Lirik Lagu "Strawberry Moon" IU Romanized dan Terjemahannya

Oleh: Maria Ulfa - 19 Oktober 2021
Dibaca Normal 1 menit
"Strawberry Moon" adalah lagu pertama IU setelah 5 bulan, yaitu sejak ia merilis full album LILAC pada Maret lalu.
tirto.id - Solois IU telah merilis single terbarunya berjudul “Strawberry Moon” pada Senin (18/10/2021) pukul 24.00 KST, atau pukul 22.00 WIB. Ini adalah lagu pertama IU setelah 5 bulan, yaitu sejak ia merilis full album LILAC pada Maret lalu.

“Strawberry Moon” adalah lagu yang dibayangkan oleh IU sebagai lagu yang mudah didengar dengan gitar akustik, tetapi ia penambahan tema piano dari produser Lee Jong Hoon dan bridge D yang menyegarkan dan mengubahnya menjadi lagu poprock.

Produser Lee Jong Hoon dan Lee Chae Gyu juga menambahkan elemen genre elektronik untuk mengingatkan perasaan "ruang" di dalamnya.

Lagu “Strawberry Moon” ini menceritakan tentang hal-hal yang terjadi di dalam diri seseorang ketika jatuh cinta, yaitu fantasi yang lebih luar biasa daripada bulan berwarna stroberi di langit malam di bulan Juni yang terlihat seperti diedit.

“Saya berharap orang-orang yang mendengarkan lagu ini dapat mengingat momen-momen fantasi yang mungkin tidak sering datang, mungkin tidak datang lagi, tetapi setiap orang mengalami setidaknya sekali dalam hidup mereka,” kata IU, seperti dikutip Soompi.


Berikut ini adalah lirik lagu “Strawberry Moon” milik IU beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris

Lirik Romanized


Dari igeogani seodulleo jeolmeun piya
Mindeulle han songi deulgo
Sarangi eojireoi tteodanineun bamiya
Naraga sappunhi iruryeom

Paengpaenghan eodum sairo
Tteooreuneun gibun
I geodaehan mujungnyeoke hok hwicheonghaedo
Duryeopjin aneul kkeoya

Pureureun uri wiro
Keodaran strawberry moon han seugup
Naege neoreul matgyeobollae eh-oh

Barameul serojilleo
Naraoreuneun gibun so cool
Salmi eotteoke deo wanbyeokae ooh

Dashi majuhagi eoryeoun haenguniya
Onmome shimjangi ttwieo
Oh ohiryeo gikkeoi hemaegopeun bamiya
Neowa gil ireul su ittamyeon

Matjabeun seoroye soneuro
Churipgureul heomun
I muhanhame kkeutgwa kkeut tto wiaraero
Bihaengeul tteonal kkeoya

Pureureun uri wiro
Keodaran strawberry moon han seugup
Naege neoreul matgyeobollae eh-oh

Barameul serojilleo
Naraoreuneun gibun so cool
Salmi eotteoke deo wanbyeokae ooh

Nollaweo iboda
Kkumgateun sungani tto isseulkka
(Deo isseulkka)
Amado uriga cheoeum balgyeonhan
Oneul i bame modeun geot, geu wiro nara

Pureureun uri wiro
Keodaran strawberry moon han seugup
Sesangeul gajyeoboni eottae eh-oh

Barameul serojilleo
Naraoreuneun gibun so cool
Salmi eotteoke deo wanbyeokae ooh

Terjemahan Lagu “Strawberry Moon”


Hurry up young blood the moon is getting full
Holding onto a dandelion
Love floats around the night dizzily
Fly away and softly come true

Feeling like floating up
Through the tense darkness
We won’t be afraid
though I may stumble in this gigantic weightlessness

Over our youthful selves
A big strawberry moon One scoop
Will you let me care you eh-oh

Up across the wind
Flying high feels so cool
How could life be more perfect ooh

It’s a once in a lifetime kind of luck
My heartbeat resonates through my body
Oh I would gladly be lost in the night
If only I can be lost with you

Holding each other’s hands
From end to end, and up and down this infinity
with a broken gate
We will leave for a journey in the air

Over our youthful selves
A big strawberry moon One scoop
Will you let me care you eh-oh

Up across the wind
Flying high feels so cool
How could life be more perfect ooh

How amazing
Will such a dreamy moment come again?
(will there be more)
Perhaps it’s all about the night
we first uncovered, Let’s fly over it

Over our youthful selves
A big strawberry moon One scoop
How does it feel to own the world eh-oh

Up across the wind
Flying high feels so cool
How could life be more perfect ooh


Baca juga artikel terkait LIRIK LAGU atau tulisan menarik lainnya Maria Ulfa
(tirto.id - Musik)

Penulis: Maria Ulfa
Penyelia: Yantina Debora
DarkLight