tirto.id - "Be Alive" merupakan original soundtrack (OST) dari King Richard, film yang diperankan Will Smith dan sekaligus membawanya menjadi pemenang Best Actor dalam Oscar 2022.
Lagu "Be Alive" dibawakan oleh penyanyi dan penulis lagu Amerika Beyoncé, ditulis dan diproduksi juga oleh Beyoncé bersama Dixson untuk film drama biografi tahun 2021 King Richard.
Album ini dirilis pada 12 November 2021, melalui Parkwood Entertainment.
Lagu ini mendapat pujian kritis dan dinominasikan untuk beberapa penghargaan, termasuk Golden Globe Award untuk Lagu Asli Terbaik, Critics' Choice Movie Award untuk Lagu Terbaik, dan Academy Award untuk Lagu Asli Terbaik, yang menjadi nominasi pertama Beyoncé untuk lagu tersebut.
Pada Oscar 2022 ini, Smith berhasil memenangkan aktor terbaik dalam aktingnya di film King Richard.
Dalam pidatonya yang mengharukan, Smith membandingkan dirinya dengan Richard Williams, seorang pria yang juga dikenal sebagai “pembela keluarga yang galak.”
"Saya tahu [sebaiknya] melakukan apa yang kami lakukan, Anda harus bisa menerima pelecehan," katanya.
“Kamu bisa membuat orang tidak menghormatimu, kamu harus tersenyum dan kamu harus berpura-pura tidak apa-apa… Aku terlihat seperti ayah yang gila, seperti yang mereka katakan… cinta akan membuatmu melakukan hal-hal gila...”
Smith kemudian meminta maaf kepada Akademi Oscar dan sesama penerima nominasi. “Saya harap Akademi mengundang saya kembali,” tambah Smith.
Sebelumnya, Will Smith sempat naik ke atas panggung dan menampar wajah presenter Chris Rock karena telah membuat lelucon tentang istri Smith, Jada Pinkett Smith.
Chris Rock mengejek Jada Pinkett dengan menyebut wanita itu patut memerankan sekuel GI Jane, film yang dirilis 1997, di mana pemerannya dibintangi perempuan berkepala plontos.
Film King Richard sendiri menceritakan kisah Richard Williams (Will Smith) saat ia melatih putrinya, pemain tenis Venus dan Serena Williams.
Beyoncé memutuskan untuk menulis lagu untuk Raja Richard setelah menghadiri pemutaran film dan terinspirasi oleh Venus dan Serena Williams.
Seperti dikutip Entertainment Weekly, Will Smith menyebutkan bahwa lagu 'Be Alive' sebagai "perkawinan film dan lagu adalah semacam keajaiban yang tak tertandingi dalam hiburan".
Serena Williams dalam pernyataannya mengatakan bahwa tidak ada orang lain yang dapat menyanyikan lagu ini kecuali Beyoncé.
"Tidak ada keraguan dalam pikiran [Beyoncé] bahwa lagu itu juga miliknya," ujar Serena.
Hingga berita ini ditulis, Senin (28/3/2022) pukul 23.23 WIB, lagu "Be Alive" yang diunggah Beyoncé dalam akun YouTubenya pada 13 November 2021 telah ditonton 3.297.932 kali dan disukai 113 ribu penonton.
Makna Lagu "Be Alive" OST King Richard
Serena mencatat bagaimana dia dan Venus memiliki jalan hidup yang mirip dengan Beyoncé dalam hidup mereka; ketiganya dilatih sejak usia muda untuk mencapai tujuan mereka, dengan kedua orang tua yang sangat terlibat dalam karier mereka.
Dilansir situs Elle, lagu ini memiliki lirik yang menginspirasi dan memberdayakan dan mengingatkan kembali perjalanan yang telah dilakukan saudara-saudara Williams sepanjang karir mereka.
Liriknya mencakup pesan tentang kebanggaan kulit hitam, persaudaraan dan keluarga, yang terkait dengan tema film King Richard.
Lirik Lagu "Be Alive" - Beyonce
It feels so good to be alive
Got all my family by my side
Couldn't wipe this black off if I tried
That's why I lift my head with pride
I got a million miles on me
They want to see how far I'll go
The path was never paved with gold (gold)
We worked and built this on our own (own)
And, and can't nobody knock it if they tried (no)
This is hustle personified
Look how we've been fighting to stay alive
So when we win we will have pride
Do you know how much we have cried?
