Lirik Chi Mat Ba Ram, Lagu Brave Girls: Romanized & Terjemahan

Oleh: Rizal Amril Yahya - 5 Juli 2021
Dibaca Normal 2 menit
Berikut Lirik “Chi Mat Ba Ram” dalam bahasa Korea versi romanized & terjemahan
tirto.id - Girl group asal Korea, Brave Girls, melakukan comeback dengan merilis mini album Summer Queen pada 17 Juni 2021. “Chi Mat Ba Ram” menjadi nomor utama di mini album ini.

Selain “Chi Mat Ba Ram”, mini album Summer Queen juga berisi lagu “Pool Party (Feat. E-CHAN of DKB)”, “Summer by myself”, “FEVER”, dan “Chi Mat Ba Ram (Eng ver.)”.

Dilansir dari Soompi, Summer Queen memiliki lagu dengan suasana kehangatan pantai dan musik intro yang mengesankan. Menariknya, video musik “Chi Mat Ba Ram” diambil di tempat yang sama dengan tempat versi baru lagu “Rollin” direkam pada 2018.

Berikut Lirik “Chi Mat Ba Ram” dalam bahasa Korea versi romanized & terjemahan

[Intro: Minyoung]
You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah
Ha! You ready? (Ready, ready)
We are Brave Girls

[Refrain: All]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]
Just wanna give your love
Nal boneun nunbiche
Bunmyeong jeokyeoisseo
Naege rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "jiruham" or "ttabunham"
Oh, get away
Nan deo teukbyeolhameul wonhae
Neoege

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
Pureun baram bureowa
Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungеoryeo wae (wae)
Call mе "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

J. Cole's Verse On 'applying pressure'

[Chorus: Minyoung, Eunji]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare
Baram, baram, baram, i siwonhan baram
Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
Nunchi ttawineun an boyeo, babe
Neol hyanghan nae mame
Naesung ttawineun get no joy, babe
This is my way
Your eyes on my body
Nun tteji mothae neon
Budi oneul bameun I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
Pureun baram bureowa
Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away



[Chorus: Minyoung, Eunji]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare
Baram, baram, baram, i siwonhan baram
Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
Neowa hamkke itgo i bameun binnaneunde
Now I'm fearless, nan eopseo museoulge
I know neodo nae mamgwa gateun geol
We're just falling in love, woah, woah!
Let's go!

[Refrain: All, Minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (siwonhan i baram)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh (chimatbaram)



Arti Lirik “Chi Mat Ba Ram” dalam Bahasa Inggris


[Intro: Minyoung]
You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain: All]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]
Just wanna give your love
In your eyes looking at me
It's clearly written
Rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "boring" or "boring"
Oh get away
I want something more special
To you

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
Blue wind blows
When I brush my cheeks (Hey)
Again, why am I beating? Why (why)
Call me "Desperado"
I don't need to know anything
Just for today, my way
Go far away

J. Cole's Verse On 'applying pressure'

[Chorus: Minyoung, Eunji]
The skirt wind is blowing (Blowing)
Love comes to me too, yeah
The hot sun shines (shine on)
It's a beautiful summer night, oh
Salang, salang, salang On a pleasant day with blowing
Wind, wind, wind, this cool breeze
Chalang, Chalang, Chalang, On this bluе beach
Wind, wind, wind, wind

[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
I can't see it, baby
My heart for you
Get no joy, baby
This is my way
Your еyes on my body
I can't take my eyes off you
Please tonight, I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
Blue wind blows
When I brush my cheeks (Hey)
Again, why am I beating? Why (why)
Call me "Desperado"
I don't need to know anything
Just for today, my way
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
The skirt wind is blowing (Blowing)
Love comes to me too, yeah
The hot sun shines (shine on)
It's a beautiful summer night, oh
Salang, salang, salang On a pleasant day with blowing
Wind, wind, wind, this cool breeze
Chalang, Chalang, Chalang, On this blue beach
Wind, wind, wind, wind

[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
I'm with you and this night is shining
Now, I'm fearless
I know you are like me
We're just falling in love, woah, woah!
Let's go!

[Refrain: All, Minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (This cool wind)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh (Skirt wind)


Baca juga artikel terkait atau tulisan menarik lainnya Rizal Amril Yahya
(tirto.id - Musik)

Kontributor: Rizal Amril Yahya
Penulis: Rizal Amril Yahya
Editor: Yulaika Ramadhani
DarkLight