tirto.id - "Intro: Singularity" merupakan salah satu lagu BTS yang dirilis dalam Love Yourselft: Tear pada Mei 2018 lalu. Album ini tersedia dalam empat versi dan berisi sebelas lagu, dengan "Fake Love" sebagai singel utamanya.
Album konsep Love Yourselft: Tear mengeksplorasi tema-tema yang berkaitan dengan rasa sakit dan kesedihan karena perpisahan.
Sementara, pada 27 Mei 2018, album Love Yourselft: Tear debut di nomor satu di Billboard 200 Amerika Serikat, menghasilkan 135.000 unit dan menjadi album BTS dengan charting tertinggi di pasar Barat pada saat itu.
Bahkan, Love Yourselft: Tear saat itu menjadi album Korea pertama yang menduduki puncak chart album AS dan album dengan charting tertinggi oleh artis Asia.
Sementara itu, berikut ini adalah lirik lagu "Intro: Singularity" BTS lengkap romanized dan terjamahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik Lagu "Intro: Singularity" BTS Romanized
Mueonga kkaejineun sori
Nan mundeuk jameseo kkae
Nasseoreum gadeukhan sori
Gwireul magabojiman jame deulji mothae
Mogi jakku apawa
Gamssaboryeo hajiman
Naegen moksoriga eopseo
Oneuldo geu soril deureo
Tto ulligo isseo geu soriga
I eoreobuteun hosue tto geumi ga
Geu hosue naega nal beoryeotjana
Nae moksoril neol wihae mudeotjana
Nal beorin gyeoul hosu wiro
Dukkeoun eoreumi eoreotne
Jamshi deureogan kkum sogedo
Nareul goerobhineun hwansangtongeun yeojeonhae
Naneun nal ireun geolkka
Ani neol eodeum geolkka
Nan mundeuk hosuro dallyeoga
Geu sogen nae eolguri isseo
Butakhae amu maldo haji ma
Ibeul mageuryeo soneul ppeodeobojiman
Gyeolgugen eonjenga bomi wa
Eoreumdeureun noganaeryeo heulleoga
Tell me nae moksoriga gajjaramyeon
Nal beoriji marasseoya haetneunji
Tell me i gotongjocha gajjaramyeon
Geuttae naega mueol haeya haetneunji
Terjemahan Bahasa Inggris
I hear something shattering
It suddenly wakes me up
I hear strange sounds
I try covering my ears but I can’t fall back asleep
My throat keeps hurting
I try to wrap it
But I have no voice
Again today, I hear that sound
That sound is ringing again
Another crack forms on this frozen lake
I left myself behind on that lake
My voice was buried for you
Above the winter lake where I’m left alone
There’s a thick sheet of ice
Even in my momentary dreams
The illusions that torture me are still the same
Did I lose myself?
Or did I gain you?
I started to run to the lake
Inside, I saw my face
Please, don’t say anything
I hold out my hand to cover your mouth
But in the end, spring will come some day
The ice will melt away
Tell me, if my voice is fake
Should I have not thrown myself away?
Tell me, if this pain is fake
Then what must I do?
Editor: Yantina Debora
