Lirik Dream Lagu Terbaru SEVENTEEN dan Terjemahan Bahasa Inggris

tirto.id - SEVENTEEN telah merilis video musik mereka untuk lagu Dream. Diketahui, lagu ini merupakan lagu Jepang yang dirilis pada Rabu (9/11/2022) dan menjadi trending di Youtube hingga saat ini.

Hari ini, Selasa (15/11/2022), lagu Dream - SEVENTEEN sudah miliki 3,5 juta penonton di Youtube. Dalam MV tersebut, SEVENTEEN berada di dunia luar angkasa yang penuh mimpi saat mereka menari di bawah bintang.

Lagu Dream ini bercerita tentang perasaan bimbang seseorang karena mengalami mimpi yang terasa nyata. Melalui lirik lagu ini, SEVENTEEN seolah mengekspresikan kerinduan yang ia rasakan pada orang yang ia cintai.

Berikut ini lirik lagu Dream beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.

Lirik Lagu SEVENTEEN - Dream dan Terjemahnya

[Verse 1: Jeonghan, Wonwoo, Jun, Hoshi, *Vernon*]

Kinou mata yume o mita yake ni riaruna zanzou

(I had another dream last night, unusually realistic afterimage)

Konya mata miru no darou feel so good

(I will be dreaming again tonight, feel so good)

Tengoku no déjà vu mitai de, yeah

(Like a déjà vu of heaven, yeah)

Senmei ni wa so omoidasenai

(I can't remember it so clearly)

Tada "Hoshi ni narou" tte kimeta kokoro dake ga nokotteta

(My determination to "become a star" is the only thing that remained)

*Konya mo hayaku nemurou sagashitai keshiki ga aru

(*I'm going to bed early tonight, there's a scenery I want to find)

Yume o ou no ka owareteru no ka*

(Am I chasing my dream or being chased by it?*)

[Pre-Chorus: Joshua]

Mainichi ga isshun de toorisugiteku naka de

(Every day goes by so fast)

(Chasing? Or being chased? Me o samasuto)

[Chorus: DK, WOOZI, THE 8, SeungKwan, *Jun*]

Me no mae ni, oh, oh

(Before my eyes, oh, oh)

So yume de, yume de, yume de deatta, oh, oh

(So in my drеam, dream, dream, oh, oh)

So yume de, yume de, yume de kimi ga

(So I met you in my drеam, dream, dream)

Mahou tte yobu ni wa amari ni mo genjitsu mitai de

(Too real to call it magic)

Genjitsu da to shitara munе afuresou

(If this were a reality, it'd be overwhelming)

Jikan, kuuki, ondo, kimi sou boku no subete

(Time, vibes, temperature, you, yes, my everything)

*Yatto dеaeta, so yume de, yume de, yume de mita zenbu, oh, oh

(I finally met, so everything I saw in my dream, dream, dream, oh, oh)

So yume de, yume de, yume de wa nai*

(So it's not a dream, dream, dream*)

[Verse 2: Mingyu, Wonwoo, THE 8, S.COUPS]

Omoidasu, yume no (Yume no) naka ukandeita (Deita)

(I remember that I was (Was) floating in my dream (Dream))

Mujuuryoku ni notte boku wa sora e to ride

(Hopping on zero gravity to fly to the sky on a ride)

Amata no hoshi no yoko toorisugita kedo

(I have passed by countless stars)

Hitotsu toshite kagayakanai mono nantenai

(But there isn't a single one that didn't shine)

Hitotsu toshite taisetsu janai mono nandenai

(There isn't a single one that wasn't precious)

Yume de chikatta subete no koto

(Everything that I promised in my dream)

Hitotsuhitotsu omoidashite kanaetai to negatta

(I recalled each one and prayed for it to come true)

Boku no sketchbook ni egaite nokoshite oku tame ni konya

(So that I draw it in my sketchbook tonight)

Mou sukoshi dake hayaku nemurou

(I'm going to bed a bit earlier)

[Pre-Chorus: Dino]

Mainichi ga isshun de toorisugiteku naka de

(Every day goes by so fast)

Chasing? Or being chased? Me o samasuto

(Chasing? Or being chased? I open my eyes)

[Chorus: WOOZI, Hoshi, Jeonghan, DK, *Joshua*]

Me no mae ni, oh, oh

(Before my eyes, oh, oh)

So yume de, yume de, yume de deatta, oh, oh

(So in my dream, dream, dream, oh, oh)

So yume de, yume de, yume de kimi ga

(So I met you in my dream, dream, dream)

Mahou tte yobu ni wa amari ni mo genjitsu mitai de

(Too real to call it magic)

Genjitsu da to shitara mune afuresou

(If this were a reality, it'd be overwhelming)

Jikan, kuuki, ondo, kimi sou boku no subete

(Time, vibes, temperature, you, yes, my everything)

*Yatto deaeta, so yume de, yume de, yume de mita zenbu, oh, oh

(*I finally met, so everything I saw in my dream, dream, dream, oh, oh)

So yume de, yume de, yume de wa nai*

(So it's not a dream, dream, dream*)