tirto.id - Graduation termasuk lagu NCT Dream keluaran terbaru. Lagu itu telah dibawakan NCT Dream saat ajang MBC Music Core pada 17 Desember 2022 lalu, waktu Korea (KST).
Lagu Graduation menjadi bagian dari Winter Special Mini Album "Candy" yang belum lama dirilis. Tidak lama setelah dirilis, album ini memuncaki tangga lagu iTunes dunia pada 17 Desember 2022 lalu, atau sehari setelah perilisan versi digitalnya.
Di luar Korea Selatan, pada hari yang sama, album "Candy" memuncaki tangga lagu iTunes di 16 negara berbeda, yakni Jepang, Australia, Denmark, India, Chili, Indonesia, Rusia, Malaysia, Turki, Thailand, Vietnam, Kamboja, Sri Lanka, Kazakhstan, Belarus, dan Filipina.
Selain Graduation,di Winter Special Mini Album "Candy," NCT Dream juga mengusung lagu Candy, Tangerine Love (Favorite), Take My Breath, Moon, dan Walk With You.
Berikut lirik lagu Graduation dari album “Candy” NCT Dream dan terjemahannya.
1. Lirik Lagu Graduation
Eonjebuteo ilkka nae jageun saenggak eul
Yeongwonhi ne gyeote meomul su isseulkka
Heeojimiran
Sangsang moshan namui yaegideul
Eotteon sungan nal eoreobutge hae
Sigani ganeun ge
Silheul mankeum ttaseuhaessdeon
Banjjagin useum geurigo nunmul
Nugungareul mitgi himdeul ttae
Hangsang gateun jarieseo
Nal wihae seo isseo jun neo
Ije nan geuman joreopharyeogo hae
Buranhaehadeon geu manheun nareul
Gieokhae i beokchan gamjeong
Son heundeureo annyeong
Majimak insahago
Doraseomyeon
Nal gidarin sesangeuro ga
Mijiui byeol
Donggyeonghaessdeon yeohaengeul sijakhal ttae
My graduation geu cheosgeoreum
Manhi haengbokhage doel geoya
Jigeum i gibuneul nege
Jeonhaeya hal tende
Maeumi jogeuphae yeah
Machi nunbora sok gireul balkhineun bul
Geurae neomaneul bogo georeoon geoya
Modu byeonhaedo
Naui sesang kkeute nameun neo
Eoreobuteodo
Jeo eunhasu nogil geoya
Urin hayan oegyein dulleobwa
Jigeum uri dul ppunya
Wae eonjena bujokhan geosman gatdeon
Eojjeol jul moreudeon
Oraejeon nae anui geu jageun eoreun
Naccseon georeum geurigo deo meolli
Magyeonhaesseossdeon jilmundeul
Dabeul jjoccaga
Oeroi doldeon planet
Gil ilheun bamui gonggi
Jabeun sungan heuteojideon
Changbaekhan pureunbicc
Na geotneun gil hollo
Oeropji anhdago
Geu kkeuten nega seo isseo
Gireossdeon bameul tteonabonaeryeo hae
Neoui sarangeul neomu jal anikka
Deoneun duryeopjiga anha
Son heundeureo annyeong
Majimak insahago
Doraseomyeon
Nal gidarin sesangeuro ga
Mijiui byeol
Donggyeonghaessdeon yeohaengeul sijakhal ttae
My graduation geu cheosgeoreum
Manhi haengbokhage doel geoya
2. Terjemahan Lirik Lagu Graduation di Bahasa Inggris
[Verse 1]
When did my little thoughts start?
Can I stay with you forever?
Breaking up is unimaginable
Unexpected stories about others
At some point, it freezes me
[Verse 2]
As time goes by
It was so warm that I hated it
Shining smile and tears
When it's hard to believe in someone
Always in the same place
You're standing there for me
[Pre-Chorus]
I'm about to graduate
All those anxious days
Remember this overwhelming feeling
[Chorus]
Wave your hand, goodbye
Let's say goodbyе
If you turn around
Go to the world where you waitеd for me
An unknown star
When I started my longed-for trip
My graduation, that first step
It'll be very happy
[Verse 3]
This feeling right now to you
I wish I could tell you
I'm in a hurry, yeah
A light that lights up the road in a snowstorm
Yes, I walked only looking at you
Even if everything changes
You're left at the end of my world
Even if I am freezing
I'm going to melt that Milky Way
We're white aliens, look around
It's just the two of us right now
[Verse 4]
I always felt like I wasn't good enough
I was at a loss
That little adult inside me a long time ago
Stranger steps and further away
Questions that were vague
Follow the answer
The lonely spinning planet
The air of a lost night
As soon as I grabbed it, it was scattered
A pale blue color
I'm walking alone
I'm not lonely
You're standing at the end of it'
[Pre-Chorus]
I'm going to spend a long night away
Because I know your love so well
I'm not afraid anymore
[Chorus]
Wave your hand goodbye
Let's say goodbye
If you turn around
Go to the world where you waited for me
An unknown star
When I started my longed-for trip
My graduation, that first step
It'll be very happy
[Bridge]
Now I'm standing tight
I'll hug you
Slowly, grow bigger
A world full of things to put in
I don't dream of eternity
You can make it shine now
After giving him a hug
I'm trying to let you go
Dark nights
Remember them
It’s only us, ah, yeah
[Chorus]
Wave your hand goodbye
Let's say goodbye
If you turn around
Go to the world where you waited for me
An unknown star
When I started my longed-for trip
My graduation, that first step
I'll be very happy
[Outro]
What's left after we let them all go is
Warm hands and us
Penulis: Sulthoni
Editor: Addi M Idhom
