Lirik Lagu Lift Me Up - Rihanna, Ost Film Black Panther

tirto.id - Lagu terbaru dari Rihanna yang berjudul “Lift Me Up” menjadi original soundtrack (OST) dalam film “Black Panther: Wakanda Forever”.

Dilansir dari laman Billboard, Lift Me Up merupakan bentuk penghormatan kepada mendiang pemeran utama Black Panther, aktor Chadwick Boseman.

Chadwick Boseman meninggal dunia di usia 43 tahun karena penyakit kanker usus pada tahun 2020 silam.

Lagu ini ditulis oleh Tems, Ludwig Goransson, Rihanna, dan Ryan Coogler. Lift Me Up adalah lagu pertama Rihanna setelah vakum selama enam tahun.

Lift Me Up berada di urutan ke-2 di tangga lagu Billboard Hot 100 minggu ini. Lagu ini juga menjadi single radio terbaik Rihanna, dengan berada di urutan ke-6 di tangga lagu radio Billboard.

Soundtrack film Black Panther: Wakanda Forever dijadwalkan rilis pada 4 November 2022. Akan tetapi, lagu Lift Me Up sudah dapat dinikmati sejak tanggal 28 Oktober 2022 lalu di Youtube dan Spotify.

Lirik dan Terjemahan Lagu Lift Me Up

Berikut adalah lirik dan terjemahan dari lagu Lift Me Up, seperti dikutip dari laman Genius:

Lift Me Up

By: Rihanna

[Chorus]

Lift me up

Hold me down

Keep me close

Safe and sound

[Verse 1]

Burning in a hopeless dream

Hold me when you go to sleep

Keep me in the warmth of your love

When you depart, keep me safe

Safe and sound

[Chorus]

Lift me up

Hold me down

Keep me close

Safe and sound

[Verse 2]

Drowning in an endless sea

Take some time and stay with me

Keep me in the strength of your arms

Keep me safe

Safe and sound

[Chorus]

Lift me up

Hold me down

Keep me safe

Safe and sound

[Verse 3]

Burning in a hopeless dream

Hold me when you go to sleep

Keep me safe

We need light, we need love

[Chorus]

(Lift me up) Lift me up in your arms

(Hold me down) I need love, I need love, I need love

(Keep me close) Hold me, hold me

(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me

(Lift me up) Hold me, hold me, hold me, hold me

(Hold me down) Hold me, hold me

(Keep me safe) We need light, we need love

Terjemahan dalam Bahasa Indonesia:

[Chorus]

Angkat aku,

Pegang aku,

Jaga aku tetap dekat

Aman dan sehat

[Ayat 1]

Terbakar dalam mimpi tanpa harapan

Peluk aku saat kau pergi tidur

Jaga aku dalam kehangatan cintamu

Saat kau pergi, jaga aku aman

Aman dan sehat

[Chorus]

Angkat aku

Pegang aku Tahan

Aku dekat

Aman dan sehat

[Ayat 2]

Tenggelam di laut tak berujung

Luangkan waktu dan tinggal bersamaku

Jaga aku dalam kekuatan lenganmu

Jaga aku aman

Aman dan sehat

[Chorus]

Angkat aku up

Pegang aku ke bawah

Jaga aku aman

Aman dan sehat

[Ayat 3]

Terbakar dalam mimpi putus asa

Peluk aku saat kamu pergi tidur

Jaga aku aman

Kita butuh cahaya, kita butuh cinta

[Chorus]

(Angkat aku) Angkat aku dalam pelukanmu

(Pegang aku) Aku butuh cinta, aku butuh cinta, aku butuh cinta

(Jaga aku dekat) Pegang aku, pegang aku

(Aman dan sehat) Pegang aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku

(Angkat aku) Pegang aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku

(Pegang aku) Pegang aku, pegang aku

(Jaga aku aman) Kita butuh cahaya, kita butuh cinta.