Masuk tirto.id
tirto.id - Apa makna lagu "Risk It All" Bruno Mars? Lagu ini baru saja dirilis pada 27 Februari 2026 sebagai single kedua dari album terbaru sang penyanyi, The Romantic. "Risk It All" yang berdurasi 3 menit dan 24 detik ini adalah lagu cinta, dengan aku lirik yang digambarkan bersedia mengorbankan apa pun untuk sang kekasih.
"Risk It All" dirilis berbarengan dengan album solo keempat Bruno Mars, The Romantic pada akhir Februari lalu. Lagu ini diciptakan oleh Bruno Mars bersama Dernst Emile II, Philip Lawrence, James Fauntleroy, dan Johan Arjona.
"Risk It All" menempati track pertama dalam album The Romantic, sedangan single pertama "I Just Might" di track 3. Total, terdapat 9 lagu di album tersebut, dengan durasi keseluruhan adalah 31 menit dan 30 detik.
Lagu terbaru Bruno Mars ini menampilkan ciri khas sang penyanyi, yaitu nuansa emosional dan romantis. Genre yang dimunculkan adalah perpaduan pop, R&B, dan soul. Dengan kemasan aapik, tak heran jika lagu tersebut langsung menyita perhatian para penggemar.
Lantas, apa sebenarnya makna lagu "Risk It All" Bruno Mars? Untuk mengetahuinya lebih jelas, simak ringkasan lengkapnya berikut.
Makna Lagu "Risk it All" Bruno Mars
Lagu “Risk It All” dari Bruno Mars menggambarkan tema cinta yang tulus dan penuh pengorbanan. Secara sekilas, lagu ini menyoroti seseorang yang bersedia melakukan apa saja demi memperjuangkan orang yang dicintainya. Perasaan tersebut digambarkan melalui baris demi baris yang menunjukkan keberanianya mengambil risiko besar. Aku lirik mau mempertaruhkan segalanya, hanya demi mendapatkan dan menjaga cinta sejati.
Lagu ini juga menampilkan sosok yang rela melampaui batas kemampuan demi membahagiakan pasangannya. Ungkapan bersedia “belajar terbang demi meraih bulan” atau “mendaki gunung apa pun” adalah metafora dari tekad kuat demi sang kekasih. Cinta dalam "Risk It All" tidak sekadar perasaan, tetapi juga komitmen yang diwujudkan melalui tindakan.
Di sisi lain, “Risk It All” juga menegaskan kecerdasan puitik Bruno Mars. Ia mampu merangkai kata-kata sederhana menjadi ungkapan perasaan yang mendalam. Nuansa romantis yang elegan membuat lagu ini terasa intim, seolah mengajak pendengar ikut merasakan kerentanan sekaligus keberanian dalam mencintai seseorang.
Terjemahan Lagu "Risk It All" Bruno Mars Sub Indo
Berikut adalah lirik lagu "Risk It All" milik Bruno Mars, sekaligus terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
"Risk It All" - Bruno Mars
For just a chance to win your heart
You could set the bar
Beyond the stars
I'll do anything, anything you ask me to
Hanya demi kesempatan memenangkan hatimu
Tetapkan batasan itu
Bahkan melampaui angkasa
Kan kulakukan apa pun, apa pun yang engkau pinta
Say you want the moon, watch me learn to fly
Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb
Katakan kau inginkan bulan, saksikan aku belajar terbang
Tak ada gunung yang takkan kudaki jika itu titahmu
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
Sungguh tak masuk akal, namun inilah kenyataannya
Tiada hal yang takkan kulakukan
Akan kutertaruhkan segalanya demi dirimu
To hold your hand and call you mine
I'm tryna be your man
Till the end of time
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
Demi menggenggam jemarimu dan memilikimu seutuhnya
Aku berupaya menjadi pendampingmu
Hingga akhir masa
Oh, kan kulakukan apa pun, apa pun yang engkau pinta
I would run through a fire just to be by your side
If your heart's on the line, you could take mine
Aku rela menerjang api hanya demi berada di sisimu
Jika hatimu dalam bahaya, ambillah nyawaku sebagai penggantinya
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
Sungguh tak masuk akal, namun inilah kenyataannya
Tiada hal yang takkan kulakukan
Akan kupertaruhkan segalanya demi dirimu
I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on to prove that you belong
Here in my arms
Lautan pun akan kuseberangi demi membuktikannya padamu
Rela kukorbankan nyawa hanya demi mendekapmu
Takkan berhenti aku membuktikan bahwa tempatmu adalah di sini
Di dalam pelukanku
Say you want the moon, watch me learn to fly
Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb
Katakan kau inginkan bulan, saksikan aku belajar terbang
Tak ada gunung yang takkan kudaki jika itu titahmu
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
Sungguh tak masuk akal, namun inilah kenyataannya
Tiada hal yang takkan kulakukan
Akan kupertaruhkan segalanya demi dirimu
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
Sungguh tak masuk akal, namun inilah kenyataannya
Tiada hal yang takkan kulakukan
Akan kupertaruhkan segalanya demi dirimu
Penulis: Imanudin Abdurohman
Editor: Fitra Firdaus
