tirto.id - Kabar gembira bagi para Carat atau fans dari boy group asal Korea Selatan SEVENTEEN. Pasalnya, SEVENTEEN resmi akan menggelar konser di Indonesia selama dua hari yakni pada 24-25 September 2022 di Indonesia Convention Exhibition (ICE) BSD Hall 5-6.
Melansir dari Antara, konser tersebut merupakan bagian dari tur dunia SEVENTEEN yang bertajuk “Be The Sun.” Perhelatan tersebut rencananya akan dilaksanakan hingga akhir tahun.
SEVENTEEN merupakan salah satu boy group yang berada di bawah naungan Pledis Entertainment. Personel SEVENTEEN terdiri dari 13 anggota, di antaranya S.Coups, Wonwoo, Mingyu, Vernon, Woozi, Jeonghan, Joshua, Dk, Seungkwan, Hoshi, Jun, The8, Dino.
Mengutip dari laman Soompi, SEVENTEEN telah sukses membuka tur dunianya pada 25 dan 26 Juni di Gocheok Sky, Seoul, Korea Selatan.
Konser tersebut tak hanya dihadiri oleh para penggemar, namun juga dihadiri sesama idol yang turut menyaksikan konser mereka. Para idol tersebut di antaranya Joongkok- BTS, Taeyon- Girls Generation, Key- SHINEE, NCT, MONSTA X, dan ENHYPEN.
Adapun, lagu To You merupakan salah satu single yang dinyanyikan oleh SEVENTEEN yang diciptakan oleh salah satu member bernama Woozi.
To You adalah lagu pertama dari mini album ke-9 yang bertajuk Attaca yang resmi dirilis pada 22 Oktober 2021. Dalam mini album tersebut terdapat tujuh trek yang terdiri dari “To You, “Rock With You”, “Crush”, “PANG!”, “Imperfect Love”, “I Can’t Run Away”, dan “2 Minus 1”.
Lagu To You dideskripsikan bergenre synth-pop yang menceritakan tentang keinginan SEVENTEEN untuk terus menampilkan semangat dan menyampaikan deklarasi dengan penuh energi.
Video musik To You dapat disaksikan melalui kanal Youtube SEVENTEEN melalui tautan ini: SEVENTEEN – To You. Lagu ini juga dapat dinikmati melalui sejumlah platform musik digital lainnya seperti Spotify, Apple Music, Youtube Musik, Deezer, dan Joox.
Sementara itu, berikut ini adalah lirik lagu To You yang dipopulerkan oleh SEVENTEEN Romanized dan terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik Lagu ‘To You’- SEVENTEEN Romanized
Geudae I always need you
Ajikdo nan hangeoreumi adeukaeyo
Geochin barammani nareul maemdoljyo
So I always need you
Sumi gappeun naegen geudaeppunijyo
Oh maju bogo isseodo gyesok bogo sipjyo
Hey amu mal eopseodo
Nal arajuneun geon oroji geudaeppun
Oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
(Hey, hey, hey, hey)
Muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege
Soyongdorichineun haru soge
Sasohan haengbogeul naege jwoseo
Bieo inneun nae du sone
Sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo
Gapareun gire sumi chal ttaedo
Chuun nal gil ileun ttaedo
Ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun
Geudaeege geudaeege
Jeonhaejugo sipeun iyagi
Geudaeege geudaeege
Malhago sipeo ireoke deo
Oh soyongdorichineun baram soge
Yeongwonhan sarangi itdamyeon
Geugeon dangsinigetjyo
Saenggakcheoreom swiun ge eomneyo
Maeil saenggakaeyo nan eotteoke haeya halji
Dochakaetda sipeul ttae dasi sijagineyo
Api kkamkkamhal ttaedo
Hey amu mal eopseodo
Nal arajuneun geon oroji geudaeppun
Oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
(Hey, hey, hey, hey)
Muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege
Soyongdorichineun haru soge
Sasohan haengbogeul naege jwoseo
Bieo inneun nae du sone
Sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo
Gapareun gire sumi chal ttaedo
Chuun nal gil ileun ttaedo
Ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun
Geudaeege geudaeege
Jeonhaejugo sipeun iyagi
Geudaeege geudaeege
Malhago sipeo ireoke deo
Oh soyongdorichineun baram soge
Yeongwonhan sarangi itdamyeon
Geugeon dangsinigetjyo
Woo hwimorachineun naldeure
Geop eopsi ttwil su inneun geon
Gutge jikil uriui mideum ttaemunin geol
Jeongmal gomawoseo nunmuri naneun geol
Naega eotteoke gapeul su isseulkkayo
Soyongdorichineun haru soge
Sasohan haengbogeul naege jwoseo
Bieo inneun nae du sone
Sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo
Gapareun gire sumi chal ttaedo
Chuun nal gil ileun ttaedo
Ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun
Geudaeege geudaeege
Jeonhaejugo sipeun iyagi
Geudaeege geudaeege
Malhago sipeo ireoke deo
Oh soyongdorichineun baram soge
Yeongwonhan sarangi itdamyeon
Geugeon dangsinigetjyo
Terjemahan Bahasa Inggris Lirik Lagu ‘To You’- SEVENTEEN
You, I always need you
My steps are still far away
Only the rough wind lingers near me
So, I always need you
For me, who is out of breath, you’re the only one
I want to continue seeing you even as we’re facing each other
Hey, even when there are no words
You’re the only one who understands me
Even today, I’m on my way into your arms
(Hey Hey Hey Hey)
[On my way] to you, who I’m thankful for and who will welcome me when I open the door
Within the whirlwind of a day
For giving me trivial happiness
For handing me all the smiles in this world into my two empty hands
Even when I’m out of breath on a steep path
Even when I get lost on a cold day
[You] who holds out your hands with warmth
To you, to you
The story I want to tell you
To you, to you
I want to say it like this even more
Oh, within the swirling wind
If there is eternal love
Then it’s probably you
Nothing is as easy as it appears to be
Every day, I think about what I should do
Right when I think I have arrived, it’s just the start again
Even when it’s dark in front [of me]
Hey, even when there are no words
You’re the only one who understands me
Even today, I’m on my way into your arms
(Hey Hey Hey Hey)
[On my way] to you, who I’m thankful for and who will welcome me when I open the door
Within the whirlwind of a day
For giving me trivial happiness
For handing me all the smiles in this world into my two empty hands
Even when I’m out of breath on a steep path
Even when I get lost on a cold day
[You] who holds out your hands with warmth
To you, to you
The story I want to tell you
To you, to you
I want to say it like this even more
Oh, within the swirling wind
If there is eternal love
Then it’s probably you
Woo the reason why I can run without fear into the swirling days
It’s because of our trust that I strongly hold onto
Tears are flowing because I’m very thankful
How can I repay this?
Within the whirlwind of a day
For giving me trivial happiness
For handing me all the smiles in this world into my two empty hands
Even when I’m out of breath on a steep path
Even when I get lost on a cold day
[You] who holds out your hands with warmth
To you, to you
The story I want to tell you
To you, to you
I want to say it like this even more
Oh, within the swirling wind
If there is eternal love
Then it’s probably you
Penulis: Yunita Dewi
Editor: Dipna Videlia Putsanra