How hard we had to fight?
It feels so, so, so, so good
(Got all my sisters by my side) uh
I got all my sisters by my side
(Couldn't wipe this black off if I tried) whoa
Black off if I tried
(That's why I lift my head with pride)
Uh, now we're sitting on top of the world again, ha
I got a million miles on me
They want to see how far I'll go
(They want to see how far I'll go)
The path was never paved with gold (gold)
We fought and built this on our own
(We fought and built this on our own, own)
And, and can't nobody knock it if they tried (no)
This is hustle personified
Look how we've been fighting to stay alive
So when we win we will have pride
Do you know how much we have cried?
How hard we had to fight?
It feels so good, so good
(Got all my family by my side)
And we gon' sit on top of the world again
(Couldn't wipe this black off if I tried)
And I wouldn't trade nothing
And I wouldn't trade nothing
(That's why I lift my head with pride)
So baby, lift your head, yeah
Darling, it's a celebration for you, yeah
(I got the tribe all by my side)
You're doing everything they said you couldn't do
(Couldn't wipe this black off if I tried)
(That's why I lift my head with pride) lift your head, yeah
Ooh (ooh)
(Oh)
Ooh, I tried (oh)
Berikut ini terjemahan dari lirik lagu tersebut:
Rasanya sangat menyenangkan untuk hidup
Punya semua keluargaku di sisiku
Tidak dapat menghapus hitam ini jika saya mencoba
Itu sebabnya aku mengangkat kepalaku dengan bangga
Saya mendapat satu juta mil untuk saya
Mereka ingin melihat seberapa jauh aku akan melangkah
Jalan itu tidak pernah diaspal dengan emas (emas)
Kami bekerja dan membangun ini sendiri (sendiri)
Dan, dan tidak ada yang bisa mengetuknya jika mereka mencoba (tidak)
Ini adalah hiruk-pikuk yang dipersonifikasikan
Lihat bagaimana kita berjuang untuk tetap hidup
Jadi ketika kita menang kita akan memiliki kebanggaan
Apakah Anda tahu berapa banyak kita telah menangis?
Seberapa keras kita harus berjuang?
Rasanya sangat, sangat, sangat, sangat baik
(Dapatkan semua saudara perempuan saya di sisi saya) uh
Saya mendapatkan semua saudara perempuan saya di sisi saya
(Tidak bisa menghapus hitam ini jika saya mencoba) whoa
Hitam jika saya mencoba
(Itu sebabnya saya mengangkat kepala saya dengan bangga)
Eh, sekarang kita duduk di puncak dunia lagi, ha
Saya mendapat satu juta mil untuk saya
Mereka ingin melihat seberapa jauh aku akan melangkah
(Mereka ingin melihat seberapa jauh saya akan pergi)
Jalan itu tidak pernah diaspal dengan emas (emas)
Kami berjuang dan membangun ini sendiri
(Kami berjuang dan membangun ini sendiri, sendiri)
Dan, dan tidak ada yang bisa mengetuknya jika mereka mencoba (tidak)
Ini adalah hiruk-pikuk yang dipersonifikasikan
Lihat bagaimana kita berjuang untuk tetap hidup
Jadi ketika kita menang kita akan memiliki kebanggaan
Apakah Anda tahu berapa banyak kita telah menangis?
Seberapa keras kita harus berjuang?
Rasanya sangat enak, sangat enak
(Dapatkan semua keluarga saya di sisi saya)
Dan kita akan duduk di puncak dunia lagi
(Tidak dapat menghapus hitam ini jika saya mencoba)
Dan saya tidak akan menukar apa pun
Dan saya tidak akan menukar apa pun
(Itu sebabnya saya mengangkat kepala saya dengan bangga)
Jadi sayang, angkat kepalamu, ya
Sayang, ini perayaan untukmu, ya
(Saya mendapatkan semua suku di sisi saya)
Anda melakukan semua yang mereka katakan tidak bisa Anda lakukan
(Tidak dapat menghapus hitam ini jika saya mencoba)
(Makanya aku angkat kepala dengan bangga) angkat kepalamu ya
Ooh (ooh)
(Oh)
Ooh, saya mencoba (oh)
Editor: Yantina Debora
