Lirik "Coin" Lagu Terbaru IU dan Terjemahannya ke Bahasa Inggris

Oleh: Ilham Choirul Anwar - 28 Maret 2021
Dibaca Normal 2 menit
Lagu "Coin" diciptakan oleh IU dengan irama funky yang menawarkan konsep baru termasuk dimasukkannya unsur rap.
tirto.id - Video musik (MV) comeback terbaru dari IU (Lee Ji-eun) telah dirilis. MV ini memuat lagu "Coin" yang diambil dari album LILAC. Dalam album ini terdapat 10 lagu.

Dirilis pada 26 Maret 2021, lagu "Coin" merupakan ciptakan IU yang diiringi dengan irama funky oleh band Poptime. Mengutip laman Soompi, lagu itu menawarkan konsep baru dari karya IU termasuk dimasukkannya unsur rap.

LILAC merupakan sebuah album lengkap kelima dari IU. Makna "lilac" adalah "cinta pertama" dan "kenangan masa muda". Dengan penamaan itu, IU hendak menyampaikan rasa terima kasihnya pada penggemar yang telah menemaninya selama kurun 20 tahun terakhir.

Lagu "Coin" bisa dinikmati melalui YouTube dengan mengunjungi tautan ini. MV "Coin" hingga Minggu (28/3/2021) telah diputar lebih dari 4 juta kali dan menerima sekitar 400 ribu likes.


Berikut ini lirik lagu "Coin" dari IU seperti dikutip dari laman Genius.


Lirik Lagu Romanized "Coin" dari IU

[Verse 1]

Gangjaege deo sege I love gamble
Gwagamhalsurok sinsegye on my table
I'm sorry sesangi wollae bulgongpyeonghae
So deoreopge jaemiitji

[Refrain]

Now I move, I move, I move, I move, I move
Go ahead
I don't look, no look, no look, no look, no look
What's in my hand? (I said go)

[Pre-Chorus]

Baby aljana naega han beon michimyeon
Eodikkaji ganeunji
Majimak geiminimankeum
Huhoe eomneun silsureul jeojilleo

[Chorus]

I can't die, I'm all-in, all-in
I can't die, I'm all-in
I can't die, I'm all-in

[Verse 2]

Born to be gambler
Baeun jeok eopji even no tutor
Choeagui paereul gajigo ssak sseureo
Han su baeugo sipeum deo yeui itge gureo
Seungnireul sone kkwak jaba mara jwieo
Worth more than jewels
Jeori gaseo norajwo it's no kids zone
Maegyeonggi salbeolhage
Nan moksumeul georeo like a bullfight

[Refrain]

Go vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Oh, go ahead
It's new rule, new rule, new rule, new rule, new rule
Watch your back (I said go)

[Pre-Chorus]

Baby aljana naega jigeum i pane
Dodaeche mwol geoneunji
Majimak bettinginimankeum
Eongmangeuro teibeureul eojilleo

[Chorus]

I can't die, I'm all-in, all-in
I can't die, I'm all-in
I can't die, I'm

[Bridge]

Queen, nicely done
My bad, you lose
Gugeolhaji anneun nunbit
Uri gameui rule
Come on, give it up
Wholly you lose
Kkeunnaejulge geuman yeogiseo

[Chorus]

I can't die, I'm all-in, all-in
I can't die, I-I, all-in
I can't die, I'm all-in
It's my last no game, no more, no more
I can't die, I'm all-in
It's my last no game, no more, no more
I can't die, I'm all-in


Terjemahan Bahasa Inggris Lirik "Coin" dari IU

[Verse 1]

Ruthless move to the high rollers, I love gamble
A new world as I get bold on my table
I'm sorry life is always unfair
So it's pretty fun

[Refrain]

Now I move, I move, I move, I move, I move
Go ahead
I don't look, no look, no look, no look, no look
What's in my hand? (I said go)

[Pre-Chorus]

Baby, you know when I go crazy
I go far more
Since it's the final round
I'll go hard and have no regrets

[Chorus]

I can't die, I'm all-in, all-in
I can't die, I'm all-in
I can't die, I'm all-in

[Verse 2]

Born to be gambler
Haven't learned gambling, even no tutor
Win the table with the worst hand
Behave yourself if you want to learn a lesson
Seize the victory tight in my hands
Worth more than jewels
Play your cards somewhere else, it's no kids zone
Every round is brutal
I risk myself like a bullfight

[Refrain]

Go vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Oh, go ahead
It's new rule, new rule, new rule, new rule, new rule
Watch your back (I said go)

[Pre-Chorus]

Baby, you know what I bet
In this round
Since it's the final betting
Mess the table up

[Chorus]

I can't die, I'm all-in, all-in
I can't die, I'm all-in
I can't die, I'm

[Bridge]

Queen, nicely done
My bad, you lose
No pleading face is our rule in the game
Come on, give it up
Wholly you lose
I'll end you right here

[Chorus]

I can't die, I'm all-in, all-in
I can't die, I-I, all-in
I can't die, I'm all-in
It's my last no game, no more, no more
I can't die, I'm all-in
It's my last no game, no more, no more
I can't die, I'm all-in


Baca juga artikel terkait LIRIK LAGU COIN atau tulisan menarik lainnya Ilham Choirul Anwar
(tirto.id - Musik)

Kontributor: Ilham Choirul Anwar
Penulis: Ilham Choirul Anwar
Editor: Ibnu Azis
DarkLight