Lirik Lagu Satru 2 dan Artinya yang Dinyanyikan oleh Denny Caknan

tirto.id - Lagu “Satru 2” merupakan salah satu lagu pop Jawa yang dipopulerkan oleh Denny Caknan featuring Happy Asmara.

Dalam bahasa Jawa, Satru artinya bertengkar. Lagu ini menceritakan tentang seorang lelaki yang sedang bekerja dan meyakinkan pasangannya untuk tidak terus bertengkar serta percaya pada ketulusan hatinya.

Lagu yang juga diciptakan oleh Denny Caknan ini sempat menjadi video music yang bertengger di puncak trending Youtube. Sampai saat ini video music "Satru 2" telah ditonton lebih dari 44 juta kali sejak tayang perdananya pada 17 Mei 2022.

Lirik Lagu "Satru 2" dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Wes tak pupuk winihe katresnanku, kanggo awakmu

(Aku telah memupuk benih cintaku, untukmu)

Dungoku tuku lemu urip ayem kanggo senengmu

(Aku berdoa Anda membeli lemak kehidupan yang tenang untuk kesenangan Anda)

Aku percoyo winih tresnamu, nandes mancep ing atiku

(Aku percaya benih cintamu, sudah merasuk di hatiku)

Opo kurang leh ku ngerteni karepmu

(Apa saya kurang baik memahami keinginanmu)

Aku yo wis ora nglirik liyane

(Aku juga sudah tidak merilik yang lain)

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae

(Jika rindu tinggal bilang saja, jangan bertengkar terus)

Mbok di eman eman hubungane

(Tolong dijaga dengan baik hubungan kita)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati

(Orang yang aku cintai, aku jadikan sebagai bagian sandaran hatiku)

Mbok ojo satru satru ae sayangku

(Jangan bertengkar terus, sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo

(Coba jangan percaya kalau hanya omongan dari luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu

(Aku bekerja, menghidupimu, memakmurkan hatimu)

Aku ngenteni, aku ngertenimu huooo

(Aku menunggu, aku menynggumu)

huoo… opo kurang lehku, ngerteni karepmu

(Huoo.. apa aku masih kurang mengerti kamu

Aku yo wis ora nglirik liyane

(Aku juga sudah tidak merilik yang lain)

Nek kangen ngomong kangen, rasah tukaran ae

(Jika rindu tinggal bilang saja, jangan bertengkar terus)

Mbok di eman eman hubungane

(Tolong dijaga dengan baik hubungan kita)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati

(Orang yang aku cintai, aku jadikan sebagai bagian sandaran hatiku)

Mbok ojo satru satru ae sayangku

(Jangan bertengkar terus, sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo

(Coba jangan percaya kalau hanya omongan dari luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu

(Aku bekerja, menghidupimu, memakmurkan hatimu)

Uwong sing tak tresnani, tak gawe sandaran ati

(Orang yang aku cintai, aku jadikan sebagai bagian sandaran hatiku)

Mbok ojo satru satru ae sayangku

(Jangan bertengkar terus, sayangku)

Jajal rasah percoyo nek trimo kabar ko njobo

(Coba jangan percaya kalau hanya omongan dari luar sana)

Aku kerjo, nguripimu nggo makmurne atimu

(Aku bekerja, menghidupimu, memakmurkan hatimu)