tirto.id - Super Junior telah merilis album legkap ke-11 mereka The Road: Keep on Going bersama dengan video musik untuk judul lagu utama "Mango" pada 12 Juli 2022 lalu.
“Mango” adalah lagu bergenre pop funky dengan bass berirama dan suara synth. Lagu tersebut menggunakan buah mangga untuk secara manis menyampaikan perasaan ingin menjadi oase bagi seseorang yang tersesat dan lelah dalam mencari cinta dengan mengisinya dengan cinta yang mereka inginkan.
Setelah dirilis, album The Road : Keep on Going menduduki puncak tangga lagu iTunes Top Albums di 23 wilayah termasuk Brasil, Hong Kong, Indonesia, Jepang, Makau, Malaysia, Meksiko, dan Vietnam.
Selanjutnya, “Mango” menempatkan diri di posisi No. 1 di tangga lagu iTunes Top Songs di enam wilayah termasuk Chili, Guatemala, Paraguay, Peru, Filipina, dan Arab Saudi, dan lagu tersebut juga menempati posisi tinggi di tangga lagu di total 18 wilayah.
Sementara itu, berikut ini adalah lirik lagu "Mango" oleh Super Junior lengkap romanized dan terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik Lagu "Mango" Super Junior Romanized
Tteugeoweojin taeyangeun
On sesangeul dalgweo nwa
Jeongshineun ajjilhaejigo
Georeumdo biteuldaeneun geol Yah
Deeobeorin ne mami
Seuchyeogado sseuriji
Sumeul naeshwineun beopkkaji
Ijeobeoril geonman gatji
Imi daraoreun gonggineun
Yeah You just let it burn
Yeah You just let it burn
Samak sok dan hanaye geurimja
Hwansangi anin geu Real
Jigeum negen
Baro naega Oasis cheongugeuro wa
Sweet just like a Mango, It feels so nice
Ibe daneun sungan noganaeryeo ga
Sweet just like a Mango nal weonhae bwa
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
Jiguye baneul dorado
Yeolgippunin onshil sok
Ajik meolgiman bameun tto
Deodige geotneun jungin geol
Shwipge shikji anneun georineun
Yeah You just let it burn
Yeah You just let it burn
Kkeuteomneun doro wiye geuneulmak
Shingiru anin geu Real
Jigeum negen
Baro naega Oasis cheongugeuro wa
Sweet just like a Mango, It feels so nice
Ibe daneun sungan noganaeryeo ga
Sweet just like a Mango nal weonhae bwa
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
Pyeonhi gidae shwil eokkaedo
Neoreul shikhyeojul songildo
Modu junbidweeo isseo
I can give it to you,
Give it to you, give it
Ne juwil dulleobwa
Jigeum iboda wanbyeokhan
Jangsoneun eopseul tenikka
Just give it to you,
Give it to you, give it to you
Da chaeweo julge
Mweol mashyeodo maeil gashiji ana
Michil deuthan galjeungdo Yeah Yeah
Banjjakkeorineun padoga millyeooneun
Chakkagi anin Real
Ne nunape (ne nunape)
Chaja hemaen Oasis jigeum dallyeowa
Sweet just like a Mango, It feels so nice
Mangseoriji malgo ttwieo deureo bwa
Sweet just like a Mango nal weonhae bwa
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
La La La La Like
Sweet just like a Mango nal weonhae bwa
Terjemahan Bahasa Inggris
Sun burns hotter,
whole world heating up
Head spins,
feet unsteady, yah
Burned before,
your heart is sensitive
Almost forgot
how to exhale
The air is already hot
Yeah You just let it burn
Yeah You just let it burn
In a scorching desert, this one shadow
No illusion,
it’s real to you now
I am your oasis, come, enter your heaven
Sweet just like a Mango, It feels so nice
Instantly melts on your lips
Sweet just like a Mango I want you to want me
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
Fly halfway ’round the world,
still this stifling greenhouse
The cool night feels so far
and comes so slow
Streets won’t cool so easily
Yeah You just let it burn
Yeah You just let it burn
Sweet shade over this endless road
No mirage,
it’s real to you now
I am your oasis, come, enter your heaven
Sweet just like a Mango, It feels so nice
Instantly melts on your lips
Sweet just like a Mango I want you to want me
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
A shoulder to lean on
A touch that will cool you down
It’s all ready for you
I can give it to you,
give it to you, give it
Look around you
There’s no place more perfect
than here
Just give it to you,
give it to you, give it to you
Let me fill you up
Whatever you drink, only creates new thirst
Mad parched, yeah yeah
Shimmering waves break on the beach
No trick,
looks real in your eyes
That oasis you’ve been searching, run this way
Sweet just like a Mango, It feels so nice
Don’t think twice, jump in
Sweet just like a Mango I want you to want me
La La La La Like
La La La La Like
That’s what you want
La La La La Like
Sweet just like a Mango I want you to want me
Editor: Yantina Debora
