Lirik Drivers License Olivia Rodrigo dan Terjemahan Indonesia

Oleh: Endah Murniaseh - 26 Januari 2021
Dibaca Normal 2 menit
Ada kisah menarik di balik lagu Drivers License. Berikut ini penjelasan Olivia Rodrigo soal lagu barunya dan terjemahan lirik serta artinya Indonesia.
tirto.id - "Drivers License" adalah lagu baru Olivia Rodrigo yang saat ini sedang viral dan banyak dipakai oleh pengguna aplikasi TikTok. Lirik "Drivers License" mengisahkan tentang seorang wanita yang baru saja mendapatkan surat ijin mengemudi, dan masih belum bisa melupakan sang mantan kekasih, yang sudah punya pacar baru.

Sang perempuan masih ingat dengan semua kenangan yang mereka lakukan berdua, termasuk jalanan yang biasa mereka lewati bersama dan angan untuk mengantarkan sang kekasih pulang ke rumah. Kini ia hanya dapat mengenang sang mantan kekasih dan jalanan yang biasa mereka lewati.

Dikutip dari Vogue, Rodrigo menuliskan lagu ini sejak enam bulan lalu. Saat itu, ia yang baru saja mendapatkan surat ijin mengemudi dan tengah berkeliling tanpa tujuan di sekitar rumahnya sambil mendengarkan musik yang sedih.

Saat sampai di rumah dan duduk di depan piano, ia mencoba menulis lirik yang sebelumnya telah ada di buku hariannya. Rodrigo mengatakan, dua bait pertama merupakan lirik yang ia tulis.

Sementara itu bagian chorus ditulis oleh sang produser. Bagian bridge, yang merupakan bagian yang ia sukai merupakan hasil dari tulisannya dan sang produser.

Lagu ini resmi dirilis pada 8 januari 2021 lalu. Pada Selasa (26/1/2021) di platform YouTube, lagu "Drivers License" telah ditonton lebih dari 70,5 juta kali. "Drivers License" juga menempati peringkat pertama Billboard Top 100 dan Top 100 Global di Apple Music.

Melalui akun instagram, Rodrigo juga menyampaikan, lagunya telah memecahkan rekor di Spotify untuk lagu paling lama didengarkan pada minggu pertama perilisan. Serta rekor paling banyak di-request pada layanan Amazon Music.

Dunia hiburan sebenarnya tidaklah asing bagi Olivia Rodrigo. Sebelum merilis lagu ini, ia sempat menjadi pemeran di serial milik Disney, Bizaardvark dan High School Musical.

Berikut adalah lirik lagu Drivers License karya Olivia Rodrigo.

I got my driver's license last week
Just like we always talked about
'Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house
But today I drove through the suburbs
Crying 'cause you weren't around

And you're probably with that blonde girl
Who always made me doubt
She's so much older than me
She's everything I'm insecure about
Yeah, today I drove through the suburbs
'Cause how could I ever love someone else?

And I know we weren't perfect
But I've never felt this way for no one
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
'Cause you said forever, now I drive alone past your street

And all my friends are tired
Of hearing how much I miss you, but
I kinda feel sorry for them
'Cause they'll never know you the way that I do
Yeah, today I drove through the suburbs
And pictured I was driving home to you

And I know we weren't perfect
But I've never felt this way for no one, oh
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
'Cause you said forever, now I drive alone past your street

Red lights, stop signs
I still see your face in the white cars, front yards
Can't drive past the places we used to go to
'Cause I still fucking love you, babe, ooh

Sidewalks we crossed
I still hear your voice in the traffic
We're laughing over all the noise
God, I'm so blue, know we're through
But I still fucking love you, babe, ooh

I know we weren't perfect
But I've never felt this way for no one
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
'Cause you didn't mean what you wrote in that song about me
'Cause you said forever, now I drive alone past your street
Yeah, you said forever, now I drive alone past your street




---------------

Adendum: Artikel ini mengalami perubahan judul per Senin, 16 Agustus 2021, pukul 15.50 WIB. Sebelumnya di judul tertulis Lirik Drivers License Olivia Rodrigo: Lagu Tentang Patah Hati.

Baca juga artikel terkait DRIVERS LICENSE atau tulisan menarik lainnya Endah Murniaseh
(tirto.id - Musik)

Kontributor: Endah Murniaseh
Penulis: Endah Murniaseh
Editor: Dipna Videlia Putsanra
DarkLight