tirto.id - Jeon Somi telah merilis album lengkap pertamanya berjudul XOXO dengan lagu utama berjudul sama yang diluncurkan pada Jumat (29/10/2021).
“XOXO” adalah lagu bergenre pop yang dikomposeri oleh Pink Sweat$, Pacific, Teddy, dan 24. Liriknya ditulis oleh Jeon Somi bersama dengan Teddy, Danny Chung, Vince, dan Kush, yang menceritakan tentang mengusir kekasih setelah putus cinta, seperti dikutip Soompi.
Dalam album tersebut, selain single utama “XOXO”, terdapat beberapa lagu baru yang dirilis, seperti “Don’t Let Me Go”, “Anymore”, dan “Watermelon”.
Selain itu, ada pula beberapa lagu yang sebelumnya sudah dirilis Somi, yaitu lagu debut “Birthday”, “Outta My Head”, “What You Waiting For”, dan “DUMB DUMB”.
Pada Sabtu (30/10/2021) pukul 11.45 WIB, musik video (MV) “XOXO” telah menduduki posisi 14 dalam trending YouTube Indonesia dan sudah ditonton sebanyak 10,2 juta kali.
Berikut ini adalah lirik lagu “XOXO” oleh Jeon Somi beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik Romanized
Banjjok gateun sori haji ma
Nae banjjok ije nae geoya
Nappeun yeonirago haji ma
Nappeun geon neoye geunyeoya
XOXO
XOXO
Nothing lasts forever
Beoreutcheoreom baetteon
Ne malcheoreom bogi johke kkeutnatjanhni
Chinguchigon yeppeun yeosachineun gaeppul
Gyaehante jigeum neoreul ppaetgin geoni (Look out!)
Nunmul ttuk tteoreojyeo I’m fallin
In my G 65 I’m rollin
I du geuljareul jiweoyagetji uri
Neomu miweodo I should let it go
Du beon dashin neol bogo shipji ana X O
Banjjok gateun sori haji ma
Nae banjjok ije nae geoya
Nappeun yeonirago haji ma
Nappeun geon neoye geunyeoya
XOXO
XOXO
Satang ballin maltu
Dalkomhaetteon mankeum
Apeunikka jebal don`t speak yeah
aApeunikka cheongchun
Paranmankeum jeolmeum
Geoul soge nan still pretty yeah
Oh no jjijeosseo neoye photos
Jiweosseo neoye beonho
Bichi naneun solo
Plenty fish up in the sea
But they don’t swim like me you know it
Keep on rowin’ if you miss it
Hugs and kisses, x and o’s for you
Neomu miweodo I should let it go
Du beon dashin neol bogo shipji ana X O
Banjjok gateun sori haji ma
Nae banjjok ije nae geoya
Nappeun yeonirago haji ma
Nappeun geon neoye geunyeoya
XOXO XOXO
Banjjokeul jweotteon naega antakkaweo
Had enough
Dashi jweodo weonhajido ana
Just because
(Banuibane ban)
Banjjok gateun sori haji ma
Nae banjjok ije nae geoya
Nappeun yeonirago haji ma
Nappeun geon neoye geunyeoya
XOXO XOXO
Terjemahan Bahasa Inggris
Don’t call me your other half
The half I gave you, it’s mine again
Don’t say it was bad fate
Your girl, she’s the bad one
XOXO
XOXO
Nothing lasts forever
Used to spit it out like habit
Ended things in a good way, like you said
Pretty for a “friend” that was BS
Did I just lose you to her (Look out)
Tears falling down I’m fallin
In my G 65 I’m rollin
Gonna erase these two letters, US
I hate you so much but I should let it go
Don’t wanna see you ever again X O
Don’t call me your other half
The half I gave you, it’s mine again
Don’t say it was bad fate
Your girl, she’s the bad one
XOXO
XOXO
Talk so sweet like candy
As sweet as it was
Makes me sick so please don’t speak yeah
It hurts so I’m still young
As young as the color blue
In the mirror I’m still pretty yeah
Oh no ripped your photos
Deleted your number
Glowing as a solo
Plenty fish up in the sea
But they don’t swim like me you know it
Keep on rowin’ if you miss it
Hugs and kisses, x and o’s for you
I hate you so much but I should let it go
Don’t wanna see you ever again X O
Don’t call me your other half
The half I gave you, it’s mine again
Don’t say it was bad fate
Your girl, she’s the bad one
XOXO XOXO
Feeling sorry for myself that I gave you half of me
Had enough
Don’t want it anymore even if you give it back
Just because
(Half of half of half)
Don’t call me your other half
The half I gave you, it’s mine again
Don’t say it was bad fate
Your girl, she’s the bad one
XOXO XOXO
Editor: Yantina Debora
