tirto.id - Lagu dengan lirik “turunkan hujan rambang patang” banyak membuat orang penasaran usai kerap dijadikan musik pengiring video viral TikTok yang membahas tragedi erupsi Gunung Marapi yang terjadi pada Minggu, 3 Desember 2023.
Kalimat “turunkan hujan rambang patang” ternyata berasal dari penggalan lirik lagu “Mimpi Parintang Rusuah” oleh Al Arifin. Lagu tersebut pertama kali dirilis melalui kanal YouTube Al Arifin pada 8 Agustus 2019.
Hingga berita ini ditulis pada Jumat, 8 Desember 2023 pukul 13.30 WIB, “Mimpi Parintang Rusuah” sudah diputar lebih dari 1,6 juta kali.
Lagu ciptaan Al Arifin itu menggunakan bahasa minang secara keseluruhan. Sehingga tidak heran banyak orang dari berbagai daerah tidak memahami arti dari lirik lagu tersebut.
Untuk menjawab rasa penasaran, Anda bisa membaca lirik lagu “Mimpi Parintang Rusuah” lengkap dengan artinya berikut ini.
Lirik Lagu “Mimpi Parintang Rusuah”
Kawani Uda dalam mimpi
Kawani Uda dalam rindu
Parintang-rintang rusuahnyo hati
Manjalang kito ka batamu
Parintang-rintang rusuahnyo hati
Manjalang kito ka batamu
Turunkan hujan rambang patang
Hilangkan sangko yo diak sayang
Walaupun Uda jauh dipalupuak mato
Picayolah kasiah saliang manjago
Walaupun Uda jauh dipalupuak mato
Picayolah kasiah jo cinto kito
Walaupun Ayah jo Bundo
Adiak lah kaba iyo
Pintak jo pinto Uda nantikan juo
Biapun banyak bungo bungo nan ka mandayo
Cintonyo uda Adiak nan punyo
Tunggulah Uda Diak sayang datang maminang
Ooh ...
Tananglah, saba lah, Uda ka pulang
Tunggulah Uda Diak sayang datang maminang
Ooh ...
Tananglah, saba lah, Uda ka pulang
Arti Lirik Lagu “Mimpi Parintang Rusuah”
Temani Abang dalam mimpi
Temani Abang dalam rindu
Pengobat hati yang cemas
Sebelum kita bertemu
Pengobat hati yang cemas
Sebelum kita bertemu
Turunkan hujan ragu-ragu
Hilangkan prasangka, ya, Dik Sayang
Walaupun Abang jauh di pelupuk mata
Percayalah kasih saling menjaga
Walaupun Abang jauh di pelupuk mata
Percayalah kasih dengan cinta kita
Walaupun Ayah dan Bunda
Adik sudah bersungguh-sungguh
Abang nantikan jua
Biarpun banyak bunga yang menggoda
Cinta Abang Adik yang punya
Tunggulah Abang Dik sayang datang meminang
Ooh ...
Tenanglah, sabarlah, Abang akan pulang
Tunggulah Abang Dik sayang datang meminang
Ooh ...
Tenanglah, sabarlah, Abang akan pulang
Penulis: Balqis Fallahnda
Editor: Dipna Videlia Putsanra
