Lirik Lagu Blitar Kawentar dari Jawa Timur & Terjemahan Artinya

Penulis: Ilham Choirul Anwar, tirto.id - 22 Mei 2023 09:02 WIB
Dibaca Normal 1 menit
Lirik lagu Blitar Kawentar, salah satu lagu yang dibanggakan masyarakat Blitar yang berada di Jawa Timur. Berikut terjemahan artinya.
tirto.id - Blitar Kawentar adalah lagu yang dibanggakan masyarakat Blitar yang berada di Jawa Timur. Lagu ini memperlihatkan cerminan semangat masyarakat di sana, mulai dari menjadi bagian sejarah Indonesia hingga situasi keadaan geografisnya.

Mengutip laman Jurusan Hukum dan Kewarganegaraan Universitas Negeri Malang, semangat masyarakat Blitar tersebut dapat diurai lewat lirik Blitar Kawentar. Liriknya bercerita sejarah perlawanan rakyat Blitar tergabung dalam PETA, pernah melaan penjajah dengan dipimpin Supriyadi. Blitar pun turut menjadi peristirahatan pahlawan proklamator dan Presiden RI Soekarno.

Lirik turut berkisah jika Blitar adalah daerah yang indah karena berdiri Gunung Kelud yang melindungi. Blitar tidak lepas juga dari kisah Kerajaan Majapahit yang mempersatukan Nusantara. Di daerah tersebut pula dipercaya nilai-nilai nasionalisme ditemukan.


Untaian lirik cantik penuh hikmah mendalam pada lagu Blitar Kawentar diciptakan oleh Andjar Any. Andjar adalah seniman musik langgam asal Solo. Lirik gubahannya telah memasukkan unsur sejarah, patriotisme, religi dan sekaligus nasionalisme pada lagu Blitar Kawentar.

Inspirasi penciptaan lagu ini salah satunya karena kekaguman Andjar pada sosok Presiden Soekarno. Ketika peringatan sewindu wafatnya Soekarno di Blitar atau sekira 1978, Andjar ikut ke kota tersebut. Andjar lantas memulai membuat lagu Blitar Kawentar.



Lirik Lagu Blitar Kawentar dan Terjemahannya



Blitar Kawentar

Blitar kutho cilik sing kawentar
Edi peni Gunung Kelud sing ngayomi
Blitar jaman Jepang nate gempar

Peta brontak sing dipimpin Supriyadi

Blitar nyimpen awune sang noto
Majapahit ning Candi Panataran
Blitar nyimpen layone Bung Karno
Proklamator lan presiden kang kapisan

Ono crito jare Patih Gajah Mada
Ingkang bisa nyawijikne nuswantoro
Lan ugo Bung Karno sing kondang kaloko
Eneng tlatah Blitar lahir cilik mula

Ora mokal Blitar dadi kembang lambe
Ora mokal akeh sing podo nyatakne
Yen ta geni murup akeh semangate
Yen ta banyu nukulake patriote

Blitar Kawentar (Terjemahan)

Blitar kota kecil yang terkenal
Sungguh elok dengan Gunung Kelud yang melindunginya
Blitar ketika jaman Jepang pernah gempar
PETA berontak yang dipimpin Supriyadi

Blitar menyimpan abunya sang Raja
Majapahit di Candi Penataran
Blitar menyimpan jasadnya Bung Karno
Proklamator sekaligus Presiden pertama

Ada sebuah kisah tentang patih Gajah Mada
Yang bisa mempersatukan Nusantara
Dan ada juga Bung Karno yang terkenal
Ada di Tanah Blitar ketika masih kecil

Tidak diragukan Blitar menjadi bunga bibir
Tidak diragukan banyak orang menyatakan
Ibarat api yang mampu menyalakan semangat
Ibarat air yang akan menumbuhkan para patriot



Baca juga artikel terkait LIRIK LAGU DAERAH atau tulisan menarik lainnya Ilham Choirul Anwar
(tirto.id - Pendidikan)

Penulis: Ilham Choirul Anwar
Editor: Yulaika Ramadhani

DarkLight