Menuju konten utama

Lirik "IDOL" Lagu BTS Lengkap Romanized & Terjemahan Bahasa Inggris

Berikut ini adalah lirik lagu "IDOL" oleh BTS lengkap romanized dan terjemahannya dalam bahasa Inggris.

Lirik
Boy Band BTS Dynamite. foto/Dok. Maverick/Rilis

tirto.id - "IDOL" adalah lagu BTS yang dirilis pada 24 Agustus 2018 oleh Big Hit Entertainment (sekarang HYBE Music) sebagai singel utama dari album kompilasi ketiga mereka Love Yourself: Answer.

Versi alternatif dari lagu "IDOL" yang menampilkan Nicki Minaj juga disertakan sebagai lagu bonus dengan album digitalnya.

Sementara itu, BTS mempromosikan lagu"IDOL" di berbagai program musik di Korea Selatan termasuk M Countdown, Music Bank, Show! Music Core, dan Inkigayo mengumpulkan total delapan kemenangan meskipun promosinya singkat.

Lirik lagu "IDOL" berbicara tentang identitas dan harga diri seseorang. Lagu tersebut juga berbicara tentang bagaimana BTS menerima peran sebagai idola dan bangga karena gelar tersebut.

Sementara itu, berikut ini adalah lirik lagu "IDOL" oleh BTS lengkap romanized dan terjemahannya dalam bahasa Inggris.

Lirik Lagu "IDOL" BTS Romanized

You can call me artist

You can call me idol

anim eotteon dareun mweora haedo

I don’t care

I’m proud of it

nan jayuromne

No more irony

naneun hangsang nayeotgie

songarakjil hae

naneun jeonhyeo shingyeong sseuji anne

nareul yokhaneun neoye geu iyuga mweodeun gane

I know what I am

I know what I want

I never gon’ change

I never gon’ trade

(Trade off)

mweol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaeshyeo

Talkin talkin talkin

I do what I do, geunikka neon neona jalhashyeo

Dirty dirty

You can’t stop me lovin’ myself

(Hoo hoo) eolssu joda

You can’t stop me lovin’ myself

(Hoo hoo) jihwaja joda

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

deonggideok kungdeoreoreo

eolssu

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

deonggideok kungdeoreoreo

eolssu

Face off machi ousam, ay

Top star with that spotlight, ay

ttaeron syupeohieoroga dwae

dollyeodae neoye Anpanman

ishipsashigani jeokji

hetgallim, naegen sachi

I do my thang

I love myself

I love myself, I love my fans

Love my dance and my what

nae soganen myeot ship myeot baengmyeonge naega isseo

oneul tto dareun nal majihae

eochapi jeonbu da naigie

gominbodaneun gyang dalline

Runnin’ man

Runnin’ man

Runnin’ man

mweol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaeshyeo

Talkin talkin talkin

I do what I do, geunikka neon neona jalhashyeo

Dirty dirty

You can’t stop me lovin’ myself

(Hoo hoo) eolssu joda

You can’t stop me lovin’ myself

(Hoo hoo) jihwaja joda

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

deonggideok kungdeoreoreo

eolssu

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

deonggideok kungdeoreoreo

eolssu

I’m so fine wherever I go (Go go go go)

gakkeum meolli doragado

It’s okay, I’m in love with my-my myself

[Jin/JM] It’s okay, nan i sungan haengbokhae

(Hoo hoo) eolssu joda

You can’t stop me lovin’ myself

(Hoo hoo) jihwaja joda

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

deonggideok kungdeoreoreo

eolssu

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

deonggideok kungdeoreoreo

eolssu

Terjemahan Bahasa Inggris

You can call me artist

You can call me idol

No matter what you call me

I don’t care

I’m proud of it

I’m free

No more irony

Cuz I was always just me

They point fingers at me

But I don’t care at all

Whatever the reason for your criticism is

I know what I am

I know what I want

I never gon’ change

I never gon’ trade

(Trade off)

Keep on chit-chatting, saying this and that

Talkin talkin talkin

I do what I do, so you do you

Dirty dirty

You can’t stop me lovin’ myself

Ulssu¹, I like it

You can’t stop me lovin’ myself

I like the shouts

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

Dunkiduk kungduruhruh²

Ulssu

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

Dunkiduk kungduruhruh

Ulssu

Face Off, like John Woo, ay

Top star with that spotlight, ay

Sometimes like a super hero

I’m your Anpanman

24 hours isn’t enough

Can’t afford to be confused

I do my thang

I love myself

I love myself, I love my fans

Love my dance and my what

There are hundreds of me’s inside of me

I’m facing a new me again today

It’s all me anyway

So instead of worrying, I’m just gonna run

Runnin’ man

Runnin’ man

Runnin’ man

Keep on chit-chatting, saying this and that

Talkin talkin talkin

I do what I do, so you do you

Dirty, dirty

You can’t stop me lovin’ myself

Ulssu, I like it

You can’t stop me lovin’ myself

I like the shouts

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

Dunkiduk kungduruhruh

Ulssu

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

Dunkiduk kungduruhruh

Ulssu

I’m so fine wherever I go

Even if it takes a while sometimes

It’s okay, I’m in love with my-my myself

It’s okay, I’m happy in this moment

Ulssu, I like it

You can’t stop me lovin’ myself

I like the shouts

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

Dunkiduk kungduruhruh

Ulssu

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

Dunkiduk kungduruhruh

Ulssu

Baca juga artikel terkait LIRIK LAGU atau tulisan lainnya dari Maria Ulfa

tirto.id - Musik
Penulis: Maria Ulfa
Editor: Yantina Debora