tirto.id - Kata 'terima kasih' adalah kata dasar yang digunakan dalam berbagai kebudayaan. Hampir setiap kebudayaan memiliki kata tersendiri untuk mengucapkan terima kasih.
Sebagai contoh, ucapan terima kasih dalam bahasa Arab adalah 'shukraan', namun dalam berbagai bahasa asing lain disebut dengan kata lain.
Dikutip dari The Clean Space, kata 'terima kasih' menjadi satu dari tiga kata penting dalam kehidupan sosial. Dua kata penting lain adalah 'maaf' dan 'tolong'.
Sebagian besar kebudayaan populer menanamkan pengucapan terima kasih sejak dini. Kata ini disampaikan untuk menunjukkan apresiasi kepada orang lain yang telah melakukan tindakan positif.
Sementara itu menurut Mindful Daily kata 'terima kasih' diucapkan untuk sejumlah alasan termasuk:
- menjaga sikap agar selalu rendah hati;
- membuat kita menghargai sepenuhnya berkat yang diterima;
- membuat kita merasa lebih optimis dan menularkannya kepada orang lain;
- mendorong kasih sayang, kebaikan, dan cinta;
- menunjukkan sikap tidak mementingkan diri sendiri.
Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Arab dan Berbagai Bahasa
Melansir dari Rosetta Stone, kata 'terima kasih' sendiri disebut dalam ribuan bahasa yang berbeda dari 200 negara di dunia.
Bahasa-bahasa ini tidak muncul dalam satu malam, melainkan memperoleh adaptasi dalam waktu lama sejak peradaban manusia dimulai.
Banyaknya budaya yang lahir di dunia menyebabkan bahasa untuk ucapan terima kasih berbeda-beda meskipun maksudnya sama.
Jika di Arab kata terima kasih disebut sebagai 'shuukran', maka di Italia disebut dengan 'grazie', di Prancis disebut dengan 'merci', sedangkan di Jepang disebut dengan 'arigatou'.
Mengenal ucapan terima kasih dalam bahasa asing tentu menjadi keuntungan besar dalam upaya berkomunikasi dengan komunitas luar.
Mempelajari kata dasar ini sangat direkomendasikan orang-orang yang sering berinteraksi dengan orang asing, sedang bepergian, atau ingin mempelajari kebudayaan asing.
Bahkan menurut Treksplorer kata terima kasih menempati posisi teratas sebagai kata yang wajib dipelajari sebelum bepergian ke luar negeri selain 'halo', 'selamat tinggal', 'tolong', dan 'nama saya adalah'.
Berikut ini daftar ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa seperti yang dikutip dari Thank You Silver:
- Afrika: dankie
- Arab: shukraan
- Belanda: dank u
- Bosnia : hvala
- Burma : chezu ba
- Cina/Mandarin: xièxiè
- Ceko: děkuji
- Denmark : tak
- Esperanto: dankon
- Finlandia : kiitos
- Hawaii : mahalo
- Hongaria: köszönöm
- Prancis: merci
- Portugis: obrigado
- India: dhanyavaad
- Inggris: thank you
- Italia: grazie
- Jepang: arigato
- Jerman: danke
- Korea: kamsahamnida
- Kroasia: hvala
- Latin: efcharistó
- Malta: grazzi
- Melayu: terima kasih
- Navajo: ahéhee'
- Portugis: obrigado
- Persia: mam'noon
- Spanyol: gracias
- Rusia: spasiba
- Tagalog: salamat
- Tajik: rahmat
- Thai: khàawp-khun
- Tonga: mālo
- Vietnam: cảm ơn
- Zulu: ngiyabonga
Editor: Yantina Debora
