tirto.id - Lagu Nella Kharisma feat Dory Harsa berjudul "Banyu Moto" sudah ditonton lebih dari 29 juta kali di Youtube per pukul 13.00, Selasa, 11 Agustus 2020. Pencapaian itu berhasil didapatkan dalam waktu dua bulan saja, sejak pertama kali dirilis 10 Juni 2020.
Nella Kharisma adalah salah satu penyanyi dangdut kekinian, selain Via Vallen, yang kariernya paling moncer. Pada 2017 lalu, misalnya, nama Nella tercatat sebagai selebritas paling banyak ditelusuri dalam situs pencarian Google Indonesia.
Pamor Nella pun kian melambung di jagat perkoploan tanah air. Tembang "Jaran Goyang" yang dipopulerkan olehnya meraih penghargaan Anugerah Musik Indonesia (AMI) Awards 2018 dalam kategori Penata Lagu Dangdut Kontemporer Terbaik dengan Bayu Onyonk sebagai pemenangnya.
Dengan lagu-lagunya ringan dan liriknya lugas, Nella Kharisma menggunakan campuran bahasa Indonesia dan bahasa Jawa khas Jawa Timur dalam lirik-lirik lagunya. Selain "Jaran Goyang", Nella dikenal lewat lagu-lagu yang tak kalah hits, seperti "Konco Mesra", "Bojo Galak", dan "Ditinggal Rabi".
Fenomena ini cukup membuktikan bahwa lagu bernuansa daerah, lebih tepatnya berbahasa Jawa, sangat diminati dan memiliki banyak pendengar.
Secara sekilas, lirik lagu Nella Kharisma berjudul "Banyu Moto" itu menceritakan tentang sebuah lagu yang diciptakan untuk kekasihnya dan ia berjanji akan selalu setia, bahkan hingga akhir hayat.
Berikut Lirik Lagu Nella Kharisma feat Dory Harsa "Banyu Moto":
Tembang iki tak gawe
mung kanggo kowe
sing paling tak tenani
nganti saiki
Tumetese banyu moto iki
sing dadi saksi
sumpah lan janji
sehidup semati
Sampai kapan kan kau buktikan
tresno tulus yo mung kanggo awakku
sampai mati kan ku pastikan
mergo mung kowe sing tak tresnani tekane mati
Cahyo lintang ing wengi gawe anyeme ati
tambah nggegowo roso kangen mring sliramu, tresnaku
Tumetese banyu moto iki sing dadi saksi
sumpah lan janji sehidup semati
Sampai kapan kan kau buktikan
tresno tulus yo mung kanggo awakku
sampai mati kan ku pastikan
mergo mung kowe sing tak tresnani tekane mati
Sampai kapan kan kau buktikan
tresno tulus yo mung kanggo awakku
sampai mati kan ku pastikan
mergo mung kowe sing tak tresnani tekane mati
Cahyo lintang ing wengi gawe anyeme ati
tambah ngegowo roso kangen mring sliramu, tresnaku
Terjemahan Bahasa Indonesia
Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu "Banyu Moto" ke dalam Bahasa Indonesia seperti dilansir dari kanal Youtube Nella Kharisma.
Lagu ini ku ciptakan hanya untukmu
yang paling ku cintai sampai saat ini
Berlinang air mata ini yang jadi saksi
sumpah dan janji sehidup semati
Sampai kapan kan kau buktikan
cinta tulus hanya untuk diriku
Sampai mati kan ku pastikan
karena hanya kamu yang ku cintai sampai mati
Cahaya bintang di malam membuat tenangnya hati
tambah membawa rasa kangen kepadamu, cintaku
Editor: Agung DH
