tirto.id - Lagu “Yours” yang dinyanyikan Jin BTS secara resmi dirilis di platform musik pada Minggu (7/11/2021) pukul 18.30 KST sebagai original soundtrack (OST) drama Korea (drakor) terbaru Jirisan.
Jirisan sendiri menceritakan tentang penjaga hutan yang bekerja untuk menyelamatkan orang-orang di Taman Nasional Gunung Jiri (Jirisan).
Perusahaan produksi drama Astory dan perusahaan produksi OST Most Contents telah menyatakan bahwa “Yours” adalah lagu tema utama drama dan akan diputar pada momen-momen penting dalam cerita, demikian seperti dikutip Soompi.
“Yours” sendiri ditulis oleh Gaemi, JIDA, disusun oleh Gaemi, dan diaransemen oleh Kim Se Jin and midnight. Produser Slow Rabbit HYBE dan Jung woo Young juga berpartisipasi dalam aransemen vokal, pengeditan digital, dan sebagai teknisi rekaman dan campuran.
Pada Selasa (8/11/2021) pukul 04.30 KST, atau pukul 02.30 WIB, “Yours” telah menduduki posisi 1 di tangga lagu iTunes Top Songs di setidaknya 82 wilayah berbeda, termasuk Amerika Serikat, Inggris, Jepang, Prancis, Jerman, Australia, Brasil, Kanada, Indonesia, Malaysia, dan banyak lagi.
Hal itu membuat “Yours” mencetak rekor baru untuk lagu solo K-pop yang dirilis pada tahun 2021. Berikut ini adalah lirik lagu “Yours” oleh Jin BTS, beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Lirik “Yours” Romanized
Gipeojin haru gireojin nae geurimja
Jeo meolli haeneun jeomulgo isseo
Jiteo ganeun eodum sogeseo hemeigo inna bwa
Igose gatyeobeorin geolkka
Ajikdo sum swineun got
Geugose dagagaya hae
Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
Eodum soge neoreul bulleojumyeon
Naegero deullyeooneun geon
Gipeun nae sumgyeoldeul
Sigani meomchwobeorin got
Ijen da doedollyeoya hae
Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
Eodum soge neoreul bulleojumyeon
Illeongineun taeyangi sum swineun got
Nan ajik idaero meomchwo
Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
Igoseseo gidarigo isseo
Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
Eodum soge neoreul bulleojumyeon
Terjemahan Bahasa Inggris
A deeper day, my shadow became longer
Far away there, the sun is setting
Maybe, I’m wandering in the darkness is getting darker
Am I trapped in this place?
The place that is still breathing
I need to get closer to that place
Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
I’m waiting here
Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
If I call for you in the dark
What’s coming for me to hear
My deep breaths
The place where time has stopped
Noww I have to turn it back
Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
I’m waiting here.
Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
If I call for you in the dark
The place where the swaying sun breathes
I will stop like this
Editor: Yantina Debora
