjadi memori yang sama untuk kau dan aku
Sampai musim ini datang lagi, kita bersama, bersama Always
Cel – le – le – le brate
Cel – le – le – le brate (Celebrate)
Berjanjilah Selalu.
Penulis: Sulthoni
Editor: Addi M Idhom