tirto.id - NCT 127 telah melangsungkan comeback dengan merilis album repackage bertajuk Favorite dengan single utama “Favorite (Vampire)” pada Senin (25/10/2021).
Lagu utama “Favorite (Vampire)” adalah lagu pop dance R&B yang dicirikan oleh suara peluit yang khas dan harmoni yang kaya, demikian seperti dikutip Soompi.
Liriknya secara dramatis menggambarkan pesan bahwa kekasih mereka adalah segalanya dan apa yang membuat mereka bahagia, bahkan ketika hubungan itu menuju akhir yang tragis.
Lagu ini menggambarkan keseksian NCT 127 yang bersahaja serta disusun, ditulis, dan diaransemen oleh produser Kenzie, yang telah mengerjakan lagu-lagu NCT 127 lainnya, seperti "Limitless," "Punch," dan "Music, Dance."
Pada Selasa (26/10/2021) pukul 12.06 WIB, music video (MV) “Favorite (Vampire)” berhasil menempati posisi keempat dalam trending YouTube Indonesia dan telah ditonton sebanyak 5,4 juta kali.
Berikut ini adalah lirik lagu “Favorite (Vampire)” oleh NCT 127 beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik Romanized
Oh yeah yeah
Ah yeah ah yeah
Ah darlin’ darlin’
You’re my Favorite girl
Oh yeah
Yeolbyeonggati dagawa
Nal myeolmang shigyeo
Ain’t afraid at all
Nae segye sansani buseojyeo
Neoreul tamhage dwego
Buljangnanira hae (Quit that)
Gashireul gajyeonne (Hands down)
Papyeoni dwae beorin Crown (Take that)
Geu sungyeolhan dok
Nan kkaemureotgo deurimashyeo
Neol saranghameun burwanjeonham witaeroum
Biteulgeorigo jeungo soge michyeodo
Saranghae tto saranghae
Deo jidokhage apeugo shipeo
I unmyeong soge
Geochin nunbit jonjae jeonbu
Girl you’re my Favorite
Nunmul ssotgo muneojigo
Yeolgi soge ip majchumyeon
Pokpungcheoreom You’re my Favorite
Huhwe eopshi baby
Kkaman bam
When you coming with a storm
Samkyeo beoril deut wabwa
Just watching you
Never satisfy my soul
Neon ajik nareul molla
Jangmineun bulkeunde (See that)
Yeorijin anhanne (Hands down)
Shimjangeun jogangan geol (Take that)
I paguge bam
Neol weonhan daega badadeuryeo
Eotteoke neoreu
Baraji aneul su isseo
My heart when you touch
Jeonyullo momburimchyeo
Saranghae tto saranghae
Deo jidokhage apeugo shipeo
I unmyeong soge
Geochin nunbit jonjae jeonbu
Girl you’re my Favorite
Nunmul ssotgo muneojigo
Yeolgi soge ip majchumyeon
Pokpungcheoreom You’re my Favorite
Huhwe eopshi baby
Deo tteugeoweojyeodo dwae
Cheongugeul gajyeoon neo
You’ll always be my Favorite
Girl you know that you got me
I can’t even lie
Naega jeil joahan
You’ll always be my Favorite
Saranghae tto saranghae
Deo jidokhage apeugo shipeo
I unmyeong soge
Geochin nunbit jonjae jeonbu
Girl you’re my Favorite
Nunmul ssotgo muneojigo
Yeolgi soge ip majchumyeon
Pokpungcheoreom You’re my Favorite
You are my Favorite
you are my Favorite
Favorite
Your love your love
You are you are you are
you’re my Favorite
Saranghae saranghae my
Terjemahan Bahasa Inggris
Oh yeah yeah
Ah yeah ah yeah
Ah darlin’ darlin’
You’re my Favorite girl
Oh yeah
You come to me like a fever
And destroy me
Ain’t afraid at all
My world is shattered
I begin to desire you
Call it playing with fire (Quit that)
You have thorns (Hands down)
The fragmented Crown (Take that)
That pure poison
I took a bite and swallowed it all
Loving you is incomplete and dangerous
Even if I stumble and go crazy in hatred
I love you and love you
I want to hurt even more
Desperately in this destiny
Wild eyes all of your existence
Girl you’re my Favorite
I burst into tears and fall apart
When I kiss you in this heat
Like a storm You’re my Favorite
Without regrets baby
A dark night
When you coming with a storm
Come to me like you’ll swallow me up
Just watching you
Never satisfy my soul
You don’t know me yet
Roses are red (See that)
But not so delicate (Hands down)
My heart is broken into pieces (Take that)
In this disastrous night,
I take the price for wanting you
How can I
Not want you?
My heart when you touch
I shiver in thrill
I love you and love you
I want to hurt even more
Desperately in this destiny
Wild eyes all of your existence
Girl you’re my Favorite
I burst into tears and fall apart
When I kiss you in this heat
Like a storm You’re my Favorite
Without regrets baby
It can grow even hotter,
you brought me heaven
You’ll always be my Favorite
Girl you know that you got me
I can’t even lie
My favorite
You’ll always be my Favorite
I love you and love you
I want to hurt even more
Desperately in this destiny
Wild eyes all of your existence
Girl you’re my Favorite
I burst into tears and fall apart
When I kiss you in this heat
Like a storm You’re my Favorite
You are my Favorite
you are my Favorite
Favorite
Your love your love
You are you are you are
you’re my Favorite
I love you I love you my
Editor: Yantina Debora
